35
Marketing, étude de marché, analyse de marché, sondage
d'opinion, sondage publicitaire; publicité, en particulier
publicité radiophonique, télévisée, sur Internet,
cinématographique, publicité écrite, sur CD-ROM, par
vidéotexte, par télétexte; réalisation de publicités pour
des produits et des services, en particulier dans et sur les
médias précités; distribution de marchandises à des fins
publicitaires; contacts publicitaires; négociation de
contrats pour l'acquisition et la vente de marchandises;
mise à disposition d'informations sur les sociétés, les
entreprises et le commerce; services d'information et de
conseil en ligne, au moyen de banques de données ou
d'Internet, dans les domaines de la publicité, de l'étude de
marché, du sondage d'opinion, de l'analyse du marché et du
conseil aux entreprises pour la direction des affaires;
prise de commandes téléphoniques et/ou informatisées
d'offres de vente; exploitation d'une banque de données;
publication et distribution de prospectus; services de
traitement de données pour des groupes d'utilisateurs
ouverts et fermés
38
Télécommunications, en particulier services d'information et
de communication électronique, transmission de sons,
d'images et de données par câble, satellite, ordinateur,
réseaux informatiques, lignes téléphoniques et ISDN ainsi
que tout autre média de transmission, en particulier CD-ROM;
diffusion de programmes et d'émissions cinématographiques,
télévisés, radiophoniques, par Internet, BTX (minitel),
vidéotexte, télétexte; diffusion et rediffusion de
programmes de radio et de télévision, par fil, câble,
satellite, vidéotexte, Internet et autres installations
techniques semblables; offre et diffusion d'informations
stockées sur banques de données, en particulier à l'aide de
systèmes (informatiques) interactifs et de CD-ROM; collecte
et diffusion de nouvelles et d'informations générales;
composition, stockage et distribution d'informations de
nature culturelle, sur des sociétés, des entreprises et sur
le commerce
41
Formation, formation continue, divertissement, activités
sportives et culturelles, production d'émissions et de
programmes cinématographiques, télévisés, radiophoniques,
par BTX (minitel), vidéotexte, télétexte; divertissement
radiophonique, par Internet et télévisuel; publication et
édition d'imprimés, en particulier de catalogues, livres,
journaux et revues; mise à disposition d'informations de
nature culturelle; services d'information en ligne, au moyen
de banques de données ou d'Internet, dans les domaines du
divertissement, de l'enseignement et de la formation
continue, de la culture et du sport
42
Mise en place d'une banque de données; programmation
d'ordinateur; services d'un rédacteur; services de conseil
en ligne, au moyen de banques de données ou d'Internet, dans
les domaines du divertissement, de l'enseignement et de la
formation continue, de la culture et du sport
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen