03
Préparations pour blanchir et autres substances pour
lessiver; préparations pour nettoyer, polir, dégraisser et
abraser, savons, parfumerie, huiles essentielles,
cosmétiques, lotions pour les cheveux, dentifrices
05
Produits pharmaceutiques et vétérinaires, produits
hygiéniques pour la médecine, y compris les produits servant
à revigorer et à fortifier l'organisme, à savoir
préparations de vitamines et toniques ainsi que préparations
contenant des minéraux et/ou des vitamines et/ou des
oligo-éléments pour la médecine; produits pharmaceutiques
relevant de la médecine traditionnelle chinoise; thés
médicinaux, y compris les infusions; substances diététiques
à usage médical; préparations à usage médical pour couper
l'appétit; gommes à mâcher, gommes aux fruits et bonbons à
usage médical; aliments pour bébés; emplâtres, matériel pour
pansements; couches hygiéniques pour malades; articles
hygiéniques pour femmes, y compris serviettes hygiéniques,
protège-slips, tampons et culottes périodiques;
contraceptifs chimiques; matières pour plomber les dents et
pour empreintes dentaires; adhésifs pour prothèses de
cheveux, mastics dentaires; désinfectants; désodorisants
autres qu'à usage personnel, désodorisants d'ambiance en
vaporisateur; produits pour la destruction des animaux
nuisibles; fongicides; herbicides
07
Machines et machines-outils, notamment machines à laver,
machines de cuisine, appareils ménagers non compris dans
d'autres classes, moteurs, à l'exception de ceux pour
véhicules terrestres; accouplements et organes de
transmission, à l'exception de ceux pour véhicules
terrestres; pistolets à air comprimé (machines)
08
Outils et instruments à main entraînés manuellement,
coutellerie; armes blanches; outils, instruments de
jardinage, rasoirs électriques et non électriques; tondeuses
électriques et non électriques pour la coupe des cheveux;
ceintures porte-outils
09
Appareils scientifiques et électroniques non compris dans
d'autres classes, appareils et instruments photographiques,
cinématographiques, optiques, de pesage, de mesurage, de
signalisation, de contrôle (inspection), de secours
(sauvetage) et d'enseignement; appareils pour
l'enregistrement, la transmission ou la reproduction du son
et des images; talkies-walkies; téléphones mobiles;
photocopieurs; supports d'enregistrement magnétiques, y
compris bandes vidéo; appareils stéréo portables;
distributeurs automatiques et mécanismes pour appareils à
prépaiement; appareils pour jeux conçus pour être utilisés
seulement avec récepteur de télévision; caisses
enregistreuses, machines à calculer, appareils de traitement
des données et ordinateurs; supports de données lisibles par
machines et munis de programmes (logiciels); publications
électroniques (téléchargeables); programmes d'ordinateurs et
logiciels; programmes pour jeux d'ordinateurs; appareils de
navigation pour véhicules; vêtements de protection, y
compris lunettes de protection, masques de protection,
casques de protection, notamment pour le sport; écrans de
protection, y compris ceux pour la protection de l'ouïe, du
corps et du visage; lunettes, montures de lunettes, étuis de
lunettes et châssis de lunettes, lunettes de soleil;
écouteurs serre-tête; appareils respiratoires pour la nage
subaquatique, ceintures de natation et flotteurs pour la
natation; récipients spéciaux (étuis, fourreaux, boîtiers)
adaptés aux appareils et instruments contenus dans cette
classe; balises lumineuses, bouées de repérage, bouées de
sauvetage et bouées de signalisation; manches à air;
aimants, enseignes lumineuses; panneaux de signalisation
lumineux ou mécaniques; tubes lumineux pour la publicité;
extincteurs; accumulateurs solaires
10
Appareils et instruments chirurgicaux, médicaux, dentaires
et vétérinaires, articles orthopédiques, matériel de suture;
préservatifs; sucettes (tétines)
11
Appareils d'éclairage, de chauffage, de production de
vapeur, de cuisson, de réfrigération, de séchage, de
ventilation, de distribution d'eau et installations
sanitaires, y compris lavabos, toilettes (WC), installations
de toilettes et installations de salles de bains; armoires
frigorifiques, appareils pour réfrigérer des boissons;
appareils de climatisation et de ventilation également pour
véhicules; appareils d'éclairage pour véhicules, y compris
les feux et les catadioptres pour véhicules; lampes
électriques, lampes de salles de bains; lampes de plongée;
générateurs de gaz (installations); capteurs solaires
12
Véhicules terrestres et nautiques; bicyclettes et leurs
parties (comprises dans cette classe), accessoires pour
bicyclettes, à savoir porte-bagages, sonnettes, filets,
moteurs, cadenas, housses de selles, béquilles; chariots de
golf et voitures d'enfants; housses pour selles de
motocyclettes; accessoires pour automobiles, à savoir
fixe-au-toit; porte-skis, chaînes à neige, appuie-tête pour
sièges de véhicules, ceintures de sécurité pour sièges de
véhicules, avertisseurs pour véhicules, volants, jantes de
roues, amortisseurs pour véhicules, moteurs pour véhicules
terrestres
13
Feux d'artifices, armes à feu, munitions et projectiles,
explosifs
14
Métaux précieux et leurs alliages; produits fabriqués en
métaux précieux ou en leurs alliages ou plaqués (compris
dans cette classe), y compris objets de décoration,
cendriers, étuis pour cigares et cigarettes, fume-cigare et
fume-cigarette; porte-clés de fantaisie; insignes en métaux
précieux; objets souvenir en métaux précieux, bagues en
métaux précieux, pierres précieuses, y compris bijoux de
fantaisie, boutons de manchettes et épingles à cravates,
horlogerie et instruments chronométriques; montres-bracelets
et bracelets pour montres; boîtiers de montres; étuis pour
tous les produits précités
15
Instruments de musique électriques et électroniques
16
Papier, carton et produits en ces matières non compris dans
d'autres classes, produits de l'imprimerie, formulaires,
publications imprimées, catalogues, magazines, journaux,
livres, cahiers, tracts, ouvrages de référence, annuaires et
périodiques, programmes (produits de l'imprimerie),
représentations et reproductions graphiques, papeterie,
calendriers, livres-journaux, carnets d'adresses, signets en
papier, nécessaires pour écrire, enveloppes, crayons,
stylographes, agendas et carnets de projets de vacances
(produits de l'imprimerie), albums, autocollants, albums de
collection, cartes postales, posters, photographies,
matières plastiques pour l'emballage non comprises dans
d'autres classes; matériel d'instruction ou d'enseignement,
à l'exception des appareils, manuels, albums pour
photographies, plans, atlas, articles pour reliures,
tableaux (produits de l'imprimerie), brochures, papiers de
réclame, prospectus, affiches de publicité et de réclame en
papier ou en carton, matériel publicitaire imprimé,
prospectus publicitaires, posters publicitaires et
publications publicitaires (produits de l'imprimerie),
enseignes publicitaires en papier ou en carton, papeterie
non comprise dans d'autres classes, listes et registres
(produits de l'imprimerie), imprimés contenant des
programmes d'ordinateurs, articles de bureau, à l'exception
des meubles, matériel de publicité et de promotion non
compris dans d'autres classes; imprimés contenant des sites
Internet, enveloppes de protection pour registres
(papeterie); tickets, cartes d'entrée; maquettes
d'architecture; sachets d'emballage, enveloppes d'emballage
et sacs d'emballage en papier ou en matières plastiques,
tous les produits précités étant fabriqués sans utilisation
d'hydrocarbures de chlorure fluoré; dessous de verre;
matériel pour les artistes
18
Cuir et imitations du cuir ainsi que produits en ces
matières non compris dans d'autres classes, peaux d'animaux,
malles et valises, parapluies, parasols et cannes, fouets,
harnachements pour chevaux, sellerie, sacs non compris dans
d'autres classes, petits objets en cuir non compris dans
d'autres classes y compris bourses, portefeuilles, étuis
pour clés; sacs à main, serviettes, sacs à provisions,
serviettes d'écoliers, sacs à dos, sacs de plage, housses de
parapluies et parasols
22
Cordes, ficelles, filets, tentes, marquises, bâches, voiles,
sacs (non compris dans d'autres classes); matières textiles
fibreuses brutes
23
Fils à usage textile
24
Tissus, produits textiles (non compris dans d'autres
classes), y compris matières textiles, matières textiles
imitant le cuir, non-tissés, rideaux en matières textiles ou
artificielles, linge de ménage, linge de table (non en
papier), linge de literie; étendards en matières textiles,
drapeaux non en papier; étiquettes en matières textiles,
ainsi que celles à appliquer par repassage, autocollants en
matières textiles; étiquettes en matières textiles à coudre,
tentures murales en matières textiles; serviettes de bain;
serviettes de toilette en matières textiles
25
Vêtements, chaussures, chapellerie, y compris T-shirts,
chemisiers, sweaters, anoraks, vestes coupe-vent, tabliers,
bonnets, chapeaux, bandeaux pour la tête (habillement),
bretelles, ceintures porte-monnaie, casquettes, châles,
peignoirs de bain, cravates, gants; vêtements et chaussures
de sport, chaussures de football et crampons pour celles-ci,
chaussures de ski; articles de bain, à savoir costumes de
bain, slips de bain, bonnets de bain et chaussures de bain
26
Dentelles et broderies, rubans et lacets; boutons, crochets
et oeillets, épingles et aiguilles; badges et insignes pour
boutonnières non en métaux précieux; fermoirs de ceintures;
pinces pour pantalons de cyclistes; pompons; dossards pour
compétitions; fleurs artificielles
27
Tapis, paillassons, gratte-pieds, nattes antiglissantes,
nattes, linoléums et autres revêtements de sols; tapis de
gymnastique, tapis pour automobiles; gazon artificiel
28
Jeux, jouets, cartes à jouer, jeux de cartes; farces
(attrapes), confettis; articles de sport et de gymnastique
(compris dans cette classe); appareils de sport et de
gymnastique non compris dans d'autres classes, y compris
appareils de sports d'hiver, y compris skis, planches à
neige, patins à glace et raquettes à neige; appareils de
sport pour le tennis, attirail de pêche; sacs spéciaux pour
appareils de sport non compris dans d'autres classes, y
compris pour skis et planches de surf; sacs de golf et de
tennis non compris dans d'autres classes; fixations de skis,
bâtons de ski, arêtes de skis, peaux pour skis; fixations
pour planches à neige, balles, haltères, poids, disques pour
le sport, javelots; raquettes de tennis; crosses de cricket,
de golf et de hockey; patins à roulettes, patins à roulettes
en ligne; tables de tennis de table; décorations pour arbres
de Noël; jeux électriques ou électroniques (autres que ceux
conçus pour être utilisés avec récepteur de télévision);
véhicules (jouets) avec commande à distance; appareils
automatiques de jeux de hasard déclenchés par l'introduction
d'argent et appareils de divertissements, armes d'escrime,
arcs pour le sport, filets pour jeux de balles, filets pour
le tennis; attirail de pêche, hameçons pour la pêche,
épuisettes; palmes pour nageurs; parapentes, cerfs-volants,
skateboards; planches de surf; planches de natation;
planches pour le windsurf; ceintures (courroies) de trapèze
et mâts pour planches de surf; protège-coudes et
protège-genoux (articles de sport)
29
Viande, poisson, volailles et gibier; extraits de viande;
fruits et légumes conservés, séchés et cuits; gelées;
confitures, coulis; oeufs, lait et produits laitiers; huiles
et graisses comestibles; conserves de viande, de poissons,
de fruits et de légumes; boissons mixtes à base de lait
30
Café, thé, cacao, sucre, riz, tapioca, succédanés du café;
farines et préparations faites de céréales, pain, pâtisserie
et confiserie, glaces alimentaires; miel, sirop de mélasse,
levure, poudre pour faire lever; sel de cuisine, moutarde;
vinaigre, sauces (condiments); sauces de salades; épices;
glace à rafraîchir; boissons à base de café, de thé, de
cacao et de chocolat; thé glacé; céréales préparées pour
l'alimentation humaine, y compris flocons d'avoine et autres
flocons de céréales; aromates pour produits alimentaires
autres que les huiles essentielles; sucreries, bonbons,
gommes aux fruits, chocolat, produits de chocolat; masses de
chocolat contenant de l'alcool; gommes à mâcher, barres de
müsli et de fruits
31
Produits agricoles, horticoles, forestiers et graines, non
compris dans d'autres classes; animaux vivants; fruits et
légumes frais; plantes naturelles, plantes séchées (pour la
décoration) et fleurs naturelles; aliments pour les animaux;
malt; noix et noisettes non préparées
32
Boissons non alcooliques y compris boissons
rafraîchissantes, boissons énergétiques, boissons à base de
petit-lait et boissons isotoniques (hypertoniques et
hypotoniques, destinées aux sportifs et adaptées à leurs
besoins); bières; boissons non alcooliques à base de malt;
eaux minérales et gazeuses; boissons de fruits et jus de
fruits; sirops pour faire des boissons, essences et autres
préparations pour faire des boissons ainsi que comprimés
effervescents et poudres pour faire des boissons et des
cocktails non alcooliques
33
Boissons alcooliques, à l'exception des bières; boissons
alcooliques mixtes et chaudes, y compris boissons
énergétiques contenant de l'alcool, vins chauds et boissons
mixtes contenant du lait; boissons à base de malt contenant
de l'alcool, liqueurs de malt; vins, spiritueux et liqueurs;
préparations alcooliques pour faire des boissons; cocktails
et apéritifs à base de vins et de spiritueux; boissons
contenant du vin
35
Bureaux de placement, notamment services consistant à
procurer de la main d'oeuvre; sélection du personnel à
l'aide de tests d'aptitude psychologiques; conseils en
organisation et direction d'entreprises, recherches en
matière d'affaires, sondages d'opinions, recherches de
marchés, publicité, diffusion d'annonces publicitaires,
directe ou par la poste, publicité par des textes
publicitaires, distribution d'échantillons de produits dans
des buts publicitaires; recherche directe de marchés;
organisation et réalisation de foires, d'expositions et de
présentations de produits à buts économiques et
publicitaires, notamment dans le domaine des médias,
d'Internet, de la radio, de la télévision, de la télévision
publicitaire, des médias futurs, de la bourse au travail,
des bureaux de personnel et des messages; recherche,
compilation et exploitation de données mathématiques ou
statistiques dans des buts de documentation; recrutement de
personnel; compilation et recherche de données d'information
en matière de médecine et de santé; agences d'informations
commerciales et d'informations en matière d'affaires;
administration de fichiers à l'aide de l'ordinateur;
systématisation et/ou compilation de données dans des
banques de données d'ordinateurs; publicité pour des
entreprises; préparation de statistiques d'affaires et
sélection du personnel, publicité télévisée et
radiophonique, compilation et mémorisation de données
d'informations en matière d'affaires et de commerce,
services de réponse téléphonique; publicité, à savoir
compilation et préparation de matériel publicitaire (non
comprise dans d'autres classes), travaux de bureau, à savoir
compilation de registres d'entreprises et préparation de
rapports d'affaires; relations publiques, affichage,
reproduction de documents, services rendus par des
secrétariats, traitement de texte, promotion des ventes pour
des tiers
36
Crédit-bail de matériel pour le sport et la remise en forme
38
Télécommunications, à savoir compilation, transmission et
communication de messages, d'informations ou d'informations
pour des tiers; mise à disposition d'accès informatique à
Internet et à d'autres réseaux d'ordinateurs, notamment pour
la transmission de messages et d'informations ainsi que
conseils s'y rapportant; services de télécommunication
numérique; télécommunications, à savoir services permettant
la consultation de données à distance; services
téléphoniques dans le cadre d'un centre d'appels;
télécommunication entre des réseaux d'ordinateurs,
télécommunication, à savoir mise à disposition d'accès
informatique à des banques de données et diffusion et
transmission de messages; services rendus par un fournisseur
de services sur Internet, à savoir mise à disposition
d'accès à Internet et mise à disposition d'informations sur
Internet; transmission de messages électroniques; services
rendus par un fournisseur en ligne, à savoir mise en place
de forums de discussion; exploitation de lieux de rencontres
virtuels pour bavarder (chatrooms)
39
Exploitation d'installations de remontées alpines, de
funiculaires et de remonte-pentes, notamment pour la
pratique de sports d'hiver et d'été; organisation de
voyages; transport de personnes à l'aide de véhicules ainsi
que de funiculaires et de remonte-pentes; services rendus
par un bureau de voyages, non compris dans d'autres classes
41
Education, divertissements, organisation d'événements
sportifs et culturels, publication d'oeuvres imprimées;
divertissement sous forme de jeux sur Internet, montage de
programmes ou d'émissions de films, de télévision, de radio
et de télex; location de films; montage d'émissions de
téléachat, publication et édition de produits de
l'imprimerie (à l'exception des textes publicitaires),
notamment de catalogues, de livres, de journaux et de
périodiques; organisation et réalisation de spectacles, de
jeux de questions et de réponses, de représentations
théâtrales, de représentations musicales et de
manifestations sportives ainsi qu'organisation de
compétitions dans les domaines du sport et des
divertissements, notamment également au moyen d'Internet,
également pour l'enregistrement ou la retransmission en
direct à la télévision ou à la radio; publication et édition
de livres et de périodiques électroniques en ligne, services
de traduction; conseils concernant l'entraînement individuel
et les exercices individuels de remise en forme; conseils en
matière de formation, de formation continue et d'éducation,
formation en ce qui concerne les soins du corps et de la
beauté; services rendus par des entraîneurs pour la remise
en forme; formation d'entraîneurs pour la remise en forme,
d'instructeurs et d'entraîneurs en matière de wellness;
location de matériel pour le sport et la remise en forme,
exploitation de camps de sport, exploitation d'installations
pour le sport et les loisirs et de piscines, exploitation
d'un club, notamment d'un club de santé; formation et cours
en relation avec des questions se rapportant à la médecine
et à la santé, enseignement par des démonstrations et des
exercices pratiques, services se rapportant à l'aménagement
des loisirs, services rendus par un studio de remise en
forme, exploitation de salles de gymnastique ainsi que de
centres de sport et de gymnastique, organisation de
manifestations de sport et de gymnastique, de compétitions
et de spectacles dans les domaines de la gymnastique et du
sport, organisation d'événements en direct, organisation
d'examens pédagogiques, éducation et enseignement, cours par
correspondance, divertissement télévisé et radiophonique,
enseignement par correspondance, éducation en relation avec
la remise en forme, entraînement en relation avec la remise
en forme, publication de textes (autres que textes
publicitaires), information concernant l'éducation sur le
plan de la santé et la remise en forme, organisation de
conférences, de congrès et de symposiums, activités
sportives et culturelles, enseignement de la gymnastique et
de la remise en forme, divertissement, formation,
organisation de compétitions sportives, organisation et
réalisation de colloques, de séminaires et d'ateliers,
organisation d'expositions à buts culturels ou instructifs,
organisation de compétitions à buts éducatifs et
divertissants, chronométrage lors d'événements sportifs
42
Conseils en matière de traitement des données, services de
consultation en matière d'ordinateurs; conception,
aménagement, implantation et maintenance de sites d'accueil
sur Internet, services rendus par un exploiteur de réseaux
et par un fournisseur, à savoir services consistant à
procurer et à louer des temps d'accès à des banques de
données; services de recherche concernant de nouveaux
produits pour des tiers dans des banques de données et sur
Internet; conception, maintenance et entretien de sites sur
Internet, services rendus par une agence de multimédias, à
savoir implantation de programmes informatiques dans des
structures de réseaux; services en relation avec Internet, à
savoir mise à disposition d'espaces de mémoire sur Internet;
concession de licences pour logiciels; exploitation de
machines de recherche pour Internet; conception de sites
d'accueil et de sites web; développement et conception
d'équipements informatiques et de logiciels; maintenance de
logiciels d'ordinateurs; services scientifiques et
technologiques ainsi que services de recherche et de
conception dans le domaine de la technologie informatique
43
Exploitation de cantines, services de traiteurs,
exploitation de restaurants, de bars, de cafés et de
cafétérias, alimentation (restauration) et hébergement
temporaire
44
Exploitation de saunas, de solariums, d'appareils pour faire
des remous dans l'eau, d'installations de massage,
d'installations pour conserver la santé; soins médicaux,
soins d'hygiène et de beauté; conseils en relation avec les
régimes alimentaires et l'alimentation, services rendus par
un centre de réadaptation, services rendus par un salon de
beauté et par un salon de coiffure; soins médicaux de
réadaptation rendus au moyens d'exercices d'entraînement,
traitements physiothérapeutiques, services rendus par un
centre de cures, services rendus par des masseurs, des
thérapeutes, des psychologues, des médecins et des
entraîneurs en matière de santé, conseils dans le domaine de
la diététique
45
Services personnels et sociaux rendus par des tiers destinés
à satisfaire les besoins des individus; services de sécurité
pour la protection des biens et des individus
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen