07
Motors, gears, electric motors (aforesaid goods not for land
craft), in particular brake motors, converter motors, gear
motors, in particular spur wheel, worm, angle, bevel,
cycloid, eccentric, tumbling and variable speed motors,
linear motors, in particular asynchronous motors,
synchronous motors, reluctance motors; couplings, gears,
transmission belts, devices for power transmission (not for
land craft), in particular adapters and gears, in particular
spur, worm, bevel, angle, spiroplan, rotary, planetary and
variable speed gears; brakes, in particular magnetic brakes
(not for land craft); housings for machines and motors;
actuators, in particular linear actuators; conveying,
hoisting and handling machines, lifting winches, chain
hoists; machine tools, packaging machines, electric
generators, pumps, compressors; machines for metal working;
machines for woodworking; machines for processing plastics;
machines for agriculture; machines for mining; machines for
the chemical industry; machines for the construction
industry; machines for the glass and ceramic industry;
machines for the motor vehicle industry; machines for the
paper industry; machines for the graphics industry, machines
for the furniture industry; machines for the leather
industry; machines for the textile and clothing industry;
machines for the food industry; motor sleds, controllers,
variable speed slides, belt pulleys, V-belts, fans, brake
magnets, driving shafts; machines for power transmission
(all aforesaid goods not for land craft); parts of all
aforesaid goods (included in this class)
09
Scientific, nautical, surveying, photographic,
cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling,
checking (supervision), life-saving and teaching apparatus
and instruments; electrotechnical and electronic apparatus,
devices, instruments and components, in particular
programmable portable devices, in particular hand controlled
devices (included in this class); display, measuring,
counting, monitoring, testing, controlling, regulating,
information technology and switching devices, in particular
for the conduction, storage, regulation, control and
conversion, in particular for the conversion from current
and/or tension; devices for receiving, processing,
transmitting, communicating, storing and releasing of
information and/or data as well as from a system consisting
of a combination of such devices as well as devices to test
and operate such systems; voltage converters, programmable
voltage converters; return feeders, voltage converters with
return feeders, distributors for high voltage, low voltage
and/or information, position controlling, voltage converters
with controllers, regulators and/or position controllers;
software, software systems, machine-readable data
collections, computers and data carriers, in particular
parameter boxes; software for programmable devices and
portable programmable devices, in particular laptops,
cellular phones, organisers; software for devices for
controlling events, for the control of systems, for memory
programmable controls; systems and devices for the remote
transmission of electrical energy to mobile or immobile
devices; sensors, in particular temperature, body sound, and
oil sensors and sensors for machine diagnosis, parts of the
aforesaid goods (included in this class)
12
Vehicles; apparatus for locomotion by land, air or water;
electromotors, motors and turbines, couplings, gears and
transmission belts (land craft) as well as parts of the
aforesaid goods (included in this class)
37
Installation, assembly, maintenance, repair and overhaul of
gears (in particular spur wheels, worm, bevel, angle,
spiroplan, rotary, planetary and variable speed gearing),
motors, brakes, gear motors, braking motors, converter
motors, linear motors (in particular asynchronous,
synchronous motors, reluctance motors), systems for
non-contact energy transmission, converters, control
electronics and products of decentralised control technology
as well as all associated activities, in particular brake
maintenance, machine diagnosis, body sound analysis of
drives (in particular conducted by user or by an electronic
circuit), analysis and/or diagnosis of other signals,
assembly service, starting operation service, lubrication
control, lubrication change, repair and exchange of drives
or parts thereof, numbering and identification of drives,
inspection, maintenance and repair according to standards,
preventive maintenance, mobile maintenance service, service
and maintenance as auxiliary services of service and
maintenance agreements
39
Transport of persons and goods by motor vehicles, rail,
ships and airplanes, namely the delivery of gears (in
particular spur wheel, worm, bevel, angle, spiroplan,
rotary, planetary and variable speed gearing), motors,
brakes, gear motors, brake motors, converter motors, linear
motors (in particular asynchronous motors, synchronous
motors, reluctance motors), systems for non-contact power
transmission, converters, control electronics, products of
decentralised control technology and their parts as well as
pickup and delivery service in connection with the
installation, assembly, maintenance, repair and overhaul of
gears (in particular spur wheel, worm, bevel, angle,
spiroplan, rotary, planetary and variable speed gearing),
motors, brakes, gear motors, brake motors, converter motors,
linear motors (in particular asynchronous motors,
synchronous motors, reluctance motors), systems for
non-contact power transmission, converters and control
electronics and products of decentralised control
electronics; pickup and delivery service
42
Technical advisory and expertise activity in connection with
the installation, assembly, maintenance, repair and overhaul
of gears (in particular spur wheel, worm, bevel, angle,
spiroplan, rotary, planetary, and variable speed gearing),
motors, brakes, gear motors, brake motors, converter motors,
linear motors (in particular asynchronous motors,
synchronous motors, reluctance motors), systems for
non-contact power transmission, converters, control
electronic and products of decentralised control technology
as well as associated activities, in particular engineering
services; photography and thermography of gears (in
particular spur wheel, worm, bevel, angle, spiroplan,
rotary, planetary and variable speed gearing), motors,
brakes, gear motors, brake motors, converter motors, linear
motors (in particular asynchronous motors, synchronous
motors, reluctance motors), systems for non-contact power
transmission, converters, control electronic and products of
decentralised control technology; documentation, storage and
administration of images and/or measurement data in
connection with the installation, assembly, maintenance,
repair and overhaul of gears (in particular spur wheel,
worm, bevel, angle, spiroplan, rotary, planetary, and
variable speed gearing), motors, brakes, gear motors, brake
motors, converter motors, linear motors (in particular
asynchronous motors, synchronous motors, reluctance motors),
systems for non-contact power transmission, converters,
control electronic and products of decentralised control
technology; photography and thermography of drives;
engineering services
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen