09
Scientific, nautical, electrical, photographic,
cinematographic and optical devices and instruments, as well
as devices and instruments for land and building site
surveying, weighing, measuring, signalling, control
(monitoring) not for medical purposes, life-saving, devices
for recording, transmitting and reproducing sound and
images; magnetic data carriers; phonograph discs, vending
machines and mechanisms for coin-operated devices; cash
registers, calculators, data processing equipment and
computers; devices for transmitting, receiving, storing and
converting voice, image and text signals in data
communications or telecommunications systems; devices for
transmitting and receiving wireless transmission of speech,
text, sound, images, and data; recorded computer software,
information processing, radio, telecommunications and data
communications systems; telecommunications, data
communications and electronic communication devices and
instruments; devices for recording, transmitting, receiving,
processing and/or reproducing sound, images and/or data;
electronic devices and instruments including computers with
a display unit, as well all devices for processing,
recording, storing, transmitting, receiving, displaying
and/or printing out data; devices and instruments for
transmitting, displaying, receiving, storing and searching
electronic information; equipment for recognising and
synthesising numbers; electronic interfaces; telephone
answering machines; devices and instruments for tracking,
identifying and locating means of transport; devices and
instruments for electronic business transactions and
electronic commerce; debiting devices for calls to
switchboards and data communications and telecommunications
networks; electronic devices and instruments for remote
access to on-line information; image-projection devices and
instruments; electronic devices and instruments for playback
of telephone answering machines and/or for access to
telephone services; recorded computer software; software on
magnetic carriers, magnetic tape, diskettes, cassettes,
disks and memory devices; equipment for
encrypting/decrypting data, voice and speech information as
well as for video and facsimile encryption/decryption;
devices and memory devices for preparing and processing
digital data; coded communication cards, modem cars, network
cards, fax cards, telephone cards, account cards and smart
cards; telecommunication stations, trunk lines,
transmitters, receivers, switching connections, base
stations, terminals, cables for electrical and optical
signal transmission; devices and instruments for recording,
reproducing, storing, processing, receiving, transmitting,
modifying, compressing and radio broadcasting data, sound
and/or images, stationary and mobile communication devices
and instruments, namely antennas, transmitters and
receivers; instructional and teaching devices and
instruments
16
Paper, pasteboard, cardboard as well as goods made of these
materials, namely bags, cartons, cardboard boxes,
transparent sheeting, paste-on labels, decals and adhesive
tape; printed matter, printed publications; printed matter,
namely manuals, instructional materials, instructional aids
and brochures, all of the aforementioned goods aimed at
computer and telecommunications users; catalogues; materials
for bookbinding; photographs; writing and office materials;
adhesives and glues for paper products and for household
use; artists' supplies (only included in this class);
paintbrushes, typewriters and office supplies (not
furniture); instructional and teaching materials (not
devices); plastic film for packing; plastic material for
packing cardboard cartons and boxes as well as paper bags,
playing cards; printer's type and printing blocks
35
Advertising and publicity; assistance with managing and
administration businesses; office services; assistance with
conducting business operations; computer-based office
operations; information management in connection with
information stored on computer; computer-based data
management; computer-based database management;
computer-based file management; computer-based register
management; computer-based obtainment and storage of
business information; business- and enterprise-related
interactive database information services, computer-based
obtainment and storage, register-management, compilation,
systematisation and communication of on-line computer-based
information; digital production and publication of
advertising materials; storing information in computers
36
Insurance; financial affairs; monetary affairs; real estate
business; financial services, computer-based financial
services, payment cards, credit cards, bank card and credit
card services; electronic money transfers, on-line
information services related to finance; financial
management of telecoms and computer equipment and of the
premises intended for it; property management, leasing of
office space (real estate); insurance consultations
37
Construction; fitting, installation, maintenance, service
and repairs of facilities and equipment in the area of data
and telecommunication and communication networks;
construction, installation and repair business;
troubleshooting and maintenance services of technically
complex electronic equipment as well as measuring system
equipment
38
Data and telecommunications networks, broadband
telecommunications networks; data, information and
telecommunications information systems, data communications,
telecommunications and radio communication, information
services in connection with data communications,
telecommunications and radio communication; multimedia
messaging services, also interactive services including
computer-based telecom services for industry information, in
connection with the transmission of telecom and computer
data from databases to user devices; computer-aided
transmission and reception (relay) of speech, text, sound,
images and data; transmission of messages via electronic
media; services in connection with electronic mail;
transmission and reception (relay) of database information
via the telecom network; leasing of data communication,
telecommunications and radio communication systems and
equipment; telecommunications activities as well as on-line
and communication activities via a global computer network;
telecom activities in the form of offering services for the
use of computer networks; interconnection services on the
computer network; collecting and storing calls in a
switchboard and in data communications and
telecommunications networks; operating a data packet
transmission network; communication via fibre-optic
networks; satellite transmission; information and consulting
related to telecommunications activities and data
communications activities in connection with data packet
transmission services
41
Educational activities; training activities; arranging of
guidance and instruction, including teaching and training,
guidance and instruction in the use and operation of
cable-borne and wireless communications networks for
messages, speech and data, as well as storage and searching
systems for telecom and computer systems; entertainment
activities; production of radio, television and video
programming; leasing of audio and video recordings, leasing
of radio and TV programmes, on-line information services
connected with entertainment, electronic game and contest
services via international computer networks; sport and
athletic activities, and cultural activities
42
Legal services; scientific and industrial research; computer
programming; consultancy and advising in connection with
technical data processing, technical calculations as well as
computer programming; consultancy in the area of information
technology (IT); computer-aided design and engineering
activities; technical data processing and storage; computer
systems analyses for designing, operating and testing
software and programs; research related to the development
of telecommunications devices, computer hardware and
software; technological services related to
telecommunications; leasing of access time to databases;
leasing of computer software; technical research; research
and development service in connection with new products
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen