09
CD-ROMs recorded with computer software programs; CD-ROMs
recorded with audio data; CD-ROMs recorded with image data;
recorded video discs and video tapes; downloadable game
software; recording media on which game programs for home or
commercial video game machines and computer game programs
are recorded; downloadable electronic publications;
electronic publications; downloadable videos, stills and
images; recording media on which moving images, still images
and other images are recorded; downloadable computer
software programs; educational computer programs (including
educational computer programs on management in the form of
simulation games); computer software programs; exposed
cinematographic films; exposed slide films; slide film
mounts; application software for smartphones; application
software; computer programs; computers and computer
hardware; telecommunication machines and apparatus;
downloadable image files; pre-recorded CD-ROMs; downloadable
virtual goods, namely, computer programs featuring books,
magazines, printed materials, educational stationery,
stationery for use in online virtual worlds; downloadable
computer software for use in virtual worlds; computer
software programs featuring resource tokens and virtual
currency for use in video games and online virtual worlds;
computer programs featuring digital tokens and non-fungible
tokens (NFTs) for use in online virtual worlds and computer
games; virtual goods, namely, online virtual worlds and
educational computer programs for online use; downloadable
virtual goods, namely, downloadable computer programs for
electronic data media and storage media, projection films,
slide films, mounts for slide films, telecommunication
appliances, image files that can be received and stored
using the Internet, pre-recorded CD-ROMs, downloadable
digital content in the form of electronic publications;
downloadable computer software for creating virtual goods;
computer programs containing digital material or
non-fungible tokens (NFTs); downloadable digital images
authenticated by non-fungible tokens (NFTs) using blockchain
technology; computer programs containing downloadable
virtual goods for use in online virtual worlds; downloadable
computer software for the creation, creation and
modification of digital animated and non-animated designs
and characters, avatars, digital overlays and skins for
online virtual worlds and online use; downloadable digital
media or digital collectibles created using blockchain-based
software technology; virtual goods, namely, downloadable
computer programs for providing online virtual worlds and
land, buildings and real estate for online use; virtual
goods, namely, downloadable application software for virtual
environments for teaching of arts, sports or knowledge for
use online, and downloadable computer programs for providing
information about the same
16
Books; magazines [publication]; printed matter for teaching
materials; printed matter; stationery for teaching
materials; stationery
36
Operation and management of investment partnership assets;
providing information on investment; investment guidance and
advice; investments made for customers; acceptance of
deposits (including cases where bonds are issued) and
installment deposits; loans [financing] and discount of
bills; domestic exchange settlement; liability guarantee and
acceptance of bills; securities lending; acquisition and
transfer of monetary claims; safekeeping of valuables
including securities and precious metals [safe deposit
services]; exchanging money; trusteeship of financial
futures contracts; acceptance of money, securities, monetary
claims, movable property, land or fixed works thereof, or
superficies or land leases in trust; agencies for bond
subscriptions; foreign exchange transactions;
letter-of-credit related services; brokerage for
hire-purchase; securities trading, securities index futures
trading, securities options trading, and foreign market
securities futures trading; agencies for brokerage of
securities, securities index futures, securities options,
and overseas market securities futures; agencies for
brokerage of entrusting agents with on-commission trading in
domestic markets of securities, securities index futures and
securities options; agencies for brokerage of entrusting
agents with on-commission trading in overseas markets of
securities and securities index futures; securities
underwriting; securities offering; brokerage services
relating to securities subscription or offering; receipt of
payments for public and corporate bonds and agency for
payment of principal and interest of public and corporate
bonds; representation of income/redemption money and partial
cancellation payment of securities investment trust
beneficiary certificates; brokerage of stock affairs;
standing representation for securities; trading of
certificates of deposit and commercial papers issued
overseas, as well as intermediary, brokerage and agency for
trading; brokerage, brokerage, agency and storage of gold
bullion transactions under the securities and exchange law;
lending of funds secured by public bonds under safe custody;
buying and selling of negotiable deposits (excluding those
issued overseas), as well as intermediation, brokerage, and
agency for such transactions; buying and selling
Yen-denominated bank acceptance bills, brokerage, brokerage
and agency for buying and selling; agency work related to
the issuance of commercial papers issued in the domestic
market; buying and selling of commercial paper issued in the
domestic market, as well as intermediation, brokerage, and
agency for buying and selling; brokerage and custody of
mortgage securities sales; entrustment of financial futures
trading, intermediation and brokerage of consignment, and
underwriting of agency; providing stock market information;
provision of information on securities; management of
buildings; agency services for the leasing or rental of
buildings; leasing or renting of buildings; real estate
agency services relating to the purchase and sale of
buildings; real estate agency services for the purchase or
sales of buildings; real estate appraisal; land management;
agency services for the leasing or rental of land; leasing
of land; purchase and sale of land; real estate agency
services for the purchase or sales of land; providing
information on buildings or land [real estate affairs];
financial assessment of company credit; financial
transactions in the virtual space business field; payment
settlement in virtual space; digital currency wallet payment
services; cryptocurrency asset management services;
electronic funds transfers; virtual currency services;
issuance of tokens of value; electronic payments and
electronic transfers of digital assets; issuance of virtual
tokens of value, electronic settlement of payments;
provision of financial information in the field of finance,
crypto assets, digital currencies, virtual currencies,
crypto tokens, non-fungible tokens, non-fungible assets and
crypto collectibles; non-fungibility financial services,
including token trading; financial exchange and financial
management of digital assets with the nature of non-fungible
tokens, such as works of art, antiques, videos, music,
tickets, digital contents, historical artifacts, cultural
properties and other collectibles; financial brokerage
services relating to works of art, antiques, videos, music,
tickets, digital contents, historical artifacts, cultural
properties and other collectibles
41
Instruction in the field of business administration;
instruction in the field of market surveys; instruction in
the field of market analysis methods; instruction in the
field of financial analysis; teaching knowledge about
methods for logical thinking and expression necessary for
management; vocational education and training services
relating to career development for businessmen; educational
services relating to management; educational and instruction
services relating to arts, crafts, sports or general
knowledge, and providing information on these; provision of
information on the teaching of knowledge related to methods
for logical thinking and expression necessary for
management; career development training for businessmen;
planning, management, or holding of seminars, workshops, and
workshops on methods for logical thinking and expression
necessary for management; planning, operation, or holding of
seminars, workshops, and workshops related to management;
planning, operation or holding of other seminars, workshops,
workshops; planning or implementation of educational tests
to measure proficiency in management; planning or conducting
educational tests for personnel assessment; planning and
development of management education curriculum; advice or
consultation on study methods; advice or consultation on
teaching methods for learning; game services provided online
from a computer network; providing online electronic
publications, namely, electronic books, not downloadable;
providing non-downloadable videos, still images and images
online; providing on-line electronic publications, not
downloadable; planning, managing or holding lectures,
classrooms, seminars, workshops and online seminars on
business basics, strategies, solutions and models for new
and existing companies; planning, management or holding of
seminars and provision of information related to these;
education and training services for developing or
cultivating managers and providing information thereof;
providing online non-downloadable videos on network basics,
strategies, solutions and models for new and existing
companies; providing electronic publications on business
basics, strategies, solutions and models in blog format;
providing electronic publications; services of reference
libraries for literature and documentary records; book
rental; planning, operation or holding of business contests
and provision of information related to these; planning,
operation or holding of other contests and provision of
information related to these; organization of entertainment
events excluding movies, shows, plays, musical performances,
sports, horse races, bicycle races, boat races and auto
races and provision of information related to these;
entertainment services in the nature of providing online
nondownloadable virtual books, magazines, printed materials,
educational stationery, stationery, educational videos,
projection films, slide films, slide films for use in
virtual worlds for entertainment purposes; on-line provision
of nondownloadable image files and electronic publications;
providing entertainment, namely, providing non-downloadable
digital collections online, works of art, characters, video
clips, photographs, music, statistics, data graphics or
visual effects (authenticated by non-fungible cryptographic
tokens); entertainment services in the nature of providing
online nondownloadable digital collectibles, works of art,
characters, video clips, photographs, music, statistics,
data graphics or visual effects (authenticated by
non-fungible cryptographic tokens) for use in digital
environments for entertainment purposes; educational and
instruction services relating to arts, crafts, sports or
general knowledge, and providing information on these,
namely, online provision of digital collections, namely,
works of art, characters, video clips, photographs, music,
statistics, data graphics or visual effects (authenticated
by non-fungible cryptographic tokens) that cannot be
downloaded; educational and instruction services relating to
arts, crafts, sports or general knowledge, and providing
information on these, namely, online provision of digital
collections that cannot be downloaded, namely, works of art,
characters, video clips, photographs, music, statistics,
data graphics or visual effects (authenticated by
non-fungible cryptographic tokens); educational and
instruction services relating to arts, crafts, sports or
general knowledge, and providing information on these,
namely, providing digital collectibles, namely, works of
art, characters, video clips, photographs, music,
statistics, data graphics or visual effects (authenticated
by non-fungible cryptographic tokens); provision of
entertainment facilities that provide a simulated experience
in a virtual reality space using communication (including
communication by mobile phone); provision of entertainment;
providing amusement facilities; entertainment services
provided via virtual environments in which users can
interact for recreational, leisure or entertainment
purposes
42
Providing non-downloadable computer programs for learning
online; rental of computers; providing computer programs on
data networks; computer software design, computer
programming, or maintenance of computer software for
learning methods; computer software design, computer
programming, or maintenance of computer software; providing
non-downloadable computer software online for the creation
of virtual goods; website hosting featuring virtual goods
for use online and in virtual worlds (namely, books,
magazines, printed matter, stationery for teaching
materials, stationery, computer programs for education,
electronic applied machinery and parts thereof, projection
films, slide films, slide film mounts, telecommunication
machinery and equipment, received via the Internet, and
image files that can be stored, recorded CD-ROMs,
non-downloadable applications and non-downloadable software
for designing, managing, distributing and selling electronic
publications); provision of application software (SaaS) for
use online featuring virtual goods for use online and in
virtual worlds (namely, books, magazines, printed matter,
stationery for teaching materials, stationery, computer
programs for education, electronic applied machinery and
parts thereof, projection films, slide films, slide film
mounts, telecommunication machinery and equipment, received
via the Internet, and image files that can be stored,
recorded CD-ROMs, non-downloadable applications and
non-downloadable software for designing, managing,
distributing and selling electronic publications); provision
of computer software platform (PaaS) featuring virtual goods
for use online and in virtual worlds (namely, books,
magazines, printed matter, stationery for teaching
materials, stationery, computer programs for education,
electronic applied machinery and parts thereof, projection
films, slide films, slide film mounts, telecommunication
machinery and equipment, received via the Internet, and
image files that can be stored, recorded CD-ROMs,
non-downloadable applications and non-downloadable software
for designing, managing, distributing and selling electronic
publications); website hosting featuring virtual goods for
use online and in virtual worlds (namely, non-downloadable
applications and non-downloadable software for designing,
managing, distributing and selling land, buildings and real
estate); provision of application software (SaaS) for use
online featuring virtual goods for use online and in virtual
worlds (namely, non-downloadable applications and
non-downloadable software for designing, managing,
distributing and selling land, buildings and real estate);
provision of computer software platform (PaaS) featuring
virtual goods for use online and in virtual worlds (namely,
non-downloadable applications and non-downloadable software
for designing, managing, distributing and selling land,
buildings and real estate); authentication of computer
programs containing digital materials, namely, non-fungible
tokens (NFTs); authentication of computer programs
containing downloadable virtual goods for use in online
virtual worlds; authentication of downloadable computer
software for use in virtual worlds; authentication of
computer software programs featuring resource tokens and
virtual currencies for use in video games and online virtual
worlds; authentication of computer programs featuring
digital tokens and non-fungible tokens (NFTs) for use in
online virtual worlds and computer games; authentication of
downloadable digital images authenticated by non-fungible
tokens (NFTs) using blockchain technology; authentication of
downloadable computer software for digitally animated and
non-animated design and creation, production and
modification of characters, avatars, digital overlays and
skins for online virtual worlds and online use;
authenticating downloadable digital media, namely,
authenticating digital collectibles created using
blockchain-based software technology
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen