07
Small and large household and/or kitchen appliances and
kitchen devices of all kinds (included in this class),
dishwashers, washing machines, spin dryers, ironing
machines, electric coffee grinders, electric juicers,
electric hand mixers, tin openers, shoe cleaning machines;
vacuum cleaners; machines for processing wood, metal and
plastic; pumps (included in this class), compressors;
regulators; control apparatus; electric motors; generators;
electric drills; conveyors and conveyor installations;
apparatus and installations constructed therefrom for
vibration engineering for extracting, conveying,
apportioning and sifting bulk material; drilling
installations, consisting of drilling apparatus, mechanical
cleaning instruments, washing apparatus, sorting apparatus,
separating apparatus, belt conveyor apparatus, conveyor
apparatus, extraction apparatus; vacuum cleaners; motors and
drives for apparatus for locomotion by land (other than for
land vehicles), air or water
09
Physical, chemical, optical, electrotechnical and electronic
apparatus, appliances and instruments; apparatus and
instruments for laboratory research; surveying, weighing,
signalling, measuring, metering, registering, monitoring,
controlling and switching apparatus; protection devices;
flat irons; welding apparatus and automatic welding
apparatus; radio and television transmitters, antennae for
broadcasting radio and television signals; apparatus and
systems comprised thereof for the mobile and fixed
monochannel HF transmission of speech and data; apparatus
and systems comprised thereof for the mobile VHF
transmission of speech and data; hand-held data terminals;
selective multicouplers for feeding the output signals of HF
transmitters into a broadband antenna; apparatus and systems
comprised thereof for millimetric wavelength radio
communications; apparatus and systems comprised thereof for
nautical on-board speech and data communications; apparatus
and systems comprised thereof for the transmission,
processing and/or reproduction of analog and/or digital
image signals and/or analog and/or digital sound signals
and/or data, including all the aforesaid apparatus for
connection to the Internet, in particular electronic
entertainment devices and antennae; AV receivers, CDs, DVDs,
video cameras, digital cameras, displays, MP3 and MP4
players; television sets with picture tubes or plasma
screens or LCD screens; compact discs, hard disc recorders,
hi-fi installations, stereo systems; mobile telephones,
corded and cordless telephones, telephone answering
machines, telephone installations, domestic telephone
installations; facsimile apparatus, computer phones,
telephone answering machines; monitors; projectors; radio
sets with or without cassette players, CD recorders, DVD
recorders, DVD playback apparatus, CD playback apparatus;
clock radios; car radios; video recorders, cassette
recorders; apparatus for the recording, transmission and
reproduction of electronic and digital music, radio and data
signals; apparatus and installations for satellite receiver
technology, including antennae, receivers, set-top boxes and
accessories therefor, namely branch boxes, adapters, antenna
sockets, descramblers, filters, mounts, cables, converters,
LNCs, modems, hardware and software modules, multi switches,
converters, amplifiers, distributors; telecommunications
apparatus (included in this class) and systems comprised
thereof; navigational apparatus (included in this class) and
systems comprised thereof, in particular satellite aided
systems, including for vehicles; multimedia apparatus,
including modems and interactive apparatus; digital and/or
optical recording apparatus or data carriers (included in
this class); sound carriers, floppy discs, recording discs,
electronic data carriers, operating systems (included in
this class); machine-readable data carriers equipped with
programs; alarms and alarm installations; broadband
communications installations; monitoring apparatus and
monitoring equipment and installations comprised thereof;
batteries, in particular accumulators, battery charging
equipment; eraser magnets; magnetic tape cassettes, magnetic
cards, microphones, headphones, studio microphones,
loudspeakers and other electroacoustical devices; mixing
desks; modems; hardware and software modules, internal
and/or external network parts; commutators; memory chips;
storage cards, plugs, plug-in cards, power supply apparatus;
pre-amplifiers, amplifiers, tuners; remote control
transmitters and remote control receivers for the aforesaid
goods; combinations of the aforesaid goods, night vision
apparatus; broadband communications devices; information
technology equipment; office communications technology
(included in this class); office technology, namely playback
apparatus, answering machines, apparatus for recording and
reproducing sound and accessories therefor, earphones for
dictation machines; scanners and facsimile apparatus and
parts therefor; hardware and software modules and/or
terminal equipment for the Internet and equipment for
speech-operated data processing; telecommunications
equipment, in particular cable and wireless user devices;
computers, data processing equipment, computers, data
processing programs, operating programs, copying apparatus;
radar and positioning apparatus, navigational apparatus,
laser apparatus, night vision apparatus; targeting
apparatus; transformers, choking coils, transductors, power
converters, rectifiers, inverted rectifiers and converters;
solar apparatus; solar cells; car park access and toll
collecting apparatus, consisting of control, checking
(supervision) and monitoring apparatus; switch clocks;
condensors, resistors, electrical and mechanical filters,
electronic tubes, cathode ray tubes, in particular for
oscillographs for X-Ray apparatus displays and for avionics
displays and for cathode ray tube display screens;
semiconductor component parts, diodes, thyristors,
transistors, photovoltaic cells, optoelectronic components,
relays, transformers; thermistors and posistors; computer
programs recorded on data carriers; electric commutators and
fuses, excess current release devices; optical display
panels; lamps, included in this class; foil sealing devices
11
Electric household and kitchen utensils of all types,
stoves, heating, cooking, roasting, refrigerating, drying
and ventilating apparatus; air-conditioning apparatus;
cooking rings, grilling apparatus, ovens for baking and
roasting; water heaters; express cookers; pressure cookers,
room heaters, hot air ovens, heating elements, hand dryers,
plate warmers, heat accumulators; refrigerating cabinets,
freezers and freezer cabinets; coffee machines; toasters;
egg boilers, hair care apparatus, in particular hair dryers,
dryer hoods for domestic use; laundry drying machines, range
hoods; apparatus for lighting, lights and lamps
37
Repair services, in particular the repair and maintenance of
apparatus for telecommunications, mobile and fixed HF and
VHF speech and data transmission, telephones and mobile
telephones, electronic entertainment apparatus, office
equipment and network systems; repair, installation and
maintenance of machines, in particular of electrotechnical,
electronic and medical installations and devices, apparatus,
equipment, instruments and products; installation, service,
repair and maintenance of data processing equipment, office
equipment, electronic entertainment apparatus, radio and
television transmitters, electrical household and kitchen
machines, electric motors, office technology and
communications and software apparatus
42
Technical consultancy for designing apparatus, equipment and
installations for network services, and for designing,
including planning and development, of networks;
professional consultancy in the field of data processing,
the exploitation and licensing of trademarks, copyright and
industrial property rights; planning and development and
consultancy in the field of electrical engineering and
electronics; rental of electrotechnical and electronic
installations and devices, apparatus, equipment, instruments
and products; rental of electrotechnical and electronic
devices
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen