09
CD-ROMs with recorded programs for computers; CD-ROMs with
recorded audio data; CD-ROMs with recorded image data;
recorded video discs and video tapes; downloadable game
software; data media with recorded game programs for video
game machines for household use, business use or computer
game programs; downloadable electronic publications; other
electronic publications; downloadable moving images, still
images and other images; data media with recorded moving
images, still images and other images; downloadable computer
programs; computer programs for teaching purposes (including
computer programs for teaching purposes relating to business
management in the form of simulation games); other computer
programs; electronic machines, apparatus and their parts,
included in this class (not including electron tubes,
semi-conductor elements, electronic circuits (not including
those recorded with computer programs)); exposed
cinematographic films; exposed slide films; slide film
mounts
16
Books; magazines (publications); printed matter for teaching
purposes; other printed matter; teaching material (except
apparatus)
36
Operation and management of investment limited partnership
fund; providing information on investment; investment
consultancy; investment performed for customers; acceptance
of deposits (including substitute bond issuance) and
acceptance of fixed interval installment deposits; loans
(financing) and discount of bills; domestic exchange
settlement; liability guarantee and acceptance of bills;
securities lending; acquisition and transfer of monetary
claims; safekeeping of valuables including securities and
precious metals (safe deposit services); money exchange
(exchanging money); trusteeship of financial futures
contracts; trusteeship of money, securities, monetary
claims, personal property, land, rights on land fixtures,
surface rights or lease on land; agencies for bond
subscriptions; foreign exchange transactions;
letter-of-credit related services; brokerage for
hire-purchase; buying and selling of securities; trading of
securities index futures; trading of securities options and
overseas market securities futures; agencies or brokerage
for trading of securities, securities index futures,
securities options, and overseas market securities futures;
agencies or brokerage for entrusting agents with
on-commission trading in domestic markets of securities,
securities index futures and securities options; agencies or
brokerage for entrusting agents with on-commission trading
in overseas markets of securities, and securities index
futures; securities underwriting; securities offering;
transaction of securities subscription or offering; agencies
for acceptance of subscriptions of public and corporate
bonds and for payment of principal and interest of public
and corporate bonds; agencies for paying of profits, refund
and partial cancellation money of securities; issuing of
investment trust beneficiary certificates; brokerage for
operation of stocks; standing agencies for securities;
trading of and agencies or brokerage for trading of
certificates of negotiable deposits and commercial papers
issued in overseas markets; agencies or brokerage for
trading of and keeping of gold bullion concerning securities
law; loans (financing) secured by safekeeping public bonds;
trading of and agencies or brokerage for trading of
negotiable deposits (not including those issued in overseas
markets); trading of and agencies or brokerage for trading
of acceptance bills of yen-dominated banks; agencies for
issuance of commercial papers issued domestically; trading
of and agencies or brokerage for trading of commercial
papers issued domestically; brokerage for trading of and
keeping of mortgage securities; trusteeship of and agencies
or brokerage for entrusting agents with financial futures
contracts; providing stock market information; providing
securities information; management of buildings; agencies or
brokerage for renting of buildings; leasing or renting of
buildings; purchase and sale of buildings; agencies or
brokerage for purchase and sale of buildings; real estate
appraisal; land management; agencies or brokerage for
leasing or renting of land; leasing of land; purchase and
sale of land; agencies or brokerage for purchase or sale of
land; providing real estate information on buildings or
land; company credit investigations
41
Educational and instruction services relating to the method
of logical thinking and expression required for business
management; educational and instruction services relating to
the development of office workers' careers; educational and
instruction services relating to business management; other
educational and instruction services relating to arts,
crafts, sports or general knowledge; providing information
on educational and instruction services relating to the
method of logical thinking and expression required for
business management; workshops relating to development of
office workers' careers; organization, management or
arrangement of seminars, workshops and classes relating to
the method of logical thinking and expression required for
business management; organization, management or arrangement
of seminars, workshops and classes relating to business
management; organization, management or arrangement of other
seminars, workshops and classes; planning or conducting a
test to measure skill levels relating to business
management; planning or conducting a human resource
assessment test; planning and development of educational
curriculum relating to business management; learning method
consultancy; learning method instruction consultancy;
providing on-line games; providing on-line electronic books
and journals; providing on-line moving images, still images
and other images; providing on-line reference libraries of
literature and documentary records; providing computer
programs in the form of on-line games for teaching purposes;
publication of books
42
Testing and research on information and telecommunications
systems
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen