09
Data processing apparatus and computers; apparatus for
recording, transmission, processing and reproduction of data
on data media; recorded software; fax machines; computer
networks; telecommunication and data exchange systems; fax
systems for electronic mail systems ("Mail2Fax/Fax2Mail")
35
Advertising; provision of advertising space on the Internet;
provision and operation of databases linked to Internet;
recording of databases for third parties; establishment,
management and maintenance of distribution lists for sending
faxes, electronic mail and short written messages (SMS);
administrative and organisational management of projects for
data processing systems
37
Installation and maintenance of data processing
installations, computer networks and telecommunication or
data exchange systems
38
Provision of connection nodes for access to electronic mail
and databases; provision of access to the Internet; remote
administration of telecommunication or data exchange
systems; reception, recording, transfer and conversion of
data and messages, in particular faxes, electronic mail,
short written messages (SMS), structured data and voice
messages; provision of networks for exchange of data and
messages; electronic mail queuing services; facsimile on
demand services; telecommunications services facilitating
telephone callback; connection of internal mailing systems
to global media services; provision of mobile access by
means of GPRS, UMTS and WAP; provision and operation of
secure connections (VPN, SSL); provision and operation of
servers and applications linked to the Internet; operation
of telecommunication or data exchange systems; provision of
communication means or standards such as telephony, faxing,
short written messages (SMS), EDI and data transmission;
emergency consulting in the field of electronic
communications; provision of managed access to the Internet,
such as Internet proximity services (Web Proxy); provision
of fax systems for office use; provision of fax systems for
Internet and intranet use; sending, provision and reception
of telephone and electronic callbacks, electronic mail,
faxes, short written messages (SMS) or advertising messages
transmitted by WAP, GPRS and UMTS
41
Organisation and conduction of training in the field of
computing, computer data processing and electronic
communication
42
Provision of memory space for intermediate saving of
electronic data and messages; development, planning and
technical management of projects for data processing
systems; operation of data processing installations and
computer networks; development, planning, individual
adaptation, installation and implementation of software;
support services provided by an applications provider such
as technical consulting, including via hotlines; location
and correction of hardware and software errors in the field
of computing, in particular in computing networks; system
management and security control for computer networks;
coding and decoding and authentication of data and
electronic messages for dispatch, reception and saving of
data and messages; development, management and distribution
of coding systems for electronic data dispatch; provision
and implementation of software for protection of electronic
messages against non-authorised access, viruses and data
loss; development and implementation of protective measures
against unwanted electronic messages (SPAM protection);
assistance services provided by an applications provider
such as provision and operation of an emergency technical
support service including replacement of hardware and
exchange of hardware and software in the field of computing;
emergency consulting in the field of electronic data
processing; security control for data processing
installations, telecommunication systems and data exchange
systems; protection of data processing installations,
telecommunication systems and data exchange systems by means
of coding of data, electronic messages and access codes by
cryptographic and technical means and also by installation
of interlocking access to data, to computer networks and
computers by technical means; assistance services provided
by an applications provider such as provision of computer
hardware and software for projects carried out by external
persons; provision and development of solutions for remote
access (by GSM, WAP, GPRS, UMTS, iMODE) to electronic
messages, applications and databases via networked computers
and PALMs, PDAs and Handheld computers; assistance services
provided by an applications provider concerning remote
access solutions (by GSM, WAP, GPRS, UMTS, iMODE) to
electronic messages, applications and databases via
networked computers and PALMs, PDAs and Handheld computers;
development of managed access to Internet, for example
Internet proximity services (Web Proxy); services of
authentication with secure access to data, assistance
services provided by an applications provider for managed
access to Internet, for example Internet proximity services
(Web Proxy); development and provision of ERP and CRM
solutions associated with fax systems for dispatch,
reception and conversion of faxes for different applications
and for connection of incompatible systems for fax machines
to computing systems, electronic and telephone messaging
compatible with faxes; development of fax systems for office
use; development of fax systems for Internet and intranet
use; gateway services for conversion between electronic mail
systems and fax systems; development of communications means
or standards such as telephony, fax, short written messages
(SMS), EDI and data transmission; development and provision
of software and hardware for conversion of data and
information transmitted electronically by different means of
communication through provision of gateways between
different medias and standards (SMTP <-> IBM Lotus Notes,
Fax2Mail, Voice2Mail, Fax2EDI); remote administration of
data processing installations; virus detection, provision
and operation of SPAM protection for electronic mail
systems; development of servers, applications and databases
linked to the Internet
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen