09
Scientific, surveying, photographic, cinematographic,
optical, measuring, weighing, measuring, signalling,
checking (supervision) and teaching apparatus and
instruments; agitating apparatus (laboratory or scientific);
apparatus controlled by computers for analysing samples;
apparatus for analysing substances other than for medical
use; apparatus for carrying out diagnostic tests other than
for medical purposes; apparatus for liquid chromatography
(for laboratory use); apparatus for measuring agents;
apparatus for measuring temperature (other than for medical
purposes); apparatus for measuring the temperature of
fluids; dosage dispensers; apparatus for monitoring;
apparatus for recording, transmission or reproduction of
sound or images; apparatus for sampling in materials
processing installations; apparatus for scientific research
in laboratories; apparatus for scientific use; apparatus for
storing pre-determined quantities of pharmaceuticals;
apparatus for testing the quality of food products;
apparatus for the processing of data; apparatus for the
transmission of data; apparatus for use in data logging;
apparatus for use in laboratories; apparatus for use in
laboratory analysis; automatic analysers (other than for
medical diagnosis); biological glassware; blood cell
analysing and separation apparatus (other than for medical
use); bulk liquid metering apparatus; calculating machines;
calibration instruments; centrifugal apparatus for
laboratory use; chemical analysis apparatus for non-medical
purposes; chromatographic apparatus for scientific or
laboratory use; computer application software for mobile
phones, including in the fields of cryogenics and
cryopreservation, logistics tracking, process automation,
data-logging, fleet tracking, and cold chain logistics
management; computer firmware; computer hardware; computer
software for monitoring temperature, humidity and vibration;
computer software for use with satellite and/or gps
navigation systems; computer software, firmware and hardware
for the operation of cryogenics and cryopreservation
equipment, apparatus and instruments; computer software,
firmware and hardware for the operation of industrial
equipment and plant; computer software, firmware and
hardware for the operation of medical and laboratory
equipment, apparatus and instruments; computer software,
hardware and firmware for cold chain logistics management;
computer software, hardware and firmware for freight and
forwarding monitoring and planning, transportation warehouse
management and transhipment; computer software, hardware and
firmware for programming, processing and reading rfid tags;
computer software, hardware and firmware for programming,
processing, decoding and reading qr codes and bar codes;
computer software, hardware and firmware for scanning,
tracking, and monitoring the distribution, storage and
transportation of biological cultures, cell cultures,
bioplasma, blood plasma human cells, stem cells,
cryogenically preserved cells and plant and animal material,
and cryogenically preserved blood plasma; computer software,
including in the fields of cryogenics, cryopreservation,
logistics tracking, process automation, data-logging, fleet
tracking, and cold chain logistics management; computer
terminals; computers and data-processing apparatus; control
apparatus for use in refrigeration, freezing or cryogenics;
cryomonitors; cryostats for laboratory use; data processing
equipment; data storage apparatus; detection apparatus for
chemical substances (other than for medical use); diagnostic
apparatus for industrial or scientific use; dosing apparatus
for laboratory purposes; downloadable computer programs;
electrical and electronic circuit boards; electrical
apparatus for controlling machines; electrically operated
fluid control devices; electrically operated fluid flow
regulators; electronic control apparatus for automatic
machines; electronic control apparatus for industrial
machines; electronic devices for transmitting data;
electronic measuring apparatus and instruments; electronic
publications; filtering apparatus (scientific) for fluids;
flow gauges; flow measuring apparatus; fluid flow meters;
gauges for measuring the liquid content of storage tanks;
gauging instruments for liquids; global positioning system
(gps) apparatus; global positioning system (gps) tags; heat
exchange tubes for laboratory use; heat exchange tubes; heat
regulating apparatus; holders for test tubes; humidity
sensors; indicators for the optical monitoring of pressure
of liquids; industrial control apparatus (electric);
information processing apparatus; information storage
apparatus (electric or electronic); information storage
devices for use in data processing apparatus; installations
for the calibrated handling of fluid materials;
instructional and other manuals in electronic format sold
together with computer hardware, software and firmware as a
unit; instruments for measuring levels of fluids;
instruments for scientific research in laboratories;
instruments for temperature control; lab units for the
dispensing, mixing and transfer of liquids (other than for
medical use); laboratory apparatus (other than for medical
use); laboratory apparatus for metering liquids (other than
for medical use); laboratory apparatus for scientific
research; laboratory containers (other than for medical
use); laboratory data processing apparatus; liquid flow
measuring apparatus, devices and instruments; liquid level
meters; liquid level monitoring apparatus; machines for
monitoring the accuracy of dispensing apparatus; measurement
apparatus and devices; mobile communications terminals;
monitoring apparatus, other than for medical purposes;
monitoring instruments (electric); monitoring units
(electric); monitors for recording events; ph probes for
measurement in electrochemical apparatus; plastic cards
incorporating machine readable codes; plastic tubing adapted
for use in laboratory or scientific apparatus; pressure
gauges and monitors; pumps for the extraction of liquids,
gases or vapours (laboratory apparatus); radio frequency
identification readers (rfid readers); radio frequency
identification tags (rfid tags); recorded computer programs;
reference apparatus for use in test comparisons (laboratory
or scientific apparatus); reference apparatus for use in
testing (laboratory or scientific apparatus); scientific
apparatus and instruments for use in the field of cryogenics
(other than for medical use); scientific apparatus and
instruments for use in the preservation of plant, animal or
biological materials (other than for medical use);
scientific apparatus and instruments; scientific apparatus
for laboratory use (other than for medical diagnosis);
scientific apparatus for industry; sensors (measurement
apparatus), other than for medical use; scientific apparatus
for use in effecting biochemical reactions (other than for
medical use); scientific apparatus for use in laboratories
(other than for medical diagnosis); scientific apparatus for
use in the preparation of materials (other than for medical
use); scientific apparatus for use in the processing of
histological specimens (other than for medical purposes);
scientific apparatus for use in the separation of chemical
compounds (other than for medical use); temperature control
apparatus (electric switches) for machines; temperature
control apparatus (thermostats) for machines; temperature
control apparatus (thermostats); temperature controllers;
temperature controlling apparatus for machines; temperature
controlling apparatus; temperature gauges; temperature
indicators; temperature measurement apparatus and
instruments; temperature sensing apparatus for industrial or
scientific use; temperature sensing apparatus for industrial
use; temperature sensing apparatus for machines; temperature
sensors for industrial use; temperature sensors for
scientific use; testing apparatus not for medical purposes;
testing probes, other than for medical purposes; thermal
controls; tissue sampling apparatus and devices, other than
for medical use; vibration detectors; vibration sensors;
video surveillance cameras; filter apparatus (scientific)
incorporating filter cartridges
10
Surgical, medical, dental and veterinary apparatus and
instruments; analysing apparatus for medical purposes;
analysis apparatus for medical use; analytical apparatus for
veterinary use; analytical instruments for medical use;
apparatus and instruments for use in the field of cryogenics
(for medical use); apparatus and instruments for use in the
preservation of plant, animal or biological materials (for
medical use); apparatus for analysing substances (for
medical use); apparatus for medical diagnostic purposes;
apparatus for medical use; apparatus for medicinal use;
apparatus for use in clinics for the preparation of
medicaments; apparatus for use in dental laboratories;
apparatus for use in hospitals for the preparation of
medicaments; apparatus for use in medical analysis; blood
cell analysing apparatus for medical use; chromatographic
apparatus and instruments for medical use; devices for
medical use in retaining body secretions; electronic
apparatus and instruments for medical purposes; filter
cartridges for medical use in the filtration of
pharmaceutical liquids; filtering apparatus (medical) for
fluids; filters for medical purposes; heat exchange
anti-bacterial and anti-viral filters and tubes for medical
use; instruments for medical use in the preparation of
cells; instruments for medical use in the preparation of
liquids containing cells; instruments for medical use in the
treatment of samples before analysis; instruments for use in
medical analysis; lab units for the dispensing, mixing and
transfer of liquids (for medical use); machines for use in
biological reactions in laboratories (medical); measuring
devices for medical use; medical analysis apparatus and
instruments; pumps for medical use in the extraction of
liquids; scientific apparatus for diagnostic testing of
biological samples (medical use); scientific apparatus for
laboratory purposes (medical diagnosis); scientific
apparatus for laboratory use (medical diagnosis); scientific
apparatus for use in controlling biochemical reactions
(medical use); scientific apparatus for use in diagnostic
applications (medical use); scientific apparatus for use in
effecting biochemical reactions (medical use); scientific
apparatus for use in laboratories (medical use); scientific
apparatus for use in monitoring biochemical reactions
(medical use); scientific apparatus for use in recording
biochemical reactions (medical use); scientific apparatus
for use in separating liquids (medical use); scientific
apparatus for use in testing blood (medical use); scientific
apparatus for use in the preparation of materials (medical
use); scientific electrical and electronic apparatus for
medical treatment purposes; sensors (measurement apparatus)
for medical use; separating apparatus for medical use;
temperature measuring apparatus and instruments for medical
use; temperature meters for medical use; temperature
monitors for medical use; temperature responsive control
apparatus for medical use; temperature sensitive testing
apparatus for medical use; temperature sensors for medical
use; test equipment for medical use; testing apparatus for
diagnostic purposes (medical); testing apparatus for medical
diagnostic purposes; testing apparatus for medical purposes;
tubing for medical use; filter apparatus (medical)
incorporating filter cartridges; parts and accessories for
the aforementioned items in this class
11
Apparatus and installations for lighting, heating, cooling,
steam generating, cooking, drying, ventilating, water supply
and sanitary purposes; air cooling apparatus; air freezing
apparatus and installations for agricultural, commercial or
industrial use; air freezing apparatus and installations for
use in food processing; apparatus and installations for
freeze-drying; apparatus and installations for freezing
foodstuffs; apparatus and installations for freezing;
apparatus and installations for refrigerating; apparatus and
installations for the cooling of foodstuffs, medical
materials, bioplasma, human cells, stem cells and other
human and animal biological products using liquefied gases;
apparatus and installations for the cooling of objects using
cold gases; apparatus and installations for the cooling of
objects using liquefied gases; apparatus and installations
for the cooling of plant materials using liquefied gases;
apparatus and installations for use in the cryogenic
preservation of foodstuffs and plant materials; apparatus
and installations for use in the cryogenic preservation of
medical materials; apparatus and installations for use in
the cryogenic preservation of bioplasma, human cells, stem
cells and other human and animal biological products;
chilling apparatus, appliances and machines; chilling
cabinets; chromatography apparatus for industrial purposes;
cold cabinets; cold storage boxes (electric); cold storage
rooms; commercial refrigeration units; cooling apparatus and
installations for liquids; cooling apparatus, installations
and machines for the preservation of foodstuffs, medical
materials, bioplasma, human cells, stem cells and other
human and animal biological products; cooling apparatus,
installations and machines for the preservation of plant
materials; cooling apparatus, installations and machines;
cooling appliances, installations and machines; cooling
elements; cooling installations for deep freezing; cryogenic
apparatus, including, cryogenic apparatus for use in the
preservation of foodstuffs, medical materials, bioplasma,
human cells, stem cells and other human and animal
biological products and plant materials; cryostats, other
than for laboratory use; deep freezers; deep freezing
apparatus and installations; electric coolers; filtering
apparatus and installations (industrial) for fluids; filters
for industrial installations; freezer storage units;
freezing apparatus and installations; freezing plates; heat
exchangers for the removal of condensate; heat exchangers
for transferring heat between fluid streams; installations
for cooling for scientific or biotechnological purposes;
level control valves; liquid coolers (apparatus); liquid
level control apparatus (valves); machines for use in
processing meat (freezing); machines for use in processing
vegetables (freezing); portable cold-boxes (electric);
portable refrigerating boxes (electric); reactors for use in
the chemical industry; reactors for use in the food
industry; refrigerated boxes; refrigerated chambers;
refrigerating apparatus, machines and installations;
refrigerating machines for use in industrial refrigeration;
refrigerators, cooling apparatus and freezers for medical
storage purposes; temperature control valves in this class;
thawing apparatus utilising heat; parts and accessories for
the aforementioned items in this class
16
Paper and cardboard; printed matter; photographs; stationery
and office requisites, except furniture; adhesives for
stationery or household purposes; instructional and teaching
materials; plastic sheets, films and bags for wrapping and
packaging; printed publications; access control cards (other
than encoded or magnetic); arithmetical tables; calculating
tables; barcode ribbons; biological samples for use in
microscopy (teaching materials); adhesive stickers; adhesive
tickets; cards embossed or printed with security features
for identification purposes; cards for use as data carriers
(other than encoded or magnetic); documents; identification
labels of paper or cardboard (other than encoded or
magnetic); identification strips (other than encoded or
magnetic); labels of paper or cardboard (not magnetic or
encoded) for use in marking products for identification,
security or verification; optical reader paper; printed bar
code labels; printed computer codes; printed labels bearing
information in machine readable form; printed labels with
machine-readable codes; printed optical data storage labels
(bar codes); qr codes (printed); cards for encoding
39
Transport; packaging and storage of goods; travel
arrangement; cold store keeping services; delivery of
chemicals, including chemicals for use in cryogenics;
filling of containers, including with liquids and gases for
use in cryogenics; distribution of goods (transportation),
including distribution of biological cultures, cell
cultures, bioplasma, blood plasma human cells, stem cells,
cryogenically preserved cells and plant and animal material,
cryogenically preserved blood plasma, cryogenically
preserved foodstuffs, medical materials, embryos, human egg
cells, semen, and other human and animal biological
products; freight brokerage; freighting; frozen food storage
services; location and tracking of goods by computer;
logistics services (transport, packaging, and storage of
goods), including in relation to biological cultures, cell
cultures, bioplasma, blood plasma human cells, stem cells,
cryogenically preserved cells and plant and animal material,
cryogenically preserved blood plasma, cryogenically
preserved foodstuffs, medical materials, embryos, human egg
cells, semen, and other human and animal biological
products; provision of cryogenic storage facilities;
provision of frozen storage facilities; provision of
refrigerated storage facilities; refrigerated storage
services; refrigerated transport of cold, frozen and/or
cryogenically preserved goods; refrigerated transport of
frozen and cryopreserved goods; refrigerator rental; rental
of containers, cargo containers and storage containers,
including rental of containers for storing cryogenic liquids
and/or cryogenically preserved goods; rental of
cryopreservation equipment and machines; rental of freezers;
rental of refrigerated storage; storage of goods prior to
delivery; storage of petro-chemicals; storage services,
including in relation to the storage of biological cultures,
cell cultures, bioplasma, blood plasma human cells, stem
cells, cryogenically preserved cells and plant and animal
material, cryogenically preserved blood plasma,
cryogenically preserved foodstuffs, medical materials,
embryos, human egg cells, semen, and other human and animal
biological products; transportation of foodstuffs (other
than food delivery services); transportation of freight;
transportation of goods, including cryogenically preserved
goods; transportation of medical products; transportation
services, including in relation to the transportation of
biological cultures, cell cultures, bioplasma, blood plasma
human cells, stem cells, cryogenically preserved cells and
plant and animal material, cryogenically preserved blood
plasma, cryogenically preserved foodstuffs, medical
materials, embryos, human egg cells, semen, and other human
and animal biological products; warehousing services,
including in relation to the warehousing of biological
cultures, cell cultures, bioplasma, blood plasma human
cells, stem cells, cryogenically preserved cells and plant
and animal material, cryogenically preserved blood plasma,
cryogenically preserved foodstuffs, medical materials,
embryos, human egg cells, semen, and other human and animal
biological products; information, advisory and consultancy
services in relation to the aforesaid; preparation of
reports relating to the storage of goods; preparation of
reports relating to transportation; providing information,
including through global computer networks, relating to the
location, movement, storage, transportation of goods
42
Scientific and technological services and research and
design relating thereto; industrial analysis and industrial
research services; design and development of computer
hardware and software; analysis of materials; analysis of
tissues for medical research; analytical laboratory
services; biochemical engineering services, including in the
field of cryogenics; biochemistry services, including in the
field of cryogenics and cryopreservation of foodstuffs,
plant materials, medical materials, bioplasma, human cells,
stem cells and other human and animal biological products;
biological research, including in the field of cryogenics
and cryopreservation of foodstuffs, plant materials, medical
materials, bioplasma, human cells, stem cells and other
human and animal biological products; biotechnological
research, including in the field of cryogenics and
cryopreservation of foodstuffs, plant materials, medical
materials, bioplasma, human cells, stem cells and other
human and animal biological products; biotechnology
research; biotechnology testing; chemical laboratory
services, including in the field of cryogenics; chemical
research, including in the field of cryogenics and
cryopreservation of foodstuffs, plant materials, medical
materials, bioplasma, human cells, stem cells and other
human and animal biological products; chemical technological
research; cloud computing services, namely, cloud computing
services in relation to the operation of cryogenics and
cryopreservation equipment, apparatus and instruments; cloud
computing services, namely, cloud computing services in
relation to the operation of medical and laboratory
equipment, apparatus and instruments; cloud computing
services, namely, cloud computing services in relation to
the operation of industrial equipment and plant; computer
software design, development, programming and maintenance,
including for computer software in the fields of cryogenics,
cryopreservation and cold chain logistics management;
computer software design, development, programming and
maintenance services in relation to software for the
operation of cryogenics and cryopreservation equipment,
apparatus and instruments; computer software design,
development, programming and maintenance services in
relation to software for the operation of industrial
equipment and plant; computer software engineering; computer
software, design, development, programming and maintenance
services in relation to software for the operation of
medical and laboratory equipment, apparatus and instruments;
conducting clinical trials and feasibility studies,
including in the fields of cryogenics and cryopreservation;
data storage (other than physical storage); design and
development of industrial machinery, including in the fields
of cryogenics and cryopreservation; design and development
of medical apparatus and instruments, including in the
fields of cryogenics and cryopreservation; design and
development of storage systems, namely, design of cryogenic
and cryopreservation storage systems; design and development
of test apparatus and equipment; development of systems for
the processing, storage and transmission of data; industrial
design and research; laboratory analysis and research;
laboratory testing services; medical laboratory services;
medical research, including in the fields of cryogenics and
cryopreservation; microbiological testing; quality control
of goods; rental of scientific equipment and instruments;
research relating to cryogenics and cryopreservation;
research relating to molecular sciences; research relating
to pharmaceuticals; scientific laboratory services;
scientific research relating to biology; scientific research
relating to chemical products; scientific research relating
to chemistry; scientific research, including in the fields
of cryogenics and cryopreservation; software as a service
(saas), platform as a service (paas), and providing
temporary use of online, non-downloadable software; software
as a service (saas), platform as a service (paas), and
providing temporary use of online, non-downloadable software
for use in the fields of cryogenics and cryopreservation,
logistics tracking, process automation, data-logging, fleet
tracking, and cold chain logistics management; software as a
service (saas), platform as a service (paas), and providing
temporary use of online, non-downloadable software for
monitoring temperature, humidity and vibration; software as
a service (saas), platform as a service (paas), and
providing temporary use of online, non-downloadable software
for use with satellite and/or gps navigation systems;
software as a service (saas), platform as a service (paas),
and providing temporary use of online, non-downloadable
software for use in operating cryogenics and
cryopreservation equipment, apparatus and instruments;
software as a service (saas), platform as a service (paas),
and providing temporary use of online, non-downloadable
software for use in operating industrial equipment and
plant; software as a service (saas), platform as a service
(paas), and providing temporary use of online,
non-downloadable software for use in operating medical and
laboratory equipment, apparatus and instruments; software as
a service (saas), platform as a service (paas), and
providing temporary use of online, non-downloadable software
for use in cold chain logistics management; software as a
service (saas), platform as a service (paas), and providing
temporary use of online, non-downloadable software for
freight and forwarding monitoring and planning,
transportation warehouse management and transhipment;
software as a service (saas), platform as a service (paas),
and providing temporary use of online, non-downloadable
software for use in programming, processing and reading rfid
tags; software as a service (saas), platform as a service
(paas), and providing temporary use of online,
non-downloadable software for use in programming,
processing, decoding and reading qr codes and bar codes;
software as a service (saas), platform as a service (paas),
and providing temporary use of online, non-downloadable
software for use in scanning, tracking, and monitoring the
distribution, storage and transportation of biological
cultures, cell cultures, bioplasma, blood plasma human
cells, stem cells, cryogenically preserved cells and plant
and animal material, and cryogenically preserved blood
plasma; testing of products; toxicity analysis; information,
advisory and consultancy services in relation to the
aforesaid; preparation of reports relating to chemical,
scientific or technical research
44
Agriculture, horticulture and forestry services; blood bank
services; in vitro fertilisation services; hygienic and
beauty care for human beings or animals; medical analysis
services; medical equipment rental; medical services; rental
of agricultural equipment; rental of hospital equipment;
rental of medical apparatus and instruments, namely,
apparatus and instruments used in the cryogenic preservation
of medical materials, bioplasma, human cells, stem cells and
other human and animal biological products for medical
purposes; rental of medical apparatus and instruments;
rental of veterinary apparatus and instruments; services for
the testing of blood; veterinary services; information,
advisory and consultancy services in relation to the
aforesaid; advisory services relating to medical problems;
agricultural information, advisory and consultancy services;
services for the preparation of medical reports
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen