06
Structures and transportable buildings made of metal, in
particular for water management in the municipal and
industrial sectors; building and constructions materials and
elements of metal; sluices [drains] of metal; valves, flaps,
baffles and/or penstocks made of metal, in particular for
rainwater collection basins, rainwater retention basins,
drainage or storage sewers and/or for regulating avolumetric
flow of water, rainwater, mixed water or wastewater, other
than parts of machines; fixtures in the municipal or
industrial water management sector, namely valves, flaps,
baffles and/or penstocks made of metal; components of metal
for rainwater overflows, other than parts of machines;
rainwater overflows of metal, other than parts of machines;
flow regulators of metal, in particular mechanical flow
regulators, balance regulators, jet regulators or vortex
flow restrictors, other than parts of machines; damming
flaps, water hold-back flaps, butterfly valves and lamella
baffles of metal; lamella clarifiers of metal
07
Machines, parts of machines and mechanical equipment for
water management in the municipal and/or industrial sector,
in particular for devices and/or installations for water,
rainwater, mixed water or wastewater treatment; machine
parts and controls for the operation of devices and/or
installations for water, rain water, mixing water or
wastewater treatment; throttle flaps [parts of machines];
butterfly valves [parts of machines]; lamella baffles [parts
of machines]; rainwater overflows [parts of machines];
actuators; flow regulators [parts of machines]; mechanical
flow regulators, in particular balance regulators, jet
regulators or vortex flow restrictors [machine parts];
valves for regulating, in particular for mechanically
regulating, a fluid flow [parts of machines]; flow control
baffles [parts of machines]; water flow regulators [parts of
machines]; valves (mechanical) for regulating fluid flow;
flow regulators for regulating the fluid flow of water,
rainwater, mixed water or wastewater; shutter valves; stop
valves [parts of machines]; sifting installations and
strainers, in particular rakes [parts of machines]; sifting
installations, strainers and rakes [parts of machines] for
sifting out floating and suspended matter from water,
rainwater, mixed water or wastewater; baffles [machine
parts]; devices for removing floating, solid and suspended
matter from water, rainwater, mixed water or wastewater
[parts of machines]; damming flaps [machine parts];
non-return flaps [parts of machines]; components for
installations for the purification of water, rainwater,
mixed water or wastewater, in particular mechanically
operated plant components for the purification of water,
rainwater, mixed water or wastewater [parts of machines];
turbines for power generation, in particular hydraulic
turbines; filtering machines, separators and centrifuges, in
particular separators for separating solids from liquids;
lamella separators; sifting installations; sifting
installations, strainers and rakes for sifting out floating
and suspended matter from water, rainwater, mixed water or
wastewater; filtering machines, separators and centrifuges,
in particular separators for separating solids from liquids,
in each case as parts for devices and installations for
water supply and water management
09
Electrical controls; electrical controls for automatically
operating baffles; electrical controls for flow regulators;
measuring instruments, counting, alignment and calibration
apparatus; flow measuring devices; control devices
[regulators]; measuring instruments, in particular
volumetric measuring apparatus and electrical measuring
devices; software for controlling and/or for visualizing
processes and process states of devices and/or installations
for water, rain water, mixed water or wastewater treatment;
software for the control and monitoring of devices and/or
installations for water, rain water, mixed water or
wastewater treatment; software for the control and
monitoring of flood protection systems; software for the
control and monitoring of water treatment installations;
software for the control and monitoring of water levels,
water data and traffic data; software for the control and
monitoring of irrigation systems; software for the
measurement, monitoring and archiving of environmental data
11
Devices and installations for water purification; devices
and installations for water, rain water, mixed water or
wastewater treatment; devices and installations for water
supply and water management, in particular in the municipal
and industrial sectors; devices and installations for water,
rain water, mixed water or wastewater treatment; mechanisms
for controlling fluid levels in tanks [valves]; stop valves
for regulating water; water, rain water, mixed water or
wastewater conduit devices and installations; butterfly
valves and lamella baffles as parts for water supply and
water management devices and installations; lamella flaps,
damming flaps and non-return flaps as parts for water supply
and water management equipment and installations; rain
overflows as parts for water supply and water management
equipment and installations; water flow regulators as parts
for devices and installations for water supply and water
management, in particular mechanical water flow regulators,
electrically controlled water flow regulators, floating flow
regulators, balance regulators, jet regulators, vortex flow
restrictors; flow regulators as parts for devices and
installations for water supply and water management for
regulating the volume flow of water, rain water, mixed water
or wastewater; valves as parts for devices and installations
for water supply and water management for the regulation, in
particular for the mechanical regulation, of a fluid flow;
throttle valves and shutter valves as parts for devices and
installations for water supply and water management; baffles
as parts of equipment and installations for water supply and
water management; devices for removing floating, solid and
suspended matter from water, rainwater, mixed water or
wastewater; parts of equipment for purifying water,
rainwater, mixed water or wastewater, in particular
mechanically operated parts of equipment for purifying
water, rainwater, mixed water or wastewater; lamella
separators as parts for apparatus and installations for
water supply and water management
37
Installation, maintenance, repair and renovating services
relating to water purification installations and water
treatment installations and components of those;
installation, maintenance, repair and renovating services
relating to water, rain water, mixed water or wastewater
treatment installations and components of those; sewer pipe
servicing; installation, maintenance and repair of flood
protection equipment
42
Science and technology services, in particular technical
design and planning of water purification installations and
water treatment installations and of water, rainwater,
wastewater and mixed water treatment installations and/or
equipment; control and monitoring services [software as a
service]; control and monitoring services for controlling
and monitoring the functions of water, rainwater, mixed
water and/or wastewater treatment installations when being
operated; design of engineering works for flood prevention
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen