07
Machines, machine tools and industrial robots for processing
and shaping wood, metals, glass, plastics and minerals, 3D
printers; construction machines and robotic mechanisms
(machines) for use in construction, bulldozers, diggers
(machines), excavators, road construction and road paving
machines, drilling machines, rock drilling machines, road
sweeping machines; lifting, loading and transmission
machines and robotic mechanisms (machines) for lifting,
loading and transmission purposes, elevators, escalators and
cranes; machines and robotic mechanisms (machines) for use
in agriculture and animal breeding, machines and robotic
mechanisms (machines) for processing cereals, fruits,
vegetables and food; machines for preparing and processing
beverages; engines and motors, other than for land vehicles,
parts and fittings therefor, hydraulic and pneumatic
controls for engines and motors, brake linings, other than
for vehicles, crankshafts, gearboxes, other than for land
vehicles, cylinders for engines, pistons for engines,
turbines, not for land vehicles, filters for engines and
motors, oil, air and fuel filters for land vehicle engines,
exhausts for land vehicle engines, exhaust manifolds for
land vehicle engines, engine cylinders for land vehicles,
engine cylinder heads for land vehicles, pistons for land
vehicle engines, carburetors for land vehicles, fuel
conversion apparatus for land vehicle engines, injectors for
land vehicle engines, fuel economisers for land vehicle
engines, pumps for land vehicle engines, clack valves [parts
of machines], starter motors for land vehicles, dynamos for
land vehicle engines, sparking plugs for land vehicle
engines; bearings (parts of machines), roller or ball
bearings; machines for mounting and detaching tires;
alternators, current generators, electric generators,
current generators operated with solar energy; painting
machines, automatic spray guns for paint, electric, drilling
machines, electric adhesive tape dispensers (machines),
electric guns for compressed gas or liquid spraying
machines, electric hand drills, electric hand saws, electric
jigsaw machines, sorting machines for industry, compressed
air machines, compressors (machines), vehicle washing
installations, robotic mechanisms (machines) with the
abovementioned functions; electric and gas-operated welding
apparatus, electric arc welding apparatus, electric
soldering apparatus, electric arc cutting apparatus,
electrodes for welding machines, industrial robots
(machines) with the abovementioned functions; printing
machines; packaging machines, filling, plugging and sealing
machines, labellers (machines), sorting machines, industrial
robots (machines) with the abovementioned functions,
electric packing machines for plugging and sealing of
plastics; machines for textile processing, sewing machines,
industrial robots (machines) with the abovementioned
functions; water, air, electric, hydraulic and pneumatic
pumps, other than parts of machines or engines, fuel
dispensing pumps for service stations, self-regulating fuel
pumps; automatic vending machines; galvanizing and
electroplating machines; electric door openers and closers;
gaskets for engines and motors
09
Measurement apparatus and equipment including those for
scientific, nautical, topographic, meteorologic, industrial
and laboratory purposes, namely, thermometers not for
medical purposes, barometers, ammeters, voltmeters, not for
medical purposes, hygrometers, distance measuring apparatus,
pressure measuring apparatus not for medical purposes,
speedometers, accelerometers, instruments for measuring
length, technical measuring, testing and checking apparatus
and instruments for measuring, testing and checking the
temperature, pressure, quantity and concentration of gas and
liquids, height measuring instruments, resistance measuring
instruments, automotive measuring instruments, namely, water
temperature gauges, air/fuel ratio gauges, boost gauges,
vacuum gauges and exhaust gas temperature gauges,
instruments for detecting and measuring two-dimensional
distribution of force and pressure, scientific measuring
instruments, namely, conductivity meters, measuring
instruments, namely, gasometers, air quality measurement
apparatus, namely, particle counters, apparatus and
instruments for weighing, apparatus for analysing gases,
computer-controlled apparatus for testing and measuring
speed, acceleration, pressure, temperature, heat, entropy,
distance, fuel levels, volume, time, electricity, radio
frequency signals, concentrations of gas and liquids, audio
signals, temperature, not for medical purposes; testing
apparatus not for medical purposes, namely, electronic
apparatus for testing automobile engine oil; apparatus for
testing vehicle transmissions; apparatus for testing vehicle
brakes; apparatus for testing gas, liquids and solids;
telescopes, periscopes, directional compasses, speed
indicators; laboratory apparatus, namely, microscopes,
magnifying glasses, stills for scientific purposes, ovens
for laboratory use and furnaces for laboratory experiments;
apparatus for recording, transmission or reproduction of
sound; apparatus for recording, transmission and
reproduction of images; cameras, photographic cameras;
televisions; television apparatus for projection purposes;
car televisions; video recorders; CD players; DVD players;
CD recorders; DVD recorders; MP3 players, computers, desktop
computers, tablet computers, microphones, loudspeakers,
earphones; telecommunications apparatus in the nature of
wireless transmitters and receivers, telecommunications
transmitters; electronic transmitters and receivers for
automobile diagnostics; apparatus for the reproduction of
sound or images, computer peripheral devices, cell phones,
covers for cell phones, telephone apparatus, computer
printers for printing documents, data processing equipment
in the nature of scanners, photocopiers; prerecorded
magnetic data carriers and prerecorded optic data carriers
featuring recorded computer software and recorded computer
programmes recorded for operating automobiles, downloadable
and recordable electronic publications in the nature of
books, magazines, newsletters, blogs, and manuals in the
field of automobiles, encoded magnetic cards in the nature
of credit cards for in-car payment systems, encoded magnetic
charge cards for charging payment via a charging station,
encoded magnetic key cards for keyless access and start
system; encoded optic cards in the nature of credit cards
for in-car payment systems, encoded optic charge cards for
charging payment via a charging station, encoded optic key
cards for keyless access and start system; antennas,
satellite antennas, amplifiers for antennas; antennas and
their replacement parts and structural parts thereof;
satellite antennas and replacement parts and structural
parts thereof; amplifiers for antennas and replacement parts
and structural parts thereof, electronic components used in
the electronic parts of machines and apparatus, namely,
semi-conductors, electronic circuits, integrated circuits,
integrated circuit chips for encoding and decoding digital
video and integrated circuit chips for digital video
compression and decompression, silicon chips as integrated
circuit chips, computer hardware microchips as integrated
circuit chips, diodes, electronic transistors, magnetic
heads for electronic apparatus, electronic locks,
photocells, remote control apparatus for opening and closing
doors, optical sensors; speedometers for calculating
consumption to determine fuel efficiency, odometers for
calculating consumption to determine fuel efficiency;
powermeters for calculating consumption to determine energy
and fuel efficiency, volumeters in the nature of calculating
machines for calculating consumption of fluids and energy;
quantity indicators for measuring the quantity of
consumption, namely, fuel gauges; automatic time switches;
clothing for protection against accidents, irradiation and
fire; reflective safety vests; apparatus and instruments for
conducting, transforming, accumulating or controlling
electricity, namely, electrical conductors, electrical
transformers, electrical controlling devices; electric
plugs, electric junction boxes, electric switches, circuit
breakers, fuses, lighting ballasts, battery starter cables,
electrical circuit boards, electric resistances, electric
sockets, electric transformers, electrical adapters, battery
chargers, electric door bells, electric cables and
electronic cables, batteries, electric accumulators; alarms,
namely, sound alarms, security and fire alarms, and
anti-theft alarms, other than for vehicles, in the nature of
electric alarm bells; signalling apparatus and instruments,
namely, vehicle traffic signals, luminous or mechanical road
signs for traffic use; fire extinguishing apparatus, fire
engines, fire hose and fire hose nozzles; radar apparatus,
sonars, night vision apparatus and instruments, namely,
night vision systems primarily comprised of night sensors,
night cameras, and monitors
12
Motor land vehicles, motorcycles, mopeds; engines and motors
for land vehicles; clutches for land vehicles;
transmissions, transmission belts and transmission chains
for land vehicles; gearing for land vehicles; brakes, brake
discs and brake linings for land vehicles; vehicle chassis,
automobile bonnets, vehicle suspension springs, shock
absorbers for automobiles, gearboxes for land vehicles,
steering wheels for vehicles, rims for vehicle wheels;
bicycles and their bodies; handlebars and mudguards for
bicycles; vehicle bodies; tipping bodies for trucks;
trailers for tractors; refrigerated bodies for land
vehicles; trailer hitches for vehicles; vehicle seats;
head-rests for vehicle seats; safety seats for children, for
vehicles; seat covers for vehicles; vehicle covers (shaped);
sun-blinds adapted for vehicles; direction signals and arms
for direction signals for vehicles; windscreen wipers and
wiper arms for vehicles; inner and outer tires for vehicle
wheels; tubeless tires; tire-fixing sets comprised of tire
patches and tire valves for vehicles; windows for vehicles,
safety windows for vehicles, rearview mirrors and wing
mirrors for vehicles; anti-skid chains for vehicles; luggage
carriers for vehicles; bicycle and ski carriers for cars;
saddles for bicycles or motorcycles; air pumps for vehicles,
for inflating tires; anti-theft alarms for vehicles, horns
for vehicles; safety belts for vehicle seats, air bags
(safety devices for automobiles); baby carriages,
wheelchairs, pushchairs; wheelbarrows; shopping carts;
single or multi-wheeled wheelbarrows; shopping trolleys;
grocery carts; handling carts; rail vehicles, locomotives;
trains; trams; waggons; cable cars; chairlifts; vehicles for
locomotion by water, vehicles for locomotion by air
35
Advertising, marketing and public relations; organization of
exhibitions and trade fairs for commercial or advertising
purposes; providing office functions, secretarial services,
arranging newspaper subscriptions for others, compilation of
statistics, rental of office machines, systemization of
information into computer databases, telephone answering for
unavailable subscribers; business management, business
administration and business consultancy, accounting,
commercial consultancy services, personnel recruitment,
personnel placement, employment agencies, import-export
agencies, temporary personnel placement services;
auctioneering; the bringing together, for the benefit of
others, of a variety of goods, namely, machines, machine
tools and industrial robots for processing and shaping wood,
metals, glass, plastics and minerals, 3D printers,
construction machines and robotic mechanisms (machines) for
use in construction, bulldozers, diggers (machines),
excavators, road construction and road paving machines,
drilling machines, rock drilling machines, road sweeping
machines, lifting, loading and transmission machines and
robotic mechanisms (machines) for lifting, loading and
transmission purposes, elevators, escalators and cranes,
machines and robotic mechanisms (machines) for use in
agriculture and animal breeding, machines and robotic
mechanisms (machines) for processing cereals, fruits,
vegetables and food, machines for preparing and processing
beverages, engines and motors, other than for land vehicles,
parts and fittings therefor, hydraulic and pneumatic
controls for engines and motors, brakes other than for
vehicles, brake linings for engines, crankshafts, gearboxes,
other than for land vehicles, cylinders for engines, pistons
for engines, turbines, not for land vehicles, filters for
engines and motors, oil, air and fuel filters for land
vehicle engines, exhausts for land vehicle engines, exhaust
manifolds for land vehicle engines, engine cylinders for
land vehicles, engine cylinder heads for land vehicles,
pistons for land vehicle engines, carburetors for land
vehicles, fuel conversion apparatus for land vehicle
engines, injectors for land vehicle engines, fuel
economisers for land vehicle engines, pumps for land vehicle
engines, valves for land vehicle engines, starter motors for
land vehicles, dynamos for land vehicle engines, sparking
plugs for land vehicle engines, bearings (parts of
machines), roller or ball bearings, machines for mounting
and detaching tires, alternators, current generators,
electric generators, current generators operated with solar
energy, painting machines, automatic spray guns for paint,
electric, hydraulic and pneumatic punching machines and
guns, electric adhesive tape dispensers (machines), electric
guns for compressed gas or liquid spraying machines,
electric hand drills, electric hand saws, electric jigsaw
machines, spiral machines, compressed air machines,
compressors (machines), vehicle washing installations,
robotic mechanisms (machines) with the abovementioned
functions, electric and gas-operated welding apparatus,
electric arc welding apparatus, electric soldering
apparatus, electric arc cutting apparatus, electrodes for
welding machines, industrial robots (machines) with the
abovementioned functions, printing machines, packaging
machines, filling, plugging and sealing machines, labellers
(machines), sorting machines, industrial robots (machines)
with the abovementioned functions, electric packing machines
for plugging and sealing of plastics, machines for textile
processing, sewing machines, industrial robots (machines)
with the abovementionced functions, water, air, electric,
hydraulic and pneumatic pumps, other than parts of machines
or engines, fuel dispensing pumps for service stations,
self-regulating fuel pumps, automatic vending machines,
galvanizing and electroplating machines, electric door
openers and closers, gaskets for engines and motors,
measurement apparatus and equipment including those for
scientific, nautical, topographic, meteorologic, industrial
and laboratory purposes, thermometers, not for medical
purposes, barometers, ammeters, voltmeters, not for medical
purposes, hygrometers, testing apparatus not for medical
purposes, telescopes, periscopes, directional compasses,
speed indicators, laboratory apparatus, microscopes,
magnifying glasses, stills, ovens and furnaces for
laboratory experiments, apparatus for recording,
transmission or reproduction of sound or images, cameras,
photographic cameras, television apparatus, video recorders,
CD and DVD players and recorders, MP3 players, computers,
desktop computers, tablet computers, microphones,
loudspeakers, earphones, telecommunications apparatus,
apparatus for the reproduction of sound or images, computer
peripheral devices, cell phones, covers for cell phones,
telephone apparatus, computer printers, scanners in the
nature of data processing equipment, photocopiers, magnetic
and optic data carriers and computer software and programmes
recorded thereto, downloadable and recordable electronic
publications, encoded magnetic and optic cards, antennas,
satellite antennas, amplifiers for antennas, parts of the
aforementioned goods, electronic components used in the
electronic parts of machines and apparatus, semi-conductors,
electronic circuits, integrated circuits, integrated
circuits chips, diodes, electronic transistors, magnetic
heads for electronic apparatus, electronic locks,
photocells, remote control apparatus for opening and closing
doors, optical sensors, counters and quantity indicators for
measuring the quantity of consumption, automatic time
switches, clothing for protection against accidents,
irradiation and fire, safety vests and life-saving apparatus
and equipment, apparatus and instruments for conducting,
transforming, accumulating or controlling electricity,
electric plugs, electric junction boxes, electric switches,
circuit breakers, fuses, lighting ballasts, battery starter
cables, electrical circuit boards, electric resistances,
electric sockets, electric transformers, electrical
adapters, battery chargers, electric door bells, electric
and electronic cables, batteries, electric accumulators,
alarms and anti-theft alarms, other than for vehicles,
electric bells, signalling apparatus and instruments,
luminous or mechanical signs for traffic use, fire
extinguishing apparatus, fire engines, fire hose and fire
hose nozzles, radar apparatus, sonars, night vision
apparatus and instruments, motor land vehicles, motorcycles,
mopeds, engines and motors for land vehicles, clutches for
land vehicles, transmissions, transmission belts and
transmission chains for land vehicles, gearing for land
vehicles, brakes, brake discs and brake linings for land
vehicles, vehicle chassis, automobile bonnets, vehicle
suspension springs, shock absorbers for automobiles,
gearboxes for land vehicles, steering wheels for vehicles,
rims for vehicle wheels, vehicle bodies, tipping bodies for
trucks, trailers for tractors, frigorific bodies for land
vehicles, trailer hitches for vehicles, vehicle seats,
head-rests for vehicle seats, safety seats for children, for
vehicles, seat covers for vehicles, shaped vehicle covers,
sun-blinds adapted for vehicles, direction signals and arms
for direction signals for vehicles, windscreen wipers and
wiper arms for vehicles, inner and outer tires for vehicle
wheels, tubeless tires, tire-fixing sets comprised of tire
patches and tire valves for vehicles, windows for vehicles,
safety windows for vehicles, rearview mirrors and wing
mirrors for vehicles, anti-skid chains for vehicles, luggage
carriers for vehicles, bicycle and ski carriers for cars,
saddles for bicycles or motorcycles, air pumps for vehicles,
for inflating tires, anti-theft alarms for vehicles, horns
for vehicles, safety belts for vehicle seats, air bags,
motor land vehicles, motorcycles, mopeds, engines and motors
for land vehicles, clutches for land vehicles,
transmissions, transmission belts and transmission chains
for land vehicles, gearing for land vehicles, brakes, brake
discs and brake linings for land vehicles, vehicle chassis,
automobile bonnets, vehicle suspension springs, shock
absorbers for automobiles, gearboxes for land vehicles,
steering wheels for vehicles, rims for vehicle wheels,
bicycles and their bodies, handlebars and mudguards for
bicycles, vehicle bodies, tipping bodies for trucks,
trailers for tractors, refrigerated bodies for land
vehicles, trailer hitches for vehicles, vehicle seats,
head-rests for vehicle seats, safety seats for children, for
vehicles, seat covers for vehicles, vehicle covers (shaped),
sun-blinds adapted for vehicles, direction signals and arms
for direction signals for vehicles, windscreen wipers and
wiper arms for vehicles, inner and outer tires for vehicle
wheels, tubeless tires, tire-fixing sets comprised of tire
patches and tire valves for vehicles, windows for vehicles,
safety windows for vehicles, rearview mirrors and wing
mirrors for vehicles, anti-skid chains for vehicles, luggage
carriers for vehicles, bicycle and ski carriers for cars,
saddles for bicycles or motorcycles, air pumps for vehicles,
for inflating tires, anti-theft alarms for vehicles, horns
for vehicles, safety belts for vehicle seats, air bags
(safety devices for automobiles), baby carriages,
wheelchairs, pushchairs, wheelbarrows, shopping carts,
single or multi-wheeled wheelbarrows, shopping trolleys,
grocery carts, handling carts, rail vehicles, locomotives,
in the nature of safety devices for automobiles, enabling
customers to conveniently view and purchase those goods,
such services provided through retail stores, wholesale
store outlets, online retail stores, online wholesale store
outlets and mail order catalogues all featuring the
aforementioned goods, and such services excluding the
transport of those goods
37
Construction services, rental of construction machines and
equipment; cleaning services for buildings (interior and
exterior), public areas, industrial premises; disinfecting,
vermin control services, other than for agriculture,
aquaculture, horticulture and forestry, rental of cleaning
machines and equipment; vehicles service stations for land
vehicles, maintenance, repair and refueling of land
vehicles; vehicles service stations for marine vehicles,
maintenance, repair and refueling of marine vehicles; repair
and maintenance of air vehicles; upholstering, repair and
restoration of furniture; installation, maintenance and
repair of heating, cooling and sanitary installations;
cleaning, care and repair of clothing; installation,
maintenance and repair of industrial machines and equipment,
office machines and equipment, communication apparatus,
electric and electronic appliances; repair and maintenance
of lifts; clock and watch repair; mining extraction services
and mining extraction; repair of shoes, bags and belts
42
Scientific and industrial analysis and research services;
engineering; engineering and architectural design services;
testing services for the certification of quality and
standards; computer services, namely, computer programming,
computer virus protection services, computer system design,
creating, maintaining and updating websites for others,
computer software design, updating and rental of computer
software, development of software for digital asset and
cryptocurrency transactions service, providing search
engines for the Internet, hosting websites, consultancy in
the design and development of computer hardware, rental of
computer hardware; industrial design services, other than
engineering, computer and architectural design; graphic arts
designing; authenticating works of art
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen