09
Physical and chemical measuring instruments, as well as
instruments to carry out measurements and investigations in
industry and in laboratories, optical, electric, electronic
and electro-acoustic apparatus (included in this class),
wireless transmitters and receivers, aerials, electronic
units and modular groups for alarm systems, apparatus for
entertainment and musical electronics included in this
class, including components, spare parts and connecting
parts for the aforementioned goods, surveying, nautical,
weighing, signalling, measuring and monitoring apparatus,
photographic, film, radio and television apparatus;
telecommunication equipment including components, spare
parts included in this class and connecting parts; image and
acoustic apparatus with digital and analogue signal
processing and related data carrier; analogue and digital
copiers; electric special effect apparatus for stages,
discotheques and theatres, electric mist generators, screen
monitors, CD players, minidisc players, DVD players, record
players; video electronic equipment, musical electronic
apparatus (as far as included in this class) such as
amplifiers; accessories for musical instruments (as far as
included in this class), head sets, loudspeaker chassis,
separating filters for loudspeakers, loudspeaker boxes,
including boxes mounted on rollers, power amplifiers, audio
and video mixers, equipment for audio and video effects,
noise squelches, signal compressors, volume limiters, light
effect generating equipment, light effect mixers and light
effect power amplifier modules; computers and their
peripherals, devices, computer software and data stored on
data carriers; cash registers, printing cash registers,
supports and stands mainly made of metal as accessories for
all the above mentioned apparatus; electric connecting
cables; optical waveguides; distribution boxes for electric
control, audio and video signals as well as for low and high
voltage, equipment and cables for the processing of light,
audio and video signals, electric plug connectors, switches,
transformers, power supplies, power distribution units and
connectors, accessories for the above mentioned goods,
namely housings, cleansing cassettes for audio and video
equipment, cleaning brushes for records, protective camera
housings, cable storage containers, batteries, accumulators
and the corresponding recharging units, adapted racks and
trolleys mounted on rollers for electronic equipment;
electric automobile equipment, especially holders for fuses,
distributors, connecting terminals; accessories for all
above mentioned goods (as far as included in this class);
supports and tripods for microphones, for loudspeakers and
for electronic equipment; guitar microphones and sound
pick-up systems, amplifiers for guitars and other musical
instruments, portable or mounted on rollers
11
Lighting apparatus, lighting media and corresponding
connecting means, halogen spotlights, projectors, laser
projectors, light control apparatus, including light control
computer systems, the aforementioned goods also for the
lightening of stages and discotheques, accessories for all
aforementioned goods (as far as included in this class)
15
Musical instruments, electronic effect apparatus for musical
instruments, such as effect pedals, guitar strings, supports
and tripods for musical instruments; parts of all
aforementioned goods; musical electronics equipment (as far
as included in this class); accessories for all
aforementioned goods (as far as included in this class)
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen