07
Electric motors and their components, rotational motors,
linear motors, synchronous motors, and asynchronous motors;
electrical motor kits in particular asynchronous kit-form
motors; all aforementioned goods in this class, in
particular for the automation of material working and
material processing machines
09
Electrical and electronic regulating, control, switching and
monitoring equipment in particular for servo drives which
are in general composed of: drive controllers, power stages,
frequency inverters, servo motors; electrical and electronic
equipment and numerical controls and systems composed
thereof for the monitoring, regulation and control of motion
processes and material working processes; digital
controllers and drives for positioning axes and material
working axes in automation, which are composed in general of
control units including hardware and software, electronic
drive control units, frequency inverters, digital and
analogue interface units, servo-motors, user-inferfaces,
sensors as well as measurement, signal and control lines;
software for the operation of the aforementioned equipment
and for digital automation equipment and/or for use with the
aforementioned goods and with digital automation equipment,
in particular visualisation software, installation software
and operating software; programs recorded onto data storage
devices for the operation of the aforementioned equipment
and digital automation equipment, for use with the
aforementioned equipment and digital automation equipment in
particular visualisation programs, installation programs and
user-interface programs; all aforementioned goods in this
class, in particular for the automation of industrial
material working and material processing machines
37
Repair, maintenance, as well as installation pertaining to
the use of electrical motors, electrical and electronic
controls, regulating, switching and monitoring equipment, in
particular for the automation of industrial material working
and material processing machines
42
Planning, conception, design and technical advice pertaining
to the use of electrical motors, electrical and electronic
controls, regulating, switching and monitoring equipment, in
particular for the automation of industrial material working
and material processing machines
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen