06
Key rings and chains of metal; figurines; ornaments;
statues, statuettes, sculptures and trophies; badges of
metal for vehicles; fixed dispensers for napkins or kitchen
towels; all the aforesaid goods made of common metals or
their alloys
09
Spectacles, sunglasses, diving and swimming goggles, cords
for diving and swimming goggles, cases and cords for
sunglasses and spectacles; binoculars; magnets and
decorative magnets; directional compasses; apparatus for
recording, transmitting, editing, mixing and reproducing of
sound and images; radios; television apparatus; flat
screens; liquid crystal display screens; high-definition and
plasma screens; home-cinema system apparatus; video
recorders; compact disk players; portable CD players; DVD
players; MP3 players; players containing music in digital
format; cassette players; portable cassette players;
mini-disk players; portable radios; loudspeakers;
headphones; earphones; microphones; remote controls,
voice-activated remote controls; navigation apparatus; PDAs
(personal digital assistants); computers; data processing
apparatus; computer keyboards; computer screens; modems;
computer carrying cases; computer mice; mouse pads;
electronic pocket translators; dictating apparatus;
electronic notebooks and agendas; scanners; printers;
photocopiers; facsimile machines; telephone apparatus;
telephone answering machines; video telephones; cellular
telephones; cases for cellular telephones; devices for
handsfree use of mobile phones; earphones and headsets for
cellular telephones; keyboards for cellular telephones;
cellular telephone straps; special bags for carrying
cellular telephones; photographic cameras and video cameras
integrated into cellular telephones; calculating machines;
credit card readers; cash exchanging machines; automated
teller machines; video cameras, portable video cameras with
built-in videocassette recorders (camcorders); photographic
equipment, photographic cameras, cameras (cinematographic
apparatus), flood lights, exposed films, slides, flash bulbs
(photography), special straps and cases for photographic
cameras and instruments, electric cells and batteries;
apparatus and programs for karaoke; video game cassettes;
video game disks; software (recorded computer programs),
including software for games; computer programs; data banks
(software); screensaver software; magnetic, digital or
analog recording media, recorded or not, for sounds or
images; video disks, video tapes, magnetic tapes, magnetic
disks, DVDs, floppy disks, optical disks, compact disks,
mini-disks, CD-ROMs, all the aforesaid goods being blank or
pre-recorded with music, sound or images (which may be
animated); holograms; magnetic cards (encoded); memory
adapters (computer equipment); smart cards [integrated
circuit cards]; memory keys; integrated circuit cards (smart
cards); microchip or magnetic credit cards, microchip or
magnetic phone cards, microchip or magnetic cards for cash
dispensers, microchip or magnetic cards for automated teller
and money exchange machines, microchip or magnetic prepaid
cards for mobile phones, microchip or magnetic travel and
entertainment cards, microchip or magnetic check guarantee
and debit cards; coded credit cards; alarms; windsocks (for
indicating wind direction); photovoltaic cells and solar
electric panels; distance-measuring apparatus; apparatus for
measuring and displaying speed; tire pressure sensors; tire
pressure gauges; electronic publications provided via
CD-ROM, databases and the Internet; downloadable electronic
road maps; audio receivers, sound amplifiers; television
tubes; cathode ray tubes; decoders, namely, computer
software and hardware for converting, supplying and
transmitting audio and video data; disk drives for
computers; protected semi-conductors; integrated circuits
containing programs for audio, video or computer data
processing; rechargeable batteries; audio and video data
processors and converters; data transmission cables; payment
apparatus for electronic commerce; protective helmets for
sports; magnetic identification bracelets; electronic
tickets; tickets in the form of magnetic cards; contact
lenses, receptacles for cleaning and storing contact lenses;
magnetic telephone cards; magnetically encoded ATM bank
cards; magnetically encoded debit cards for use at
entertainment events; magnetically encoded bank cards;
magnetically encoded credit cards
14
Jewelry, necklaces; jewelry; precious stones; watches;
wristwatches, clocks; chronometers; pendulum clocks;
medallions, pendants, brooches; bracelets, bracelets of
leather; pins (jewelry); team and player pins (jewelry); tie
clips and tie pins; cuff links; medals, commemorative medals
of precious metal, commemorative plates, victors' trophies,
statues and sculptures, decorative hat pins, all these goods
made of precious metals; key rings [trinkets or fobs];
coins; medallions and badges for clothes, of precious metal;
ornamental key holders, ornamental key holders of plastic;
medallions, not of precious metal
16
Money clips for banknotes, metal money clips for banknotes;
tablecloths of paper; towels of paper; bags of paper;
invitation cards; greeting cards; gift-wrapping paper; glass
or bottle mats of paper, place mats and table mats of paper,
garbage bags of paper or plastic; bags for food
preservation; coffee filters of paper; labels (not of
textile), hand-towels of paper; moist paper hand towels,
toilet paper; tissues of paper for removing make-up; boxed
tissues; handkerchiefs of paper; writing materials and
school supplies (except apparatus); typewriters; typewriter
paper; copying paper (stationery), envelopes, themed pads of
paper, notepads, writing books; note paper; writing paper,
scratch paper; binders, archiving boxes; document sleeves,
book covers; bookmarks; lithographs; framed or unframed
paintings (pictures); painting pads, drawing pads, books of
games, crosswords and puzzles; luminous paper; self-adhesive
labels, not of textile; crêpe paper; tissue paper, staples,
flags of paper; pennants (flags) of paper; writing
instruments; nibs; pencils; pens; pen sets; pencil sets;
felt pens, felt-tip pens; ballpoint pens; felt-tip markers;
ink; ink pads, rubber stamps; paint boxes; coloring and
drawing pencils; chalks; decorations for pencils (stationery
articles); printing blocks; magazines; newspapers; books and
journals, particularly concerning athletes and sports
events; printed teaching material; schedules (for recording
results); event programs; event albums; photograph albums;
autograph books; address books; diaries (planners); diaries
(personal journals), road maps; entry tickets; tickets;
checks; printed timetables; circulars and pamphlets; comic
strips; collectable trading cards in the field of sports;
stickers for cars; stickers; sticker albums; calendars;
posters; photographs; postcards; postage stamps,
commemorative stamp sheets; advertising signs, banners and
materials of paper or cardboard; transfers (decalcomanias);
non-textile iron-on labels, office requisites (except
furniture); correcting fluids; rubber erasers; pencil
sharpeners; stands for pens and pencils; paper clips;
thumbtacks; drawing rulers, adhesive tapes for stationery;
adhesive tape dispensers; staplers; stencils; stencil
plates; clipboards; notepad holders; bookends; stamps
(seals); bank cards of paper or cardboard (not encoded);
suitcase labels
18
Leather and imitations of leather; leather straps;
umbrellas, parasols; sports bags (other than those adapted
for products they are designed to contain); leisure bags;
travel bags, backpacks; carrier bags, school bags; belt
bags, handbags, bags of leather; ball-shaped bags of
leather; beach bags, garment bags; suitcases; belts for
suitcases; traveling bags; briefcases (leather goods);
toiletry cases (vanity cases) (empty); toiletry bags; key
cases (leather goods); document cases; wallets; purses (coin
purses); check holders; clothing, collars and leashes for
pets; identity card holders
20
Mirrors; souvenir statues, figurines, ornaments and trophies
of wood, wax, plaster or plastics; identification badges
(not encoded), particularly identity badges, key cards (not
encoded), all the aforesaid goods made of plastic; cushions;
cushions as accessories for cars; furniture (furnishings);
seats for indoor and outdoor use; racks (furniture); display
stands for merchandise; fixed towel dispensers (not of
metal); coat hangers, fans for personal use; inflatable and
rigid advertising objects of plastic; advertising banners
and materials of plastic; book shelves; book rests; lanyards
made of plastic; identification bracelets of plastic; frames
for photographs
21
Household or kitchen utensils and containers (non-electric);
fitted picnic baskets (including dishes); glass bottles
(containers); spoons for mixing (kitchen utensils);
non-electric fruit presses for household needs; cutting
boards for the kitchen; trays for household needs; ice
buckets; manual mixers (shakers); sugar bowls; beer mugs,
tankards, mugs, cups and drinking glasses, decanters; plates
and dishes, coasters for glasses or bottles, saucers,
glasses; tea pots, insulated kitchen mitts; household
gloves; bottle openers; corkscrews; bottle cap removers;
bottles; insulating flasks; non-electric containers for food
and beverages; metal boxes for dispensing napkins; combs and
hair brushes; toothbrushes; dental floss; flossing devices;
interdental stimulators; statues, sculptures, figurines,
ornaments and trophies made of porcelain, terracotta or
glass in connection with football; decorative flasks for
cosmetic use, clothes dryers (drying racks); waste paper
baskets; feeding bowls and cages for pets; crystals
24
Sheets; eiderdowns [quilts]; bed covers; pillowcases;
curtains, shower curtains; curtain fabrics; linen; bath
linen, dish cloths, blankets; handkerchiefs made from
textile materials, wall hangings made from textile
materials, pavilions (flags); flags; flags for motor cars;
banners of textile materials; pennants; table linen not of
paper; labels of cloth; sleeping bags for camping; sleeping
bags (padded)
25
Clothing; shoes; headwear; shirts; knitwear (clothing);
pullovers, sleeveless pullovers; tee-shirts; jerseys;
sleeveless jerseys, dresses; skirts; underwear; swimsuits,
two-piece swimsuits (bikinis); shorts; trousers; sweaters;
stocking caps; caps; hats; long scarves; scarves, shawls;
peaked caps; tracksuits; sweatshirts; jackets; sports
jackets; stadium jackets; blazers; waterproof clothing;
coats; uniforms; neckties; wrist bands; headbands; gloves;
aprons; bibs (not of paper); pajamas; play suits for infants
and children; socks and stockings; garters; belts;
suspenders; sandals, flip-flops
28
Games and toys; play balloons; table-top games; tables for
indoor football; dolls and plush toys; vehicles (toys);
jigsaw puzzles; balloons; inflatable toys; playing cards;
confetti; gymnastic and sporting articles; appliances for
gymnastics; football equipment, namely footballs, gloves,
knee guards, elbow guards, shoulder guards, shin guards,
football goals, kick-at-goal walls; sports bags and
containers (adapted to objects) for carrying sports
articles; party hats (toys); electronic games adapted for
use only with television sets; video game consoles;
apparatus for video games; game consoles; electronic game
machines with liquid crystal displays; hand-held electronic
games other than those adapted for use with television
receivers only; foam hands (toys); robots (toys) for
entertainment, arcade games; replica aircraft models, toys
for pets; scratch cards for playing the lottery; joysticks
for video games
35
Commercial business management; commercial administration;
sales promotion, namely organizing, implementing and
supervising a loyalty and bonus program; organizing
commercial exhibitions (trade shows); provision of business
information; retail sales services for books and souvenirs
(model kits, ornaments, key rings, clocks, scientific kits,
software, fine jewelry, printed products, bags, umbrellas,
replicas of vehicles, figurines and statuettes, ceramic
articles, glassware, decorative China, earthenware,
clothing, furnishings, toys, alcoholic and non-alcoholic
confectionary and beverages); advisory services in the field
of organizing exhibitions for commercial or advertising
services; commercial assistance in the field of designing
and creating commercial exhibitions (trade shows)
38
Telecommunication services, communications by mobile
telephones; communication via electronic computer terminals
linked to telecommunication networks, databases and the
Internet or via wireless electronic communication devices;
telephone communications; radio communications; facsimile
communications; paging services; teleconferencing services;
television program broadcasting; broadcasting of cable
television programs; radio program broadcasting; news and
press agency services; rental of telephone apparatus,
facsimile and other telecommunication apparatus;
transmission of commercial Internet pages online or via
wireless electronic communication devices; services for
transmitting and broadcasting television and radio programs
over the Internet or any wireless communication networks;
electronic transmission of messages; rental and provision of
access time to electronic bulletin boards (information and
notice boards) and to chat rooms in real time by means of a
global computer network (communication services); provision
of online chat rooms and electronic bulletin boards for
registered users for transmission of messages, for managing
and sharing photos, including the uploading, editing and
organization thereof; provision of discussion areas online
and electronic bulletin boards for registered users for
contact networks; provision of access to Internet sites
containing road maps, itinerary information and location
coordinates; computer-aided transmission of messages and
images; rental of access time to private and commercial
purchasing and ordering services via computer, a global
computer network and/or interactive communication
technologies; electronic mail services; provision of access
time to a global computer network (the Internet) or via
wireless electronic communication devices; providing
connections for telecommunications with a global computer
network (the Internet) or data banks; provision of access to
websites offering digital music on the Internet by means of
a global computer network or wireless electronic
communication devices; broadcasting and transmitting radio
and television programs on sports and sporting events;
provision of chat rooms for the transmission of messages
among computer users; provision of connections to computer
installations (telecommunication services); rental of access
time to a centralized data bank computer; rental of access
time to a centralized computer and to data banks; rental of
access time on the Internet via a global computer network or
via wireless electronic communication devices; rental of
access time to Web sites supplying digital music via a
global computer network or via wireless electronic
communication devices; rental of access time to MP3 websites
on the Internet, via a global computer network or via
wireless electronic communication devices; streaming of
video and audio material from the Internet; streaming of
digital music from mobile telephones; provision of access
time to search engines for obtaining data and information on
global networks
41
Education; training; entertainment; sporting and cultural
activities, museum services, televised cultural and sporting
entertainment; organization of exhibitions for cultural and
educational purposes; organization of lotteries and
competitions; betting and gambling services in connection
with or relating to sports; entertainment services provided
during sporting events or concerning sporting events;
organization of sporting and cultural events and activities;
organization of sports competitions; providing sports
facilities; rental of audio and video equipment; production,
presentation and distribution of films and of sound and
video recordings; rental of films and of sound and video
recordings; presentation and rental of sound and image
recordings, educational and instructional material,
interactive compact discs and computer games; preparation of
award ceremonies and gala evenings for entertainment
purposes; radio and television coverage of sporting events;
production of television and radio programs and of
videotapes; production of cartoons; production of animated
programs for television; ticket reservation services for
shows and sporting events; timing of sports events;
organization of beauty contests; interactive entertainment;
on-line betting services; providing games on the Internet;
providing raffle services; information concerning
entertainment or education, provided on line from a data
bank or the Internet; electronic game services provided by
means of the Internet; providing on line electronic
publications; publication of books, magazines, texts (other
than advertising texts) and periodicals; online publication
of electronic books, magazines, texts (other than
advertising texts) and periodicals; providing digital music
from the Internet; providing digital music from MP3 web
sites; providing sporting results; information services
concerning sports and sporting events; rental of recorded
sound and images; audio production services; information
services concerning sporting events provided online from a
computer database or the Internet; editing and publishing
services; providing digital music (non-downloadable);
offering digital music by means of telecommunications;
library services, providing archives and collections of all
kinds for cultural and scientific purposes; arranging mobile
exhibitions
43
Services for providing food and beverages; fast-food
restaurant services; providing café services, providing
restaurant services; hospitality and reception services,
namely providing of food and drink for sporting or
entertainment events; hospitality box services, namely,
providing food and beverages at sports venues and external
venues; catering services; rental of chairs and tables;
rental of meeting rooms; rental of conference and seminar
rooms
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen