09
Data processing apparatus and computers and peripheral
equipment therefor; apparatus for recording, transmission
and reproduction of sounds, images and data of all kinds,
computer hardware and software and data processing programs,
computer systems and computer nets, data carriers, CD-Rom's;
apparatus for telecommunication; network supporting computer
software (netware)
35
Internet referred services, namely retail sale services
through the Internet
36
Internet referred services, namely Internet banking
38
Telecommunication; Internet services, namely providing
access to data servers for Intranet, Extranet and Internet,
as far as included in this class; dissemination,
partitioning and forwarding of TV signals, sound broadcast
signals, telecommunication signals and information signals
via wireless and/or digital networks, also by on-line and
off-line working in the form of interactive electronic media
services as well as via computer; services of an on-line
provider, namely collecting and supplying of information;
services in connection with narrow band (especially personal
computers with data modem) and broad band (especially TV
subscriber) on-line services, namely providing and
communication of information and messages of all kinds as
images and sound; collecting, providing and communicating of
information, texts, graphics and images concerning goods and
services; operation and rental of telecommunication
equipment; transaction of telephonic services, namely
telephone hotline services, telephone information services,
telephone message services, telephone directory assistance;
teletext services; computer-aided transmission of
information and images, especially via the Internet;
electronic mail data services; provisioning of an automatic
connection; providing of access to texts, graphics,
audiovisual and multimedia information, documents, data
banks and computer programs; services of an Internet
provider, namely making available access to the Internet;
providing, making available and rental of admission
possibilities to digital networks
41
Publishing and editing of electronically reproducible
information in the form of texts, graphics, images and
sound, which can be fetched via data networks; publishing
and editing of printed matter; publishing and editing of
supplementary printed matter (catalogues); all
aforementioned services also via the Internet
42
Development, generating, actualization and adaptation of
data processing programs; digital image handling, Internet
services, namely web sites design, adjustment of web sites
into the Internet for third parties, and/or access time to
digital nets; services of an Internet provider, namely
generating of programs to solve trade specific problems in
the Internet; services of a software designer; generating of
graphics for others, consultancy in the field of software
design, mediation and rental of access time to data banks,
exploitation of data banks; providing of Internet platforms
and Internet programs for the electronic commerce, for the
sale of information and entertainment offers; providing of
an electronic marketplace on computer networks; adjustment
of data in digital nets; services of an Internet provider,
namely installation, retention and maintenance of Internet
admissions and dial-in hosts
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen