07
Electrical household utensils, included in this class,
especially juice separators, juice extractors, coffee mills,
mixers, including hand mixers, rod mixers, blenders, kitchen
machines, kitchen knives, bread slicers, size reduction
apparatus, tin openers; fluff shavers, ironing machines;
electrically driven tools, included in this class,
especially drilling machines, grinding machines, drilling
screw drivers, planing machines, milling machines, saws,
hedge clippers; lawn mowing machines; garbage
disintegrators; vacuum cleaners
09
Communication apparatus and entertainment apparatus and
parts thereof, included in this class, especially radios,
car radios, record players, cassette recorders, headphones,
video cameras and recorders, record players for digital
compact discs, magnetic tape recorders, apparatus for the
recording, transmitting, amplifying and reproduction of
sound and image, loudspeakers, television sets, video games
(for connection to a television), video cassettes
(prerecorded and blank), phonograph records, audio cassettes
(prerecorded and blank), aerials, radio recorders,
projectors, faders, microphones, apparatus for editing
images, dictating machines, walkie-talkies, monitoring
apparatus and monitoring devices and operational systems
made thereof; electric and electronic calculators, including
pocket calculators; electronic data processing machines,
computers, computer peripheral equipment and parts thereof,
included in this class, including computers for games,
computers for home use, notebooks, monitors, active
speakers, data input and output apparatus (including
keyboards, joysticks, game pads and mouse), scanners,
printers, printer interface converters, terminals, interface
cards, floppy disks, CD-ROM, fixed disks, drives of all kind
(external and internal), storage modules, storage systems
(external and internal), essentially consisting of storage
media, including optical, digital or magnetic storage media
and PC-plug-in-cards as well as appropriate writing and
reading units, CD burners, main boards, plug-in-components,
modems, ISDN-cards, sound cards, graphic cards, digital
cameras, programs stored on data media; software games;
photocopying apparatus; tripods, flashlight apparatus and
flashlamps, photographic exposure meters, film cameras, film
projection apparatus, diapositives, slide frames; electric
and electronic apparatus and instruments as well as parts
thereof for the use in telecommunication and communication
engineering, included in this class, including
ISDN-installations, telephones sets, digital telephone sets,
wireless telephone sets, mobile telephones,
display-radio-receivers, telephone earpieces, telephone
answering machines, telecopiers (telefax), press-to-talk
intercom systems, handsfree sets, aforesaid goods including
appropriate peripheral equipment, included in this class;
transmitting and receiving stations for the communication
engineering and data communication, including antennas,
parabolic antennas, receivers, decoders, modems, converters,
micro-wave converters, amplifiers, wave guides; antenna
connecting sockets, wide band communication systems; alarm
devices and systems, included in this class; glasses
(optic), spectacle cases; electrical household utensils,
included in this class, especially sheet welding and
soldering equipment, scales and kitchen scales,
hair-curlers, electrically heated, electric irons;
thermometers, weather stations; bicycle computers; cables,
cable clamps, multiple connectors, male plugs, batteries,
accumulators and power supplies, battery chargers, electric
power supplies for all of the aforesaid goods; camcorders,
photo apparatus, DVD-player
11
Electrical household utensils, included in this class,
especially coffee and tea machines, toasters,
pressure-cookers, autoclaves, grill apparatus, deep fat
fryer, stoves, micro-wave ovens, refrigerators, cooling
boxes, water heaters, water cookers, hot plates, egg
cookers, yoghourt preparators, waffle irons, ice-cream
machines and apparatus, drying apparatus for fruit, bottle
heaters for babies, heating apparatus, including warm-air
fan heaters and warm-air radiators, air-conditioning
systems, air humidifiers, ventilating fans, hair dryers,
tanning appliances, electric lamps and lights (except for
photographic and medical use), including pocket lamps,
garden lamps, bicycle and motor vehicle lights
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen