07
Outils actionnés mécaniquement, en particulier pour la
fabrication de circuits; moteurs électriques autres que pour
véhicules terrestres, spécialement moteurs à courant
continu, moteurs (électriques) à entrefer plat, ainsi que
moteurs miniaturisés et microminiaturisés, spécialement
comme unités d'entraînement pour dispositifs automatiques,
pour appareils médicaux, optiques et pour l'enregistrement
et la reproduction optique et sonore, pour ventilateurs,
pour machines, machines-outils et machines textiles; cribles
sérigraphiques pour la fabrication de circuits imprimés;
combinaisons des produits précités
09
Appareils et instruments électrotechniques (compris dans
cette classe); bandes perforées comme supports de données
pour le perçage, le détourage et le câblage de platines;
équipements et instruments pour la télécommunication et la
transmission de données par câbles, par voie hertzienne ou
par voie optique, y compris matériel de la technologie de
communication par fibres optiques, antennes, dispositifs et
instruments émetteurs et récepteurs pour signaux électriques
et électromagnétiques, ainsi que signaux optiques;
équipements émetteurs et récepteurs pour la communication
par satellites, têtes hyperfréquences, équipement de
traitement de signaux, amplificateurs électriques et
optiques, en particulier pour les dispositifs et instruments
précités; amplificateurs d'antennes, oscillateurs,
modulateurs, démodulateurs, transcodeurs, convertisseurs de
codes numériques, codeurs et décodeurs, convertisseurs
analogiques/numériques et numériques/analogiques,
équipements de commande et télécommande, dispositifs de
régulation et de surveillance, caméras de télévision;
transformateurs de courant, coffrets d'alimentation
stabilisée et non stabilisée, spécialement pour
l'alimentation en courant d'amplificateurs et de
convertisseurs de fréquence dans des systèmes émetteurs et
récepteurs, ainsi que coffrets d'alimentation pour réseaux
de laboratoires; conducteurs et câbles électriques et
optiques, spécialement câbles coaxiaux, y compris les
accessoires d'installation, à savoir connecteurs de lignes,
fiches, douilles, adaptateurs, bornes, répartiteurs,
dérivateurs, prises d'antennes, résistances terminales,
condensateurs, bobines électriques, coupleurs de fréquence,
filtres électriques, spécialement de type passe-haut,
passe-bas et passe-bande, ainsi que circuits de réjection et
d'absorption, transformateurs de lignes électriques et
optiques et adaptateurs, interrupteurs, commutateurs, relais
électriques, spécialement commutateurs haute fréquence et
d'antennes; équipements d'enregistrement et de reproduction
pour signaux électriques d'images et de sons; tout le
matériel précité étant aussi destiné à la transmission
numérique d'informations et de données; systèmes émetteurs
et récepteurs pour signaux électriques, électromagnétiques
et optiques fabriqués en tout ou en partie avec les
matériels précités, ainsi que systèmes d'antennes
collectives, réseaux de télédistribution, de communication à
large bande et systèmes émetteurs et récepteurs pour la
communication par satellites, antennes émettrices et
réceptrices pour des systèmes de radiocommunication fixes et
mobiles, antennes actives, antennes électroniques pour
autoradios, antennes intérieures; équipement de
radiotéléphonie, dispositifs de mesure et d'essai
électriques et électroniques; équipement de sécurité contre
le vol et le cambriolage et leurs éléments, à savoir
dispositifs d'alarme, tels que sirènes, haut-parleurs,
lumières à clignotage et détecteurs d'alarme, tels que
sondes de bris de glace électriques, contacts magnétiques,
interrupteurs magnétiques, sondes de choc, sondes
infrarouges, détecteurs radar, centrales de surveillance et
systèmes d'alarme fabriqués à partir des composants
précités; téléphones et interphones; batteries électriques,
accumulateurs et chargeurs; boîtiers pour tous les
dispositifs et appareils précités; circuits imprimés tels
que platines à simple face, à double face, à couches
multiples et à trous métallisés; circuits imprimés additifs
et soustractifs, circuits tissés, circuits imprimés coudés,
rigides, souples et flexibles, circuits imprimés à coeur
métallique équipés de composants électriques et
électroniques (compris dans cette classe), diapositives,
dianégatives; combinaisons des matériels précités
11
Dispositifs d'éclairage, en particulier pour l'éclairage de
secours
12
Accessoires électriques, mécaniques ou électroniques pour
automobiles, tels que dispositifs de sécurité contre le vol
et l'effraction de voitures, dispositifs d'avertissement et
de contrôle pour la surveillance d'accessoires
d'automobiles; dispositifs pour le contrôle de vitesse;
moteurs électriques (en particulier, moteurs à courant
continu et à entrefer plat) et ventilateurs pour véhicules
terrestres; combinaisons des matériels précités
16
Littérature technique; diagrammes de circuits
17
Isolateurs pour conduites d'électricité
28
Jouets, spécialement jouets électriques, mécaniques et
électromécaniques; jeux de société; parties des articles
précités
37
Installation, montage, maintenance et réparation de
produits, dispositifs et installations électrotechniques,
spécialement d'appareils électroniques, électriques et
optiques des techniques de communication et aussi des
réseaux de transmission d'informations et de données, de
dispositifs de radiocommunication, de systèmes d'antennes
collectives, de réseaux de télédistribution et de systèmes
d'alarme pour la protection de personnes et d'objets
38
Transmission d'informations et de données, spécialement
transmission d'images et de sons par câbles électriques et
optiques
41
Publication et édition de livres et de magazines techniques
42
Étude et établissement de projets relatifs aux produits,
dispositifs et installations électroniques et aux techniques
de communications optiques et électriques, spécialement pour
des réseaux de transmission d'informations et de données,
dispositifs de radiocommunication, systèmes d'antennes
collectives, réseaux de télédistribution, systèmes d'alarme
pour la protection de personnes et d'objets; location de ces
appareils; développement et recherche de produits nouveaux,
de procédés et de techniques des circuits dans le secteur de
l'électrotechnique, en particulier l'électronique et la
technique de communication; élaboration d'expertises
techniques; consultations professionnelles concernant les
services cités dans les classes 37, 38 et 42
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen