09
Game programs for arcade video game machines; photographic
machines and apparatus; cinematographic machines and
apparatus; optical machines and apparatus; projection
screens for movie films; measuring or testing machines and
instruments; diagnostic apparatus, not for medical purposes;
telecommunication machines and apparatus; remote control
apparatus; personal digital assistants; optical data media;
visual display units; video display units; voice recognition
systems; computers and their peripherals; computer hardware;
data processing apparatus; wearable computers; wearable
monitors; computer software; computer programs; personal
digital assistants in the shape of a watch; smartphones;
electron tubes; semi-conductor elements; electronic
circuits, not including those recorded with computer
programs; computer software for remote control of electronic
devices and household electrical appliances; optical
character recognition apparatus (OCR); augmented reality
software; computer software for simulated experiences in
augmented reality; virtual reality software; interactive
computer software; computer whiteboards; computer whiteboard
software; electronic interactive whiteboards; computer
hardware and software for providing secure remote access to
computer and communication networks; computer software for
data visualization; computer application software for
streaming of audio and video media content via the Internet;
computer programs for mobile phones with communication
function including e-mail and chat; software for processing
images, graphics and text; electronic translators; recording
media, including magnetic disks, magnetic tapes and IC
cards, recorded with computer programs; electronic image
analyzers; virtual reality game software; headsets for
virtual reality games; virtual reality headsets adapted for
use in playing video games; spectacles [eyeglasses and
goggles]; game programs for home video game machines;
electronic circuits and CD-ROMs recorded with programs for
hand-held games with liquid crystal displays; electronic
circuits and CD-ROMs recorded with automatic performance
programs for electronic musical instruments; downloadable
music and audio files; downloadable image files; recorded
video discs and video tapes; audio and video recordings;
electronic publications, downloadable; downloadable images
and videos; exposed cinematographic films; exposed slide
films; slide film mounts; electronic circuits and recording
media recorded with newspapers, magazines, books, maps,
drawings, photographic images and text; humanoid robots with
artificial intelligence for use in scientific research;
teaching robots with artificial intelligence; telepresence
robots
35
Advertising and publicity services; organization, arranging
and conducting of exhibitions, trade fairs and events for
promoting the goods and services of others, and providing
information and advice relating thereto; dissemination of
advertising via on-line communications networks; promoting
the goods and services of others through the administration
of sales and promotional incentive schemes involving trading
stamps; promoting the goods and services of others through
the distribution, administration and settlement of coupons,
rewards cards and discount privilege cards, and providing
information relating thereto; business management analysis
and business consultancy; business management, business
administration and business assistance, and providing advice
and information relating thereto; marketing research and
analysis; providing information concerning commercial sales;
providing information on business efficiency using computers
and office machines; marketing; systemization and
compilation of information into computer databases, and
providing information and advice relating thereto; providing
information concerning commercial sales using virtual
reality systems; arranging commercial transactions, for
others, via on-line shops; marketing services based on
analysis of big data, data logs and electronic data;
financial statement preparation, and providing information
relating to preparation, auditing and attesting of financial
statements; office functions, namely filing, in particular
documents and magnetic tapes; employment agency services;
providing business assistance to others in the operation of
data processing apparatus namely, computers, typewriters and
other similar office machines; providing commercial
information and advice for consumers in the choice of
products and services; retail services or wholesale services
for electrical machinery and apparatuses; arranging
subscriptions to telecommunication services for others by
telephones, mobile phones, facsimiles and computer
terminals, and providing information relating thereto;
collection of big data; providing information on collection
results of big data; data processing using computer
38
Telecommunications; facsimile transmission; communications
by computer; communications by computer terminals; mobile
telephone communication; providing access to a blog, chat
room, bulletin board or discussion service; transmission,
broadcasting and reception of audio, video, still and moving
images, text and data in real time; transmission,
broadcasting and reception of audio, video, still and moving
images, text and data; resale of telecommunication line;
providing access to telecommunication networks, and
providing advice and information relating thereto; advisory
services relating to telecommunications; providing
information in the field of telecommunications;
teleconferencing services; providing access to remote
telecommunication networks via computer terminals; video
conferencing services; providing access to electronic shops
[telecommunications]; transmission of data, audio, video and
multimedia files, including downloadable files and files
streamed over a global computer network; providing remote
Internet access; providing access to on-line chat lines;
streaming of video; streaming of data; news agency services;
rental of telecommunication equipment including telephones
and facsimile apparatus
40
Food processing and providing information relating thereto;
processing of cinematographic films and providing
information relating thereto; photographic enlarging and
providing information relating thereto; photographic
printing and providing information relating thereto;
photographic film development and providing information
relating thereto; creating digital photographs including
text and providing information relating thereto; bookbinding
and providing information relating thereto; recycling of
waste and trash and providing information relating thereto;
rental of machines and apparatus for film development,
photograph printing, photograph enlargement or photograph
finishing; providing material treatment information;
printing and providing information relating thereto; sorting
and disposal of waste and trash
41
Educational and instruction services relating to arts,
crafts, sports or general knowledge; education; training;
teaching via online; arranging, conducting and organization
of seminars; arranging, conducting and organization of
workshops, lectures and symposiums; arranging, conducting
and organization of seminars, workshops, symposiums and
lectures on the Internet, and providing information relating
thereto; providing online electronic publications, not
downloadable; reference libraries of literature and
documentary records; book rental; publication of books;
publication of printed matter in electronic form; editing of
electronic publications; arranging and planning of movies,
shows, plays and musical performances; movie theatre
presentations and movie film production and distribution;
providing videos from the internet, not downloadable;
presentation of motion pictures; presentation of live show
performances; direction and presentation of plays;
presentation of musical performances; providing digital
music and audio from the Internet, not downloadable;
production of radio and television programs; operation of
video and audio equipment for production of radio and
television programs; production and presentation of audio
and video recordings, and still and moving images;
organization, arranging and conducting of sports
competitions; organization of entertainment events excluding
movies, shows, plays, musical performances, sports, horse
races, bicycle races, boat races and auto races; arranging
and conducting of live entertainment events; providing audio
and video studio services; providing sports facilities;
providing amusement facilities; providing amusement
facilities and play facilities that allow simulated
experiences of virtual reality using computer graphics
technology; providing amusement facilities that provide
virtual reality experiences; providing amusement facilities
that provide augmented reality experiences; providing
amusement facilities that provide mixed reality experiences;
providing amusement facilities that allow simulated
experiences in virtual reality using communications
including mobile communications; virtual reality game
services provided on-line from a computer network; on-line
game services; providing facilities for movies, shows,
plays, music or educational training; booking of seats for
shows; arranging for ticket reservations, ticket reservation
and providing reservation availability information in
relation to concerts, events, plays and sports; toy rental;
rental of amusement machines and apparatus; rental of game
machines and apparatus; photography; language
interpretation; translation
42
Architectural design; surveying; providing information and
advice relating to architectural design; designing of
machines, apparatus, instruments [including their parts] or
systems composed of such machines, apparatus and
instruments, and providing information and advice relating
thereto; design services; graphic design and design of data
visualization; computer software design, computer
programming, and maintenance of computer software, and
providing information and advice relating thereto;
consultancy in the fields of computer system design and
maintenance of computer software for computer systems;
providing search engines for the internet; providing search
engines for obtaining data on a global computer network;
analysis of technical big data and computerised big data
storage; providing information on analysis of technical
results and computerised results storage of big data;
design, development and maintenance of communication network
systems and providing information and advice relating
thereto; design, programming, and maintenance of application
programs for personal digital assistants, and providing
information and advice relating thereto; monitoring of
computer programs by remote access; monitoring of computer
systems by remote access; off-site data backup; recovery of
computer data; installation, configuration, conversion,
updating and duplication of computer programs, and providing
information and advice relating thereto; user authentication
services for accessing computer networks; design,
programming, development and maintenance of virtual reality
software; computer programming and maintenance of computer
programs for information retrieval, communication, and
translation used for communications by computer terminals;
technological advice relating to computers, automobiles and
industrial machines; research on building construction or
city planning; testing or research on prevention of
pollution; testing or research on electricity; testing or
research on civil engineering; testing or research in the
field of telecommunication and mobile communication
technology; quality control; testing or research on
machines, apparatus and instruments; research and
development of new products for others; research and
consultancy services relating to computer software; testing
or research on telecommunication machines and apparatus;
testing or research on machines, equipment and instruments;
computer system analysis and providing information relating
thereto; computer technology consultancy; providing
information relating to computer technology and programming
via a website; consultancy and information services relating
to information technology (IT); technical research services;
technical writing; providing research information in the
fields of science and technology; rental of computers;
providing computer programs on data networks; rental of
computer software; providing virtual computer systems
through cloud computing; software as a service [SaaS];
rental of computer server memory space; rental of peripheral
devices for computers; providing on-line non-downloadable
computer programs for mobile phone and smartphones, and
providing information and advice relating thereto; platform
as a service [PaaS]; providing on-line non-downloadable
virtual reality software; hosting of multimedia and
interactive applications; providing on-line non-downloadable
computer software for scientific and technological analysis
by artificial intelligence (AI)
45
Security guarding for facilities; personal bodyguarding;
security services for the protection of material assets or
persons; monitoring of security systems; surveillance
services and security guarding of facilities via remote
monitoring systems, and providing information relating to
thereto; security guard services; security consultancy;
fortune-telling; non-therapeutic counselling rendered to
meet the needs of individuals; information relating to
fashion coordination services for individuals; online social
networking services; house sitting and personal shopping for
others, and providing information relating thereto;
concierge services