29
Viande, poisson, volaille et gibier; extraits de viande;
soupes aux pois en sachets; fruits et légumes conservés,
séchés et cuits; conserves de viande et de poisson,
conserves de fruits et de légumes, conserves de potage;
gelées et extraits de viande, salades de viande, de poisson,
de volaille, de légumes, de pommes de terre et de fruits;
fonds; huiles et graisses comestibles; préparations de
graisses comestibles, en particulier crèmes aux herbes;
bouillons en cubes, extraits de bouillon, potages aux
légumes en cubes; consommés, bouillons, potages, potages
préfabriqués, potages concentrés, préparations de potages;
garnitures pour soupes, à savoir mélanges de légumes
déshydratés; oeufs, lait et produits laitiers; préparations
de beurre, en particulier beurre aux herbes, beurre à l'ail
et beurre au basilic; pâtes d'ail; confitures; fruits secs,
noix préparées; produits instantanés, à savoir mélanges
instantanés de produits séchés à base d'aliments d'origine
végétale et/ou animale, à savoir légumes, graisses animales
et/ou végétales, tous ces produits en tant que produits
auxiliaires pour la préparation de plats cuisinés; produits
de graines de soja pour l'alimentation, également sous forme
concentrée et séchée, à savoir pulpe de soja, soja
grossièrement moulu, albumine de soja, graines de soja
conservées et séchées, germes de soja conservés, gelée de
soja; plats cuisinés se composant essentiellement des
produits de graines de soja précités ainsi que de viande, de
poisson, de volaille, de pommes de terre, de légumes, de
légumineuses, avec addition d'épices et de sauces; oignons
rissolés, haricots séchés, champignons (séchés ou en
conserves), produits de pommes de terre; mousses, desserts
aux fruits; tous ces produits précités, et si possible,
également sous forme d'aliments diététiques non à usage
médical; produits instantanés, à savoir mélanges instantanés
de produits séchés à base d'aliments d'origine végétale
et/ou animale, à savoir et majoritairement de légumes,
graisses animales et/ou végétales, herbes et produits
techniques pour la cuisson à savoir émulsifiants avec
addition d'épices, d'extraits de levure, de renforçateurs de
goût ainsi que produits techniques pour la cuisson, à savoir
liants, maltodextrine, tous ces produits en tant que
produits auxiliaires pour la préparation de plats cuisinés
30
Sauces, y compris sauces à salade; fonds pour sauces; poudre
et extraits pour sauces, également pour sauces à salade;
mayonnaises et rémoulades; ketchup, moutarde; vinaigre;
garnitures pour soupes, à savoir petites boules de mie
frites, crêpes découpées en morceaux (dites "flaedli",
croûtons de pain, boulettes de semoule, essences pour
l'alimentation, à l'exception des huiles essentielles;
épices, condiments, sel épicé, sel comestible; préparations
d'albumine à base de graines de soja (tofu) en tant
qu'aliments préparés; farine de soja; sauces de soja, y
compris sauces à salade; plats cuisinés se composant
essentiellement des produits de riz et de pâtes
alimentaires, avec l'addition d'épices et de sauces;
produits de l'alimentation composés de levure; café, thé,
cacao, succédanés du café, sucre, sucre caramélisé, sauces à
dessert, garnitures; riz, farines, panures, levure, poudre
pour faire lever; sagou, tapioca; préparations faites de
céréales (à l'exception des fourrages); pâtes alimentaires;
pâte préfabriquée, mélanges de panure; muesli se composant
essentiellement de flocons de céréales, de raisins secs et
de noix; mélanges pour gâteaux se composant essentiellement
de farine, de sucre, de fécule, de poudre de lait, d'épices,
de levain, avec l'addition de noix et/ou d'amandes, de
cacao, de chocolat, de raisins secs, de fruits secs; pain,
pâtisserie et confiserie, sucrerie, chocolat et produits de
chocolat, pouding, desserts à base de crème (dits "Panna
cotta"), mousses, sauces aux fruits; miel, sirop de mélasse,
glaces comestibles; glace à rafraîchir; tous ces produits
précités, en tant que possible, également sous forme des
aliments diététiques non à usage médical; produits
instantanés, à savoir mélanges instantanés de produits
séchés à base d'aliments d'origine végétale et/ou animale, à
savoir et majoritairement d'épices, extrait de levure,
renforçateurs de goût ainsi que produits techniques pour la
cuisson, à savoir liants, maltodextrine avec addition de
légumes, graisses animales et/ou végétales, herbes et
produits techniques pour la cuisson à savoir émulsifiants,
tous ces produits en tant que produits auxiliaires pour la
préparation de plats cuisinés
32
Jus de fruits; produits instantanés, à savoir mélanges
instantanés de produits séchés à base d'aliments d'origine
végétale, à savoir vin rouge en poudre, tous ces produits en
tant que produits auxiliaires pour la préparation de plats
cuisinés
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen