09
Electrical apparatus and instruments, namely money receiving
and dispensing machines, cash dispensers, cash receivers,
container take-back systems, bottle take-back systems,
electronic cash registers, self-service cash register
systems, multi-functional terminals, postal terminals,
automatic stamp machines, automatic post dispatching
machines, ticket terminals, automatic goods dispensers,
vending machines, printers, computers; terminals provided
with card readers, keyboards, printers, touch screens,
loudspeakers, displays, Internet connections; computer
software for money receiving and dispensing machines, cash
dispensers, cash receivers, container take-back systems,
bottle take-back systems, postal terminals, automatic stamp
machines, automatic post dispatching machines, ticket
terminals, automatic goods dispensers, self-service devices,
electronic cash registers, self-service cash register
systems, vending machines, printers and multi-function
terminals with payment function; computer software, namely
open, object-oriented software technologies; computer
software for controlling and operating different terminal
devices, such as computer terminals, container take-back
systems, bottle take-back systems, cash dispensers, cash
receivers, postal terminals, automatic stamp machines,
automatic post dispatching machines, vending machines,
self-service devices, electronic cash registers,
self-service cash register systems, printers,
multi-functional terminals with payment function
42
Designing computer software for others; designing computer
software used for banking transactions; designing computer
software used for self-service systems and terminal devices
such as cash dispensers, cash receivers, container take-back
systems, bottle take-back systems, postal terminals,
automatic stamp machines, automatic post dispatching
machines, ticket terminals, automatic goods dispensers,
terminals with payment function, vending machines,
electronic cash registers, self-service cash register
systems; consultancy services with regard to the use of the
aforementioned computer software
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen