09
Recorded or downloadable data processing programs, in
particular for the field of stock and commodity markets,
financial services, as well as provision of pricing
information about charter rates, transportation rates,
freight rates, commodities and other economic goods
16
Printed matter; printed publications
35
Business and administrative management services; collecting
and systematic ordering of information and data in a
computer database; compiling data in computer databases for
others in connection with trading exchanges, commodities and
financial services; auctioneering services; contract
procurement; compiling databases for others in connection
with trading exchanges, financial services, as well as
provision of pricing in-formation about charter rates,
transportation rates and freight rates, commodities and
other economic goods; business analysis, business research
and business information services, in particular price
analysis services regarding charter rates, transportation
rates and freight rates; providing information about
commercial trading; price analysis services regarding
charter rates, transportation rates and freight rates;
providing business information
36
Financial affairs, in particular financial services of a
trading exchange and a electronic trading exchange;
commodities exchange services; financial bank and financial
clearing house services; trading exchange and financial
brokers; trading exchange price quotations; determination,
calculation and publication of indices in connection with
trading exchange listed products, spot contracts and futures
contracts; provision of pricing information about charter
rates, transportation rates, freight rates, commodities and
other economic goods; commodity price quotations; providing
financial assessments for commodities and commodities
transactions; financial consulting; financial information;
preparation and quotation of trading exchange prices and
indices, and information relating to exchange transactions
in the trading systems of a trading exchange; spot contract
and futures contract transactions; trading of securities
index futures for others; providing financial information
38
Telecommunications, namely the receiving and transmission of
information and data by means of electronic transmission;
providing of telecommunications connections to global
computer and wireless networks; providing of access to
platforms and portals on electronic networks; transmission
of electronic mail; leasing of access time to computer
networks; leasing access time to databases
41
Publication of indices in connection with trading exchange
listed products, spot contracts and futures contracts, in
particular in electronic form; publication of price
information on charter rates, transportation rates, freight
rates, commodities and other economic goods
42
Technological consultancy; creating and updating of computer
programs and database software; programming services for
creating databases in connection with trading exchanges,
financial services, and provision of pricing information
about charter rates, transportation rates, freight rates,
commodities and other economic goods; creating and
maintaining web sites for others; electronic data storage
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen