01
Chemicals used in industry, science and photography;
chemicals used in agriculture, horticulture and forestry
(excluding fungicides, herbicides, insecticides and
parasiticides); unprocessed artificial resins; unprocessed
plastics; soil fertilizers; preparations of trace elements
for plants; earth for growing, humus; fire extinguishing
compositions; tempering and soldering preparations; chemical
substances for preserving foodstuffs; tanning substances;
adhesives used in industry; glues (primers); glues for
industrial purposes and for wallpaper; chemical additives
for fuel; antifreezes; brake fluids; fuel-saving
preparations; distilled water; tyre repairing compositions;
hydrogen peroxide
02
Colours, paints and varnishes (excluding insulants),
lacquers (paints); preservatives against rust and wood
deterioration; thinners and binders for colours; dyestuffs;
food dyes; shoe dyes; mordants (neither for metals, nor for
seeds); unprocessed natural resins; glaziers' putty; metals
in foil and powder form for painters, decorators, printers
and artists
04
Industrial oils and greases, lubricants; dust absorbing,
wetting and binding compositions, fuel (including petrol);
lighting fuel, candles and wicks (lighting); firelighters,
combustible briquettes; methylated spirit; gas for lighting;
charcoal (fuel), grease for leather, grease for arms, grease
for shoes
06
Common metals and their alloys; metal building materials;
transportable metal constructions; non-transportable metal
constructions; metal railway materials; non-electrical metal
cables and wires; non-electrical locksmithing articles;
metal hardware; nails; metal pipes; safes; metal packaging
containers; metal boxes, cases, chests and containers;
aluminium foil; metal letter-boxes, unfitted metal
toolboxes, fixed towel dispensers; metal ladders; metal
numberplates; metal monuments for tombs; metal bathhouses;
bells; ores; traps for wild animals
08
Hand-operated tools and implements; non-electric cutlery;
forks; spoons, others for fishing and for medication; side
arms, other than firearms; scissors; shears; saws,
screwdrivers, secateurs, bill-hooks; garden hand tools and
devices hand operated; rakes, shovels, pickaxes, pliers,
hammers, sharpening stones, lawn clippers (hand
instruments); destructing apparatus for plant parasites;
insecticide vaporizers; mechanical tools for chopping and
cutting foodstuffs; non-electric can openers; razors, razor
blades; shaving cases; nail nippers and files; nail
clippers; manicure sets; electric and non-electric hair
clippers; electric or non-electric depilation appliances,
hair-removing tweezers
10
Surgical, medical, dental and veterinary apparatus and
instruments; artificial limbs, eyes and teeth; inhalers;
orthopaedic articles and shoes; suture materials; elastic
bands, maternity belts; stockings for varices; belts for
medical purposes, non-chemical contraceptives; condoms;
babies' bottles, pacifiers; thermometers for medical
purposes; draw-sheets for sick beds; incontinence sheets;
ice bags for medical purposes, gloves for massage; corn
knives; heart pacemakers; furniture especially made for
medical purposes; physical exercise apparatus, for medical
purposes, esthetic massage apparatus
13
Fire-arms; ammunition and projectiles; explosives;
fireworks; air pistols (weapons), rifles, guns harpoon guns;
cases for guns; tear gas weapons; shoulder straps for
weapons, cartridge pouches; fire-arm components (excluding
sights); signal rockets
14
Precious metals and alloys thereof other than for dental
use; items of jewellery; jewellery, precious stones;
jewellery boxes of precious metal; timepieces and
chronometric instruments; cuff-links, tiepins, ornamental
pins, lapel badges (jewellery); fancy keyrings; purses of
precious metal; watches and watchbands, sundials; boxes of
precious metal; candleholders of precious metal; cigar
cases; figurines (statuettes) of precious metal; works of
art of precious metal or of precious stones; household and
kitchen containers and utensils of precious metal; tableware
of precious metal
15
Musical instruments and components of musical instruments;
musical boxes; bridges for musical instruments; tuning
forks; cases for musical instruments
17
Rubber, gutta-percha, gum, asbestos, mica; sealing or
insulating gaskets; sealing rings; semi-processed plastic
goods; sealing, packing and insulating materials;
nonmetallic flexible hoses; watering hoses; fibreglass for
insulation; soundproofing materials; insulating gloves;
insulating varnishes, papers, plaster and fabrics; jointing
mastic; rubber bags, covers and pouches for packaging
purposes
18
Leather and imitations thereof; animal skins and hides;
trunks, suitcases and small cases; umbrellas; parasols and
walking sticks; whips and saddlery; harness articles;
handbags; beach bags; bags, travelling sets and trunks;
shopping bags; rucksacks; wheeled shopping bags; garment
bags (for travel); school bags, pocket wallets; card cases
(wallets), document wallets; briefcases (leatherware); key
cases (leatherware); purses, not of precious metal; hat
boxes of leather; sling bags for carrying infants; collars
and clothing for animals
19
Nonmetallic building materials; cement, concrete, coatings,
plaster; building timber, veneer; wood panelling; plywood;
coatings, parquet floor boards; plaster, asphalt, pitch,
bitumen; bricks, window glass, for building; nonmetallic
rigid pipes for building; coverings, claddings and linings
(construction); nonmetallic floor tiles; nonmetallic
chimneys; scaffolding, nonmetallic staircases; nonmetallic
windows and doors; nonmetallic and nontextile outdoor
blinds; swimming pools (nonmetallic structures); nonmetallic
cabanas; nonmetallic water pipes; nonmetallic drain pipes;
nonmetallic transportable constructions; non-transportable
nonmetallic buildings; nonmetallic monuments; nonmetallic
advertisement columns
20
Furniture; displays; mirrors; frames (excluding construction
frames); works of art made of wood, cork, reed, wicker,
cane, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber,
mother-of-pearl and meerschaum, substitutes for all these
materials, or of plastics; nonmetallic baskets, plastic
packaging containers; wooden or plastic boxes; kennel and
beds for household pets; display boards; workbenches;
embroidery frames; nonmetallic number plates; signboards of
wood or plastics; nonmetallic and non-electrical metal work;
fixed nonmetallic towel dispensers; playpens for babies,
cradles; infant walkers; sleeping bags for camping;
cushions, pillows, bed bases, mattresses; coathangers and
covers for clothing, curtain rings, rods and hooks; wooden
or plastic ladders; decorations of plastic for foodstuffs;
slatted indoor blinds, mannequins
22
Ropes (neither made of rubber, nor intended as strings for
rackets or musical instruments); strings; tents; tarpaulins
(neither as safety tarpaulins, nor as pushchair covers);
sails (rigs); bags and pouches for packaging made of
textiles; bags for the transport and storage of materials in
bulk; padding and stuffing materials (excluding rubber or
plastics); raw fibrous textile materials; nets; fishing
nets, hammocks; nonmetallic binding thread
23
Yarns and threads for textile purposes; spun wool; elastic
or plastic yarns and threads for textile use
24
Textile fabrics; adhesive fabric for application by heat;
upholstery fabrics; bed and household linen; table linen
(excluding paper table linen); sheets, pillow cases,
bedspreads; bath linen (except clothing); table napkins and
towels made of textile materials; textile coverings for
billiards and other related tables; wall hangings of
textile; curtains of textile or plastic; tablecloths,
oilcloths (tablecloths); sleeping bags (sheeting); napkins
for removing make-up, mosquito nets; household linen; fabric
labels; protective furniture covers; blinds of textile;
handkerchiefs (of textile)
26
Haberdashery (except threads and yarns); passementerie; lace
and embroidery, ribbons and braids; buttons, hooks and
eyelets, pins and needles; snap fasteners; artificial
flowers and fruits; lapel pins; hooks and fasteners for
clothing; buckles (clothing accessories); ornamental badges;
hat ornaments not made of precious metal; hair ornaments;
hair bands and hairnets, hair pins and grips, hairclips;
wigs; fancy goods; slide fasteners; shoelaces; shoe clips;
fastenings for braces; belt clasps; elastic ribbons; frills
(lace); heat adhesive patches for decoration or repair of
textile articles (haberdashery); spangles for clothing;
sewing boxes
27
Carpets and rugs, doormats, mats, linoleum; floor coverings
(excluding floor tiles and paints); non-textile wall
hangings; carpets for automobiles; bathmats; gymnastic mats;
non-slip mats; artificial turf
34
Tobacco; smokers' articles not of precious metal; matches,
lighters for smokers; cigar and cigarette cases, ashtrays,
not of precious metal; cigar cutters; cigarette paper;
pipes; pipe cleaners
35
Advertising; publishing of advertising texts; rental of
advertising material; dissemination of advertising matter
(leaflets, pamphlets, printed matter, samples); rental of
advertising space; bill-posting; publicity agencies; rental
of access time to communication means of all kinds for
advertising; modelling for advertising or sales promotion;
business management assistance to industrial or commercial
companies; business management, commercial administration;
business management assistance, business expertise; business
consulting, information or inquiries; professional business
consulting; business management of performing artists; tax
preparation; office functions, secretarial services;
accounting; rental of office machines and apparatus
(excluding telecommunication apparatus and computers);
rental of vending machines; newspaper subscription services
for third parties; import-export agencies; commercial
information agencies; cost price analysis; market study;
market research; opinion polling; public relations;
auctioneering; shop-window dressing, demonstration of goods;
organization of fairs and exhibitions for commercial or
advertising purposes; business management of hotels;
computer file management; data compilation and
systematization in a database; computer file information
retrieval (for third parties); document reproduction;
employment agencies; personnel recruitment; human resources
consulting; personnel selection by industrial psychology
techniques
36
Insurance; accident and fire insurance underwriting; life
insurance; savings banks; banking, financial and monetary
affairs; home banking; portfolio management; debt
collection; credit bureaux; lease-purchasing; financing and
lending services; credit card services; exchanging money;
issuing of travellers' cheques and letters of credit; cheque
verification; safe deposit services; stocks and bonds
brokerage; capital constitution and investment; financial
analysis; fiscal assessments; consulting in the field of
finance and insurance; collections for charity; real estate
operations; real estate agencies; management, rental and
valuation of real estate, appartments and offices; rent
collection
37
Construction of buildings, factories, exhibition stands and
of stores; information on construction and repair services;
cleaning of buildings; demolition of buildings; building
insulation; vermin exterminating other than for agriculture;
rat exterminating, disinfecting; photographic apparatus
repair; repair of locks; installation, maintenance and
repair of air conditioning appliances, office appliances,
computers, heating systems, boilers, refrigerating devices,
electrical apparatus, machines, furniture, lifts, telephones
and of warehouses; kitchen equipment installation;
installation and repair of alarm devices in case of fire or
theft; rental of bulldozers, cranes (construction site
machines), cleaning machinery, for building site machinery;
artificial snow-making services; laundry services, shoe
repair, shoe repair; repair of costumes and clothing; clock
and watch-making (maintenance and repair services);
painting, plastering, plumbing and paper hanging services;
masonry; window cleaning; cabinetwork (repair); painting or
repair of sign; knife sharpening; retreading of tyres;
vulcanization of tyres (repair); chimney sweeping; quarrying
services; vehicle service stations; maintenance, repair and
cleaning of vehicles; vehicle breakdown services (repair)
38
Telecommunications; information on telecommunications; news
agencies; press agencies; radio broadcasting, communications
by telegrammes; television broadcasting; broadcasting of
radio and television programmes; telephone and
telecommunication services; communications by telegrammes
and telegraphic services; rental of telecommunication
equipment, message transmission apparatus, fax machines,
telephones and of modems; cellular telephone communication;
message sending; facsimile transmission; communications via
computer terminals; communications by fibre-optic networks;
computer-aided transmission of messages and images;
transmission of information stored in databases or in a
telematic server; electronic or telematic mail services;
on-line or non-real time communication and transmission of
messages, information and data, from data processing systems
or computer networks, including the global
telecommunications network known as the Internet and the
global network known as the World Wide Web; provision of
access to telecommunications networks, to a global computer
network, including the global network known as the Internet;
electronic display services (telecommunications);
teleconferencing services
39
Transport of passengers or goods; warehousing of goods;
warehousing, wrapping and packing of goods; supply
(delivery) of goods; freighting; shipbrokerage; towing;
water supplying; boat transport; air transport; taxi
transport; chauffeur services; ambulance transport; travel
and cruise arrangement, excursions; tourist offices (except
for hotel reservation); booking of seats; escorting of
travellers; rental of warehouses, vehicles, automobiles,
boats, horses, vehicle roof racks, garages, diving bells,
wheelchairs, storage containers, parking places and of
refrigerators; transport of valuables; vehicle breakdown
services (towing); furniture removal services; newspaper
distribution; transportation information; travel
information; storage of data media or documents stored in
electronic format
40
Metal treating; abrasion; soldering, chromium plating, metal
casting, pickling, gilding, tin plating, millworking,
galvanization, engraving, laminating, planing, refining
services, sawing, welding; water treating; paper treating;
air deodorization and purification; custom assembling of
materials (for third parties); production of energy;
blacksmithing; information on treatment of materials; waste
treatment (conversion); incineration of waste and trash;
recycling of waste and trash; sorting of waste and of
secondary materials (conversion); slaughtering of animals;
processing of oil; woodworking; timber felling and
processing; pottery firing; saddlery working; fruit
pressing; food smoking; flour milling; winemaking; food and
drink preservation; photographic film development and
photographic printing; pattern printing; printing;
lithographic printing; offset printing; photocomposing
services; photoengraving; silkscreen printing; framing of
works of art; clothing alteration; dressmaking; embroidery;
dyeing services; textile treating; cloth cutting; dyeing of
leather and of shoes; skin dressing; taxidermy; document
binding; vulcanisation (treatment of materials); services of
a dental technician; key cutting services; rental of
knitting machines and of generators
41
Education; educational institution services; correspondence
courses; training; practical training (demonstration);
arranging and conducting of workshops; vocational guidance
(consulting in education and training); boarding schools;
entertainment; providing museums facilities (presentation,
exhibitions); amusement parks; zoological gardens; circuses;
animal training; casino services (gambling); providing
amusement arcade services; sports activities; health club
services (physical fitness); physical education; providing
sports facilities; rental of tennis courts; providing golf
facilities; organization of sports competitions; sport camp
services; holiday camp services (entertainment); club
services (entertainment or education); cultural activities;
publishing of books and reviews; publication of texts, other
than publicity texts; book loaning; desktop publishing;
mobile library services; on-line electronic publishing of
books and periodicals; exploitation of on-line electronic
(non downloadable) publications; providing games on-line on
a computer network; discotheque services; orchestra
services; musical composition services; organization of
balls; show and film production; scriptwriting services;
modelling for artists; entertainer services; providing
cinema facilities; film studios; providing karaoke
equipment; party planning (entertainment); rental of
cinematographic films, videorecorders, television sets,
video tapes, sound recordings, sound recordings, audio
apparatus, video cameras, radio and television sets,
cinematographic projection apparatus, cinematographic
apparatus and accessories and of theatre and show sets;
rental of sports equipment (except vehicles) and of
underwater diving equipment; arranging of competitions in
the field of education or entertainment; arranging and
conducting of colloquiums, conferences, congresses;
organization of exhibitions for cultural or educational
purposes; booking of seats for shows; operating lotteries;
information on educational or entertainment events; radio
and television entertainment; production of radio and
television programmes; digital imaging services;
photography; photographic reporting; news reporters
services; videotape recording (filming); videotape editing;
microfilming; interpreting of sign language; translation
services
42
Chemical analyses; bacteriological research; chemistry
services; chemical research; biological research; technical
research; physics research; mechanical research; geological
research; cosmetic science research; underwater exploration;
quality control; testing of materials; testing of textiles;
engineer's office services; engineering; technical project
studies; analysis for oil-field exploitation; oil-field
surveys; oil-well testing; oil prospecting; geological
surveys; technical inspection of motor cars; computer
programming; computer system design; design, development,
installation, updating and maintenance of software; rental
of computers and software; computer consulting, technical
consulting in computing; computer systems analysis; database
reconstruction; creation and maintenance of websites for
others; hosting of websites; copying of computer programs;
conversion of data and computer programs (other than
physical conversion); converting data or documents from
physical media to electronic media; construction drafting;
architecture, interior design; land surveying; calibration
(measuring); urban planning; architectural consulting;
consultation in environment protection; weather forecasting
services; new product research and development for third
parties; packaging design services; fashion designing
services; graphic arts design services; industrial
designing; styling (industrial design); copyright
management; granting of industrial property licenses; legal
services; litigation services; arbitration services; legal
or judicial research; authenticating works of art
43
Providing of food and drinks (meals); self-service
restaurants; fast food restaurants and snackbars; bar
services, cafés and restaurants; cafeterias, canteens;
catering services; temporary accommodation; accommodation
agencies (hotels, boarding houses); hotel services; motel
services; services for booking temporary accommodation,
boarding houses and hotels; holiday camp services
(accommodation); holiday homes; operating camping sites;
nurseries for children; retirement homes; boarding for
animals; rental of chairs, tables, table linen, glassware;
rental of portable buildings; rental of temporary
accommodation; rental of conference rooms; rental of tents
44
Rest and convalescent homes; clinics; hospital services;
healthcare; medical treatment; dispensaries; hospices
(assistance homes); chiropractics; physiotherapy;
sanatoriums; medicalised houses; blood bank services;
nursing services; pharmacy advice; plastic surgery; hair
implantation; midwife services; in vitro fertilisation
services; artificial insemination services; aromatherapy
services; detoxification for drug addicts; tattooing; beauty
salons, manicuring; hairdressing salons; sanitary and beauty
care, massages; public baths for hygiene purposes; turkish
baths; rental of sanitary installations; opticians'
services; dentistry; services of a psychologist; veterinary
services; pet grooming; animal grooming; animal breeding;
agricultural services; vermin exterminating for agriculture,
horticulture and silviculture; weed killing; aerial and
surface spreading of fertilizers and other agricultural
chemicals; services provided by landscape gardeners; plant
nurseries; horticulture; gardening; lawn care; flower
arranging; tree surgery; farming equipment rental
45
Escorting in society (chaperoning); adoption agency
services; dating services; marriage bureaux; organization of
religious meetings; guards; night guards; anti-intrusion
alarm surveillance; detective agencies; missing person
investigations; escorting (close protection); consulting in
security; fire-fighting; opening of security locks;
horoscope casting; rental of clothing, costumes and evening
wear; undertaking; funerals; cremation services
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen