01
Chemical products for industrial and scientific purposes;
wafers for the manufacture of electronic components; agents
for hardening and soldering metals; artificial resins, crude
plastics (as powders, liquids, pastes and granulates);
plastics and elastomeric compounds for processing by
compression moulding, injection moulding or extrusion;
powder and fibrous fillers for plastics and elastomeric
compounds; plastic binders; industrial adhesives; chemical
materials for heat-shrink products; fuels and fertile
materials, fuel and breeder assemblies and fuel, breeder and
absorber components for nuclear reactors; radioactive
substances and their compounds and alloys; catalysts for
flue gas cleaning and exhaust gas/exhaust air cleaning
02
Printing fluids
03
Chemical cleaning agents for electrical and electronic
apparatus, equipment, instruments and systems
05
Disinfectants; dentistry products (included in this class),
namely dental ceramic blanks, dental adhesives for ceramic
items and teeth, dental fillings and matt enamels for
cosmetic dentistry
06
Clamps, clips, cable lugs and pins for fastening electric
wires and cables (included in this class); splice boxes;
unmachined and partially machined non-precious metals and
their alloys for technical purposes; ferrites; metal pipes,
rolled and cast structural elements, blanks, workpieces,
storage containers or metal and metal alloys; metal building
materials, metal rail material; metal cables and wires
(included in this class)
07
Electric motors (except for terrestrial vehicles), prime
movers and drive motors and associated starters (except for
terrestrial vehicles); electric generators; turbines;
compressors; starters for prime movers and drive motors
(included in this class); compressors for charging internal
combustion engines (included in this class); catalytic
converters and catalyst supports for internal combustion
engines (included in this class); appliances and equipment
for the production, control, distribution and delivery of
compressed air; pumps (included in this class); machine
tools, cutting and welding gear for oxyacetylene metal
working processes; pipe shaping machines; machines, devices
and appliances for cleaning and treating chemical products;
pressure vessels; centrifuges and separating nozzles for
uranium enrichment; equipment and machinery for the
automated handling of tools and workpieces; systems and
components for the disposal of radioactive substances and
components; injection nozzles; fuel rails; vehicle fuel
injection valves; filters (included in this class); electric
kitchen machines and equipment for food handling and
processing including mincing machines, mixing and kneading
machines, juice extractors, centrifuges, slicing machines,
grinders, icecream makers; dishwashers, electric machines
and appliances for domestic laundry and textile care
including sewing machines, washing machines, spin driers,
laundry presses, ironing machines; dry cleaning machines and
appliances; waste disposal units including waste masticators
and compressors; electric tools, electric can openers,
electric polishers for parquet floorings; polishing for
other household applications; electric tools; electric can
openers; knife sharpeners (included in this class); metal
catalytic converters; robots; electric cleaning equipment;
electric floor cleaners and polishers; electric carpet
beaters and cleaners; shoe cleaning devices; catalytic
converters and catalyst supports for drive motors for land
vehicles, aircraft and watercraft; electric vacuum cleaners
and their components particularly vacuum cleaner nozzles and
brushes; window cleaning devices
08
Electric appliances for personal hygiene and beauty care,
namely electric razors, hair trimmers, electric manicure and
pedicure appliances; electric atomizers
09
Scientific appliances, devices and instruments for
laboratory research purposes; electric and electronic
appliances, devices and instruments (included in this
class); physical, chemical, optical, photographic, nautical
and geodetic appliances, devices and instruments; weighing,
signalling, measuring, counting, recording, monitoring,
testing, control and switching devices; electric switchgear
and control cabinets; stacking systems for electric
switchgear and control cabinets essentially comprising any
combination of apparatus racks, support frames and profiled
struts; mounting racks essentially comprising any
combination of side panels; connecting bars, locking bars,
support bars and guide rails; plug-in modules essentially
comprising any combination of parts to locate and/or combine
printed circuit boards; thermostats; lasers for technical
purposes; electron microscopes; remote control devices;
automatic machines which are coin or token-operated;
electric and electronic devices for data acquisition,
processing, transmission, storage and output, particularly
general purpose computers, central processing units,
personal computers, workstations, storage devices,
terminals, control devices, printers, interface units and
input/output devices including keyboards and displays;
teleprinters; photocopiers; facsimile machines; data
processing programs; recording charts for images, tones and
data (except unexposed films); electric wires and cables
including auxiliary cable laying equipment, namely
installation rollers, cable rollers, angle suspension
brackets, joint box relief systems, drum blocks, cable
drums, delivery spools and splicing machines; conductor
rails; line and cable accessories; electrical installation
material (included in this class) particularly switches,
dimmers, sockets, switched socket outlets, splitting boxes,
aerial sockets, loudspeaker and junction boxes,
communications plug-and-socket devices; window louvre
pushbuttons and switches; thermometers; hygrometers;
plug-and-socket connections, fuses, screw-in mini circuit
breakers, proximity switches, residual-current-operated
circuit breakers, relays, contactors, cable lugs, cable
junction boxes, cable cabinets, fuse boxes, branching boxes,
junction boxes, distribution cabinets, switchboards, time
switches, electricity meters; ultrasonic and infrared
transmitters and receivers and associated relay stations for
switching, dimming and momentary contact switching
functions; modules for switching and dimming; time-delay
switches; synchro generators; filament transformers with
electric starting aid for brightness control of fluorescent
lamps; control gear and automatic control equipment for
fluorescent lamps; switching and control gear for building
services management systems; signalling devices; door entry
security systems; distribution, ducting and laying systems
for electrical installations; electric and electronic alarm
devices and systems and site security devices and systems,
particularly intruder detection systems and police alarm
systems, anti-theft systems, security access systems and
video monitoring systems; infrared pass-key systems;
autonomous hazard signalling devices and protection
equipment for water and fire damage; electronic tagging
systems; personal identification devices; electric and
electronic equipment and systems for process control
engineering; servicing equipment and automated machinery for
power plant applications, namely pipe testing equipment,
equipment for non-destructive testing of materials in power
plants, eddy-current test equipment, ultrasound test
equipment, leakage detectors, equipment for decontaminating
power plant components that have become contaminated with
radioactivity; electric recording and measuring equipment
for air, water and soil pollution, and for noise,
vibrations, radioactivity and meteorological data;
electrical and electrotechnical devices and systems for
water purification and treatment; process engineering
equipment, ie. pressure throughflow measuring instruments,
pressure gauges, regulators, actuator drives; electrical and
electronic devices for analytical technology such as systems
analysis, chromatography, X-ray analysis; X-ray equipment
for technical purposes; weighing technology devices and
systems; electric couplers; programmable controllers,
particularly for machine tools, manipulators, robots,
installation and material handling machines; electrical
equipment for machine tools and special purpose machines;
devices and their components and systems consisting of such
devices and components for the identification and
localization of leaks in tanks and containers holding solid,
liquid and gaseous substances; equipment for non-destructive
materials testing; high-voltage, medium-voltage and
low-voltage circuit breakers and switchgear; h.v.d.c.
transmission systems; electric rectifiers and inverters,
instrument transformers; arresters; vacuum tubes for
switchgear; switchgear cabinets; metering devices for use in
conjunction with electricity, gas, liquids and heat, I & C
equipment and devices for switchgear and power system
control; transformers; power lines and cables; electronic
dynamometers and torque measuring equipment; electronic load
indicators; solar collectors; emergency power supply
devices; electrotechnical, electronic and ceramic components
and subassemblies consisting of such components (included in
this class); electric batteries, fuel cells; accumulators;
solar cells and solar energy systems constructed therefrom;
sensors; optoelectronic components and subassemblies
consisting of such components (included in this class);
optocouplers; electrical resistors; capacitors; inductors;
coils; NTC and PTC thermistors; filters (included in this
class); printed, etched, encapsulated and integrated
circuits; chip cards; chip card readers; testing devices for
electrotechnical and electronic components and
subassemblies; magnets and resonators; electronic tubes;
surge voltage protectors; equipment for the recording,
emission, transmission, reception, reproduction and
processing of sounds and/or characters and/or images;
communication devices and systems made up of such devices;
data transfer and communication devices; devices and systems
for mobile radio communications; devices and systems for the
transmission of speech, data and images; satellite earth
stations; telecommunication equipment cables and lines and
optical fibres for electrical and optical transmission of
speech, data and images; telephones; telephone systems;
videophones, car phones; telephone answering machines;
charge indicators; paging systems; telephones with integral
facsimile machines; two-way radios and radio sets; intercom
and two-way intercom systems; modems; couplers,
transceivers, concentrators, power supply (included in this
class) and collision detection devices and optical plug-in
modules for fibre-optic communications technology;
television cameras; radios, car radios; television sets
record players; CD recording equipment and players; cassette
recorders; video recorders; aerials and aerial systems;
radar sets; shortwave transmitter and receiver stations;
radio access systems; ground-air communication systems;
radio direction finding equipment; satellite position fixing
equipment; encoding devices; thermal imaging devices; laser
distance measuring equipment; IFF systems for aircraft;
devices for reception, localization and classification of
electromagnetic signals; navigational devices for land
vehicles, shipping and aircraft; traffic decoders; pilot
computers; on-board computers; devices for airbag diagnosis;
temperature sensors; cable harnesses; vehicle wiring
systems; motor control devices; ignition, ignition control
and ignition trigger devices; devices for fuel injection
control and central fuel injection; resonators for
automotive engineering; electronic control systems for gear,
drive, differential, braking, anti-skid, four wheel
steering, damping, self-levelling suspension and clutch
systems; automobile diagnostic equipment; acoustic and
optical signalling devices and annunciators; devices for
railway signalling technology and systems constructed from
such devices; electric signal boxes and their components;
electroacoustical and conference systems and equipment for
recording and video studios; recording and video
transmission and production systems; appliances and devices
for cable TV and systems made up of such items; photographic
and film equipment including video cameras; loudspeakers;
loudspeaker boxes; microphones, earphones; electronic
amplifiers; electric irons; microchronometers; electric food
wrap welding devices; kitchen scales; personal scales;
lambda probes
10
Electromedical, medical, surgical, dental, veterinary
appliances, devices and instruments; electromedical
appliances and devices, and systems and their components
consisting of such, for diagnostic radiology and
radiotherapy; fluorescent screens; radiographic devices
based on storage phosphor; angiography, cardiography,
neuroradiology and subtraction angiography (DSA) equipment;
digital recording equipment for contrast medium examinations
with real time imaging; instruments and equipment for
endourological radiology, functional diagnostics and
instrumental urology and for extracorporeal lithotripter
treatment of urinary and bilary calculus; devices for
treating bone, muscle and tendon disorders; appliances and
devices for the recording, processing, storage and
reproduction of radiological information; appliances and
devices for computer tomography, nuclear magnetic resonance
tomography, ultrasonic diagnostics, nuclear medicine,
radiotherapy, positron emission tomography (PET); cyclotron
for the generation and conditioning of positron-emitting
radionuclides; devices for long-term storage and
computer-aided evaluation of electrocardiograms,
electroencephalographs; equipment for high-frequency heat
treatment, electrosurgery, diagnostics and therapy;
measuring instruments for cardiac catheterization; equipment
for patient observation and arrhythmia analysis; polygraphic
and electrophysiological equipment; measuring stations for
medical functional analysis; cardiac pacemakers and
defibrillators; telemetry devices for medical applications;
respiratory equipment; lasers for medical applications;
catheters, linear accelerators for tumour radiotherapy;
tumour localization devices; dosage planning and
documentation devices for tumour radiotherapy; dental
equipment and workplace lighting fixtures; dental drills for
preparation work; dental turbines; ultrasonic scaling
equipment; periodontal diagnostic equipment; devices for the
computer-aided preparation of ceramic fillings; diagnostic,
treatment and teaching devices for the hearing-impaired;
hearing aids, hearing aid spectacles; audiometers and
audiometry cubicles; speech hearing training equipment and
special equipment for hearing-impaired children;
vibrotactile communication equipment; furniture for medical
purposes such as positioning tables, examination and
operating tables, chairs for patients, work chairs for
doctors, cupboards; patient positioning mattresses; wax
traps for hearing aids; electrical equipment for personal
hygiene and beauty care; ie. massagers; heat ray devices;
electric inhalant atomizers
11
Lamps and luminaires and their components; specular
reflectors for lighting fixtures; light distribution
appliances; heaters, infrared lamps, ribbed tubular heaters,
heating conductors, heating mats, electric underfloor
storage heating systems; heat pumps; nuclear reactors; steam
generators, driers, refrigerators and ventilators and their
components and valves; sintering, smelting, brazing and
combustion furnaces; steam condensers; refuse incineration
equipment and plants; thermal waste processing systems,
particularly comprising pyrolysis drums, high-temperature
combustion chambers, flue gas cleaning equipment and
separators for the carbonized waste; filters and catalytic
converters for flue gas cleaning and for the gas-water
cycles of power plants; environmental engineering equipment
and systems, ie. water treatment and desalination plants;
landfill gas removal systems including gas utilization and
cleanup systems; leachate treatment plants; systems for the
production of cooling, domestic and ultra-high purity water;
waste heat recovery systems; electrical household and
kitchen appliances particularly ovens, cookers, baking
ovens, friers, grills, toasters, defrosters and hotplates,
microwave ovens; electric grease filter sets and extractor
hoods; pressure cookers, ovens, hotplates, immersion
heaters, electric drink makers; hand mixers; boilers,
storage water heaters, continuous-flow water heaters; air
humidifiers; upright and chest type refrigerators and
freezers; electric ice-makers; driers such as electric
tumble driers; electric devices for personal hygiene and
beauty care, such as hair driers, heat lamps, hot-air
apparatus, ventilators, fans; heaters and air-conditioning
systems and devices and ionizer devices to improve air
quality (also for motor vehicles); appliances for steam, air
and water piping installations and sanitary installations
such as mixer batteries, safety valves, pressure reducers;
boilers of all types; tumble driers
12
Land vehicles, aircraft and watercraft; electrotechnical and
electronic equipment as components of land vehicles,
aircraft and watercraft; prime movers and drive motors and
associated starters for land vehicles, aircraft and
watercraft (included in this class); current collectors;
restraining systems, such as airbags, seat belt tensioners
for land vehicles
14
Clocks, alarm clocks, time recorders and other timing
devices; precious metals and their alloys and products
manufactured from or plated with such precious metals
16
Printing products; instructional material and aids
(excluding apparatus), typewriters; special papers for
technical purposes
17
Gutta-percha, caoutchouc, balata, asbestos, fibreglass and
mica and their substitutes as well as items for
electrotechnical applications manufactured from such
materials included in this class; plastic films, plates,
bars and granulates (as semi-finished products) for
technical purposes; sealing, packaging and insulation
material; non-metallic hoses; high-voltage and special
ceramics for insulation purposes; sintered metal contacts;
cast-resin products for insulation purposes
20
Kitchen units and sink units; room dividers; office
furniture; stacking systems, slide-in units and casings for
kitchen and office furniture
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen