07
Machines; motors and propulsion mechanisms, except motors
for land vehicles; machine coupling and transmission
components, other than for land vehicles; automatic control
machines, machine tools, industrial robots, multifunctional
electric robots; production lines composed of machines and
robots; machines and equipment for production lines; parts
of the above-mentioned merchandise and accessories of such
merchandise; multifunctional electric robots with artificial
intelligence, as well as parts and accessories therefor;
industrial robots with artificial intelligence, as well as
parts and accessories therefor; transporters (conveyors);
electric motors and servomotors; servoamplifiers, regulators
and drive controls for electric motors and servomotors;
conveyors [machines]; machines for manufacturing
semi-conductors
09
Scientific, research, navigation, surveying, photographic,
cinematographic, audiovisual, optical, weighing, measuring,
signalling, detecting, testing, inspecting, life-saving and
teaching apparatus and instruments; apparatus and
instruments for conducting, switching, transforming,
accumulating, regulating or controlling the distribution or
use of electricity; computer hardware and software;
software, firmware and computers for controlling and using
production lines, machines, machine tools, robots and
industrial robots; electronic spatial data input and
processing equipment, microprocessors, electric input/output
devices, compact discs, diskettes, magnetic tapes and
semiconductor chips for storing technical data;
electronically recorded data; software for databases;
electronic publications; computer software and software
tools for improving productivity, performance and quality;
computer software for collecting, managing and visualizing
data; computer software for searching data; computer
operating systems; operating software for computers; project
management software; artificial intelligence software;
software for industrial automation applications; gateways
for the Internet of things (IoT) for industrial automation
applications; computer application software used for
implementing the Internet of Things (IoT); computer hardware
modules for electronic devices using the Internet of Things
(IoT); intelligent gateways for real-time data analysis for
industrial automation applications; software application
platforms using artificial intelligence; computer software
development tools and libraries, namely, downloadable
electronic files consisting of software development tools;
computer software for use in connection with creating an
integrated development environment (IDE); data processing
apparatus; apparatus and instruments for recording, storage,
transmission or reproduction of sound, data or images;
computers intended for use in data management, data
collection and data visualization; data processing systems
using artificial intelligence; downloadable electronic
publications in the form of files; software for databases;
electric and electronic weighing, measuring, signaling,
inspecting and regulating apparatus and instruments;
electric and electronic apparatus for regulating and
controlling industrial installations, for fieldbuses, for
communication networks, for automation systems, for process
control systems and for drives, and parts therefor,
particularly bus receiving modules, bus emitting modules,
power modules, fake modules, relay modules, bus control
modules, input control modules, output control modules,
input, output, communication, interface and conversion
modules, integrated microprocessor modules, bus adapters,
network hubs and level converters; electric distribution
installations and apparatus, and parts thereof; electric
control and monitoring cabinets, electric control and
monitoring consoles; electric wiring, plug connectors,
connectors (electricity), wire connectors (electricity), in
particular field terminals, screw terminals, spring
terminals and shielding terminals, network termination
resistors; printers; electric servoamplifiers, inverters
(electricity), frequency converters; power supplies and
parts therefor, particularly power supplies, switching power
supplies, battery modules, buffer modules, uninterruptible
power supplies, power filters and recovery chokes; mobile
and stationary display and input devices with or without an
integrated microprocessor or programmable logic; industrial
PCs, redundant array of independent disk (RAID) systems,
memory units, plug-in cards, printed circuits; computer
software for the programming, study, visualization,
parameterization, configuration, maintenance, diagnosis and
simulation of fieldbuses, communication networks, automation
systems, process control systems, regulators, drives and
parts of such systems; driver software, software for a basic
input/output system [BIOS]; software libraries; computer
programs for the configuration, programming, visualization,
parameterization, diagnosis and remote maintenance of
regulators, particularly for industrial automation,
industrial drive systems, particularly drives with electric
motors and converters, industrial data communication
systems, particularly databuses and fieldbuses, machines and
installations, particularly industrial production machines
and installations, industrial processing machines and
installations, printing machines; electronic and electric
servoamplifiers, regulators, control apparatus and drive
controls with or without plug-in card locations; frequency
converters; inverters (electricity); electrical wiring and
plug connectors for establishing electrical connectors;
electrical connection boxes for making electrical
connectors; electric and electronic plug-in boards; electric
network filters; electric reinjection chokes; electric power
apparatus; electric brake resistors; electric capacitor
assemblies; software for operational process management and
automation
16
Stickers, labels and signs made of paper and cardboard for
marking parts for regulating and controlling industrial
installations, fieldbus systems, communication networks,
automation systems, process control systems and drives;
manuals, training documents; catalogs
35
Commercial business management and professional business
consultation; economic analysis of data; data collection and
processing; professional business consultancy and data
analysis for planning and operating industrial installations
and infrastructures; data collection for the planning and
operation of commercial and industrial facilities and
infrastructure
37
Installation and repair of production lines, machines,
industrial robots, robots and production line parts,
machines, industrial robots and robots; support and
maintenance of computer hardware; construction, assembly,
servicing and repair of regulations and controls for
industrial installations, for fieldbus systems, for
communication networks, for automation systems, for process
control systems, for conveyors and for drives; construction,
assembly, servicing and repair of drive systems with
electric motors or servomotors and corresponding drive
controls; installation, maintenance and repair of automation
systems; installation, maintenance and repair of electric
and electronic apparatus for use in the field of automation;
installing, servicing and repairing conveyors for assembly
lines; installing, servicing and repairing semiconductor
manufacturing machines; installing and implementing computer
hardware for collecting and analyzing data for planning and
operating industrial production installations and
infrastructures
38
Data transmission services via computer networks or the
Internet; providing access to computer databases and to
computer networks; providing access to data, sites,
platforms and portals via the Internet; advice with respect
to data communication
41
Organizing training for simulation and construction
planning, technical project and execution of regulations and
controls for industrial installations, fieldbus systems,
communication networks, automation systems, process control
systems, conveyors and drives; organizing training for the
application and use of computer programs for regulating and
controlling industrial installations, for fieldbus systems,
for communication networks, for automation systems, for
process control systems, for conveyors and for drives
42
Scientific and technological services as well as research
and design services relating thereto; research, design and
development of production lines, machines, industrial
robots, robots, software and hardware; telecommunications
engineering; computer engineering; software engineering;
design and development of computer software and computers
for controlling and using machine tools, robots and
industrial robots; computer system analysis; computer system
design; technological advice concerning production lines,
machines, industrial robots, robots, computer hardware and
software; Software as a Service (SaaS); research, design,
development of computer software and hardware; support and
maintenance of computer software; designing and developing
computer systems and software for third parties using
Internet of Things (IoT) technology; planning and advisory
services in the field of information technology (IT); cloud
computing; designing, developing and programming operating
software for accessing and using a cloud computing network;
consultancy in the field of cloud computing; providing
temporary use of online non-downloadable operating software
for accessing and using a cloud computing network; rental of
operating software for accessing and using a cloud computing
network; computer system analysis; data storage in a data
warehouse; data mining; website design, development and
hosting services; computer Platform as a Service (PaaS);
computer platform as a service (PaaS) with software
platforms for use in combination with creating an integrated
development environment (IDE) for creating applications for
connecting people, services and apparatus to the Internet;
artificial intelligence platforms in the nature of software
as a service (SaaS); computer programming for electronic
control systems; conducting analyses of computer systems;
providing computer programs for artificial intelligence in
data networks; computer-aided industrial analysis services
in the field of industrial automation applications;
providing computer software for collecting and analyzing
data for the planning and operation of industrial
manufacturing installations and infrastructures; developing
computer hardware for collecting and analyzing data for
planning and operating industrial production installations
and infrastructures; design of cloud-based computer
databases; technical advice and technical planning of
projects in the field of regulations and controls for
industrial installations, fieldbus systems, communication
networks, automation systems, process control systems,
conveyors and drives; construction and execution planning in
the field of regulations and controls for industrial
installations, fieldbus systems, communication networks,
automation systems, process control systems, conveyors and
drives; conducting technical simulations in the field of
regulations and controls for industrial installations,
fieldbus systems, communication networks, automation
systems, process control systems, conveyor installations and
drives; technical planning and development of user manuals
and computer programs for regulating and controlling
industrial installations, for fieldbus systems, for
communication networks, for automation systems, for process
control systems, for conveyors and for drives; technical
advice, technical simulation, technical planning of
construction, projects and execution in the field of drive
systems with electric motors or servomotors and
corresponding drive controls; designing and developing
conveyor machines for assembly lines; designing and
developing semiconductor manufacturing machines