03
Bleaching preparations and other substances for laundry use;
cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations;
soaps, cakes of soap, toilet soaps; perfumery products,
perfumes, eaux de toilette, eau de Cologne; scented water;
essential oils, oils for toilet purposes, almond oils;
cosmetics, cosmetic oils and lotions; cosmetic creams, skin
care cosmetics; milk of almonds for cosmetic use; cosmetic
preparations and bath salts (not for medical purposes);
creams, milks, lotions, gels and powders, (not for medical
use) for the face, body and hands; talcum powder; tissues
impregnated with cosmetic lotions; non-medicated mouth care
products; moisturizing emulsions; beauty masks; tanning and
after-sun creams, milks, gels and oils for cosmetic use;
cosmetic suntan preparations; suncare products for cosmetic
use; shampoos; hair lotions; hair care mousses and balms;
shaving products, after-shave lotions; body deodorants;
personal deodorants; fragrant potpourris; nail polish and
hair sprays; make-up and make-up removing products; lip
liner pencils, eye liner pencils; correcting pencils;
eyeliner, lipstick, mascara, concealer; make-up; blush, eye
shadow, eye make-up; make-up powder; dentifrices
09
Apparatus for recording, transmitting and reproducing sound
or images; videotape recorders; magnetic recording media;
magnetic cards; compact disks (audio-video), optical disks,
optical compact disks and sound recording disks; compact
disks (read-only memory) and interactive compact disks;
magnetic and optical data media; optical drives; software
(recorded programs); data processing and computer apparatus;
modems; spectacles (optics) and sunglasses and their cases
and frames; automatic vending machines and mechanisms for
coin-operated apparatus; cash registers; calculating
machines; data processing equipment and computers; computer
peripheral devices; fire extinguishers; clothing and
footwear for protection against accidents, irradiation and
fire; protective helmets and masks; diving suits, gloves and
masks
14
Precious metals and alloys thereof (other than for dental
use) and goods made thereof (precious metals and alloys
thereof) or coated therewith not included in other classes,
namely silverware (dishes), plates, tea caddies, candy
boxes, tea infusers, cabarets (serving trays), non-electric
coffeepots, egg cups, baskets for household use, pitchers,
tea filters, tumblers, cruet sets, tea strainers, sieves,
trays for domestic purposes, plates, pepper pots, toothpick
holders, household and kitchen containers, napkin rings,
salad dishes, salt cellars, services (tableware), coffee
services, tea services, saucers, soup bowls, sugar bowls,
cups, teapots, ashtrays, household and kitchen utensils,
dishes, candlesticks, busts, candlestands, figurines, works
of art, silverware (with the exception of cutlery, table
forks and spoons), statues, statuettes, vases,
ecclesiastical plates, cigar boxes, holders and cases,
cigarette boxes and cases, cigar holders, cigarette holders,
smokers' ashtrays, match holders, cigar cases, cigarette
cases, cigarette cases, tobacco jars, snuffboxes, jewel
boxes, mesh purses, jewellery caskets, cases, purses, napkin
holders, powder compacts, needles, harnessing trimmings,
badges, coins; jewellery, bijouterie, rings, bracelets,
chains, necklaces, pendants, brooches, earrings,
hair-slides, medals, medallions (bijouterie), cuff links,
tie pins, bibelots; precious stones; key rings; timepieces,
watches, alarm clocks, pendulum clocks and chronometric
instruments
16
Paper and cardboard (unprocessed, semi-processed or for
stationery or printing purposes) and products of paper or of
cardboard, namely hand towels, handkerchiefs of paper,
toilet paper, napkins for removing make-up, face towels,
cachepots, coasters, mats for beer glasses, coffee filters,
table linen, doyleys, tablecloths, table throws, towels,
table mats of paper, curtains, blinds, flags, pennants,
signboards, shields (paper seals), signboards, non-textile
labels, boxes, conical bags, cardboard hatboxes, cases for
stationery; poster holders; watercolours; chromolithographs;
transfers; drawings; etchings; figurines (statuettes) made
of papier-mâché; images; lithographic art objects; engraved
works of art; prints (engravings); photoengravings; stencil
plates; portraits; paintings (framed or not); paper tapes
and cards for recording computer programs; diagrams;
patterns for dressmaking; stitching patterns; stencil cases;
plans; cardboard packing; cardboard tubes; books,
catalogues, reviews, magazines; periodicals, newspapers;
printed matter, prospectuses; newsletters and information
bulletins; posters; atlases; maps and terrestrial globes,
printed matter; bookbinding material; photographs;
stationery; writing instruments, fountain pens, ballpoint
pens, pencils, charcoal pencils, propelling pencils, pen
cases, paper knives; rubbers; bookmarks; albums; exercise
books, indexes, notebooks, pads, envelopes (stationery);
announcement cards (stationery); agendas; calendars,
tear-off calendars and almanacs; sheets, index cards;
document files and files (stationery); jackets for papers;
desk pads; letter trays; writing and drawing materials;
stamp pads; school requisites; blackboards; pencil cases;
adhesives and glue for stationery or household purposes;
artists' supplies; paint boxes; drawing pads; scrapers
(erasers) for offices; drawing sets; paintbrushes; electric
or non-electric typewriters; office requisites (other than
furniture); instructional and teaching materials (other than
apparatus); cards (stationery); non-magnetic subscription
cards; postcards; greeting cards; wrapping paper; paper or
plastic bags, sachets, envelopes, small bags and sheets for
packaging use; printers' type; printing blocks
18
Leather and imitations thereof; goods of leather or
imitation leather (excluding cases adapted to the products
for which they are intended, gloves and belts); purses;
chain mesh purses not of precious metals; key cases (leather
goods); umbrella covers; attaché cases; cardholders
(wallets); document holders; wallets; purses not made of
precious metal; music cases; handbags; briefcases
(leatherware); hunting bags; bags, satchels and school bags;
net bags for shopping; game bags; sachets and bags
(envelopes, small bags) for packaging purposes (made of
leather); tool wallets (empty); sling bags for carrying
infants; rucksacks; shopping bags; wheeled shopping bags;
bags for climbers; bags for campers; beach bags; travelling
bags; garment bags for travel; hat boxes of leather; boxes
of leather or leather board; cases of leather or
leatherboard; travelling trunks; vanity cases; leather
shoulder straps; leather laces, straps, lines, thongs, belts
and girths; collars and clothing for animals; leashes,
muzzles, coverings of skin (furs); leather trimmings for
furniture; chamois leather (other than for cleaning
purposes); animal skins, hides; trunks and suitcases;
umbrellas, parasols and walking sticks; whips and saddlery
21
Non-electrical household or kitchen utensils and receptacles
(neither of precious metals, nor plated therewith); combs,
sponges, brushes (except paintbrushes); clothes-pegs;
unworked or semiworked glass (except glass used in
building); tableware made of glass, porcelain or
earthenware; tableware not of precious metal; objets d'art,
figurines, statues, statuettes and busts of china,
terracotta or glass; vases, candelabra, candlestands and
candlesticks (not of precious metal); toiletry sets and
utensils; toilet brushes; comb cases; shaving brushes,
shaving brush stands; soap boxes, soap dispensers, soap
holders; toothbrushes; nail brushes; hair brushes;
appliances for removing make-up; powder puffs and powder
compacts (not of precious metal); sponge holders and bath
towel racks (not of precious metal); cosmetic utensils;
bottle openers; flasks, bottles, carboys, pitchers, small
pitchers, jugs, goblets, bottle gourds and flasks (not of
precious metal); carafes; perfume burners, vaporisers and
perfume sprays (not of precious metal); china ornaments
(porcelain ware); signs of porcelain or glass; porcelain
ware; pottery; flower pots; epergnes (not of precious
metal); piggy banks, not of metal; tea services, teapots,
tea strainers, tea boxes and balls (not of precious metal);
glass stoppers; cabarets (trays) not of precious metal;
non-electric coffeepots and coffee services (not of precious
metal); beer mugs; egg cups (not of precious metal); baskets
for domestic use (not of precious metal), fruit cups;
crystals (glassware); demijohns; coasters (not of paper and
other than table linen); stands for dishes (table utensils);
bowls; tankards (not of precious metal); basins; vegetable
dishes; hand-operated coffee grinders and pepper mills;
picnic sets (crockery); trays (not of precious metal) for
household use; menu card holders; knife rests; toothpick
holders (not of precious metal); pots; bowls; crumb trays;
napkin rings (not of precious metal); ice buckets; services
not of precious metal (tableware); spice sets and sets of
liqueur glasses (not of precious metal); shoeing horns; shoe
horns
24
Fabrics for textile use; household linen, diapered linen,
table runners, coasters, table linen of textile; textile
table cloths, place mats, table mats, napkins and table
covers; oilcloths (tablecloths); bed and table covers;
sheets; lingerie fabric; mattress covers; bedticks; bed
linen; bed clothes; sleeping bags (sheeting), bedspreads,
eiderdowns (down coverlets); coverlets; bed covers; pillow
cases; covers for cushions; textile hand towels; bath linen
(except clothing); beach towels; textile handkerchiefs and
make-up remover pads; textile face cloths and towels;
cloths; glass cloths; upholstery materials; curtain holders
of textile material; furniture fabrics and cloths;
protective furniture covers; plastic or textile upholstery,
door curtains; net curtains; plastic or textile curtains and
shades; textile or plastic shower curtains; wall hangings of
textile; banners; calicos; flags and pennants (not of
paper); labels of fabric; hat linings, of textile, in the
piece; travelling rugs; plaids; canvas for tapestry or
embroidery; traced cloth for embroidery; gummed cloth (other
than for stationery); non-woven textiles; knitted materials;
fabrics of wool, linen and jute; cotton fabrics, cotton
goods; silk cloth; crepe (fabric), crepon; woollen cloth;
lining cloth; moleskin (fabric), flannel (fabric), jersey
(fabric); taffeta (cloth); tulle; velvet; damask (fabric);
frieze (cloth); plastics (fabric substitutes); elastic
fabrics; fibreglass fabrics for textile use; fabric of
imitation animal skins
25
Outerwear and underwear for men, women and children; leather
and imitation leather clothing; fur clothing; sportswear
(other than for diving); blousons; gabardines; waterproof
clothing; coats; mantillas; mittens; overcoats; trench
coats; parkas; pelerines; pelisses; stuff jackets; suits;
masquerade costumes; jackets; blouses; aprons (clothing);
coveralls (clothing) and slips (underwear); cross-over tops;
cardigans; pullovers; sweaters; knitwear (clothing); tank
tops; waistcoats; skirts; petticoats; trousers; dresses;
shirts; short-sleeved shirts; T-shirts; shorts; Bermuda
shorts; gaucho trousers; topcoats; ready-made clothing;
paper clothing; muffs; pyjamas; dressing gowns; bathrobes;
undershorts, including bathing trunks; beach and swimwear;
singlets, including swimming suits; lingerie; bodies;
bustiers; boxer shorts; knickers; briefs and pants; bras;
corsets; garters; socks; hosiery; tights; bandannas;
foulards; shawls; neckerchiefs; scarves; fur stoles; gloves
(clothing); belts (clothing); braces; ties; bowties; pockets
(clothing); mufflers; baby sleepsuits; baby jackets, baby
clothes; bibs (not made of paper); saris; shoes; footwear,
including beach footwear; sports footwear; boots; ankle
boots; clogs (footwear); espadrilles; sandals; slippers;
boot socks; headgear; hats; veils; caps; cap peaks; berets;
hats, including bathing caps; headbands; turbans
26
Lace and embroidery, ribbons and braids; buttons, hooks and
eyelets, pins and needles; artificial flowers; hair
ornaments; headbands and pins for hair; plaits and tresses
of hair; wigs; false hair; fastenings for clothing; spangles
for clothing; belt clasps; lace trimmings; hair slides (hair
clips)
30
Coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial
coffee; flours and cereal preparations, bread, pastry and
confectionery, edible ice; honey, treacle; yeast, baking
powder; salt, mustard; vinegar, sauces (condiments); spices;
ice for refreshment; coffee, tea, cocoa or chocolate-based
beverages; prepared dishes and instant meals based on dough,
pasta and rice
32
Beers; mineral and carbonated waters; lemonades, sodas;
non-alcoholic beverages and preparations for making
beverages (excluding those based on coffee, tea, cocoa or
chocolate and milk beverages); non-alcoholic aperitifs and
cocktails; fruit beverages and fruit juices; fruit nectars;
non-alcoholic fruit extracts; vegetable juices (beverages);
sherbets (beverages); syrups
34
Smokers' articles not of precious metal, namely lighters,
match boxes, cigar and cigarette boxes, cigarette cases,
cigarette holders, cigar cutters, pipes, pipe cleaners,
smokers' ashtrays, tobacco jars, snuffboxes, tobacco
pouches, lighter cases; matches
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen