09
Electric apparatus, devices and installations for tracking,
metering, controlling and monitoring energy production and
consumption; electric converters; electric collectors;
electric accumulators; electric couplings; lithium-ion
batteries; batteries; electric battery chargers; automatic
electricity distributor for charging batteries; batteries
for electric vehicles; cables and apparatus for charging
batteries for electric vehicles; charging stations for
electric vehicles; electric counters; connected electronic
meters; thermal controls (thermostats) and temperature
regulators, including those which are connected; control,
regulation and safety apparatus and installations, including
remotely, for electrical, gas or water apparatus in home
automation installations; equipment for processing home
automation, namely apparatus for remote control and
programming of any electric home appliances, electric
domestic appliances, and any lighting, heating,
steam-generating, cooking, refrigerating, drying,
ventilating, water-supplying and air-conditioning apparatus;
electric apparatus, devices and installations for managing
and controlling electricity generation and storage devices;
apparatus, instruments and devices for conducting,
measuring, monitoring, distributing, processing, storing,
regulating, metering or controlling electric current and
electrical energy production; apparatus for monitoring the
distribution of electrical energy consumption and
production; electrical apparatus and instruments for
measuring, monitoring and checking apparatus for electricity
generation; electronic apparatus intended for controlling
the power supply to electronic apparatus; apparatus,
instruments and devices for measuring, monitoring,
distributing, processing, storing, regulating, metering or
controlling electric current; apparatus for monitoring the
distribution of electrical energy consumption and
production; electric apparatus and instruments for the
measurement, monitoring and control of electrical energy
consumption; electric apparatus, devices and installations
for tracking, metering and monitoring of carbon emissions;
downloadable software for home automation in the energy
field; software for controlling, checking, monitoring,
measuring, metering electric current, and for controlling
electric and heating installations and equipment; software
relating to the production, distribution and consumption of
electrical energy; software relating to the monitoring and
evaluation of carbon emissions; downloadable software
applications for ordering, controlling, monitoring,
measuring, metering, especially on a real-time basis, of
electric power, monitoring of the distribution of electric
power consumption and production as well as the control of
electrical energy production and distribution installations
and equipment; remote monitoring apparatus and instruments
for measuring and controlling energy production,
distribution and consumption; apparatus and instruments for
remote monitoring and remote control of equipment relating
to energy production, distribution and consumption;
downloadable software and software applications intended for
controlling, monitoring, measuring, metering and analyzing,
especially in real time, of energy produced by photovoltaic
panels; downloadable software and software applications
intended for monitoring, especially in real time, of the
distribution of energy consumption and production from
photovoltaic panels; control apparatus and instructions,
especially in real time, of the distribution of energy
production from photovoltaic panels; apparatus and
instruments for the transmission, recording, storage,
reproduction, converting, reprocessing and receiving of data
and analog or digital signals via radio, cable or wire,
fiber-optics or electromagnetic radiation, especially in the
field of energy production, distribution and consumption;
apparatus for detecting, especially related to malfunctions
in energy supply networks, alarm detection apparatus;
real-time dynamic energy consumption display systems;
real-time electronic energy consumption displays and panels;
electronic indicator boards and electronic indicator panels
with respect to energy consumption; automatic apparatus for
remote meter reading
11
Lighting, heating, steam generating, refrigerating, drying,
ventilating, water supply apparatus, air cooling apparatus,
air conditioning apparatus, air conditioning instruments,
heating apparatus, hot air apparatus, air heaters, heat
accumulators; electric bulbs, lighting bulbs, electric
lamps
35
Commercial management services for subscriptions and
subscriptions to electricity and energy supply offers;
business planning for the digitalization of energy
production, distribution and consumption operations; cost
price analysis in the field of energy; accounting audits in
the field of energy; preparation and commercial analysis of
energy consumption records; invoicing in the field of
energy consumption; management and processing of electronic
invoices in the field of energy; assistance and advice on
the preparation of tax declarations; economic forecasting
in the field of energy; price comparison services in the
field of energy; analysis and study of energy consumption
prices with a view to establishing a dynamic pricing;
reading of meters for billing purposes; commercial
information and advice for consumers, especially relating to
energy consumption; customer account management services in
the field of energy; collection, systematization and
updating of energy-related data in a central file; input
and processing of costs data for calculating energy-related
costs; input, processing and analysis of data relating to
energy consumption; input, processing and analysis of data
with respect to carbon neutrality; information and
administrative, commercial and business advice in the field
of energy; commercial and business advice and information in
the field of energy production, distribution and
consumption; commercial estimations of energy consumption;
commercial and business advice and information in the field
of digitization of energy production, distribution and
consumption operations; telephone and Internet business
consulting services in the field of energy; commercial and
business advice and information for carrying out tariff
simulations and energy consumption forecasts; commercial
and business advice and commercial and business information
relating to the cost of energy and electricity; commercial
and business advice with respect to tax deductions and
benefits and tax savings and credits for energy saving and
sustainable development for optimizing energy production and
distribution; electricity and energy retail sale or
wholesale services; tax preparation; technical management
services for subscriptions and subscriptions to electricity,
energy and water supply offers; recording of data,
especially in real time, concerning energy consumption in
buildings; information, advice and consultancy relating to
all the aforesaid services
36
Financial and budgetary estimates of energy saving and
production works; financial consultancy concerning pricing
offers in the field of energy consumption and management;
financial information by telephone (hot lines) in the field
of energy; financial information and financial advice
relating to the control of energy consumption; financial
information and financial advice relating to the cost of
energy; financial advice relating to fiscal deductions and
advantages and tax savings and credits promoting energy
savings and sustainable development; financial assessment to
improve the energy, thermal and environmental performance of
companies, factories, housing and real estate operators;
information, advice and consultancy relating to all the
aforesaid services; brokerage of carbon credit; carbon
offsetting brokerage
37
Installation, maintenance, repair and restoration, including
remotely, of installations and apparatus for producing,
storing and distributing energy, electrical equipment,
remote monitoring equipment; construction, installation,
servicing, repair, maintenance, rehabilitation and
renovation of electrical installations and apparatus, energy
installations and apparatus, lighting installations and
apparatus, heating installations and apparatus, ventilation
installations and apparatus, water supply installations and
apparatus, electrical air-cooling, air-conditioning and hot
air apparatus, air heaters, machine heat accumulators,
electrical apparatus, photovoltaic panels, solar panels,
wind turbines, boilers, stoves, burners; Construction of
electrical installations, systems for electric vehicle
charging, electric battery charging stations for vehicles
and electric charging infrastructure for vehicles; remote or
non-remote servicing, repair and maintenance of electric
battery charging stations for vehicles, charging systems for
electric vehicles and electric charging infrastructures for
vehicles; recharging of electric cars; intelligent charging
services for electric vehicles (smart charging); on-demand
charging service for electric cars; maintenance of electric
systems in the field of individual or collective transports;
construction work supervision in the field of electric
mobility; information, advice and consultancy relating to
all the aforesaid services
38
Telecommunications, especially in the field of monitoring
and optimizing energy, gas and water consumption;
telecommunication services enabling the monitoring and
analysis of the progress of invoices and consumption with
respect to energy, gas and water consumption; providing
access to values measured from control and measuring devices
via telecommunication; telecommunication services enabling
the transmission of advice intended for achieving energy,
gas and water savings; electronic bulletin board services
(telecommunications), especially energy, gas and water
consumption information; transmission service (provision) of
information in the field of energy to others via a global
computer network; transmission and dissemination of
electronic messages, images or electronic files, including
advice on energy, gas and water conservation and sustainable
development, especially via telephone and computer
terminals; providing access to information platforms and
discussion forums on the Internet in the fields of energy,
electricity, renewable energy, sustainable development,
environmental protection; electronic transmission of
invoices; electronic messaging in the field of energy;
transmission of e-mails, as well as messages (especially
telephone messages) intended especially for informing their
recipients of promotional offers in the energy field, as
well as to alert their recipients to their energy and water
consumption; services of access to data stored
electronically in central files or premises for
consultation, remote or not; information, advice and
consultancy relating to all the aforesaid services
39
Electricity storage; energy storage; energy distribution
(transport); rental and provision of equipment and
installations for energy distribution and/or storage;
information, advice and consultancy relating to all the
aforesaid services; third-party electricity and energy
supply services
40
Production of energy; production of electricity; rental of
energy production equipment; rental of electric batteries
for vehicles; information, advice and consultancy relating
to all the aforesaid services
42
Energy auditing; advice related to energy saving; advice
related to energy saving; engineering services to better
manage energy production, storage and consumption;
technical project study; engineering services for the design
and construction of energy production and distribution
installations; technical expertise in the fields of
production, storage, distribution and consumption of
electrical energy, gas and water, advice and information
relating thereto; technical studies, diagnosis and analysis
provided by engineers for the installation of apparatus for
the production, provision and/or distribution of energy,
electricity, gas and water; information and technical advice
on electrical safety; technical advice and expert reports
(engineering work) with respect to air conditioning,
heating, water distribution and lighting; technical studies
for evaluating and optimizing the energy performance of
apparatus, housing, buildings, offices, factories and
professional buildings; technical advice and information
relating to remote meter reading for energy and water
consumption; technical assessments and estimates of energy
consumption and production; technical advice and
information relating to the control of energy and water
consumption; quality control, including remotely, of
electrical installations and installations for gas and water
distribution; construction drafting; developing (design),
installing, updating, improving maintaining, accommodating,
renting of an online platform especially enabling the
visualization of the production and consumption of
electricity, gas and water, to understand self-consumption
and energy coverage, as well as obtain advice on energy and
water saving; developing (design), installing, updating,
improving maintaining, accommodating, renting of an online
platform especially enabling the ordering, controlling,
monitoring, measuring, metering of electric power, and for
remotely controlling and repairing electrical, gas and water
distribution installations and equipment; design,
development, installation and maintenance, updating or
rental of software, especially for the production of
electrical energy, and for controlling, monitoring,
surveillance, measuring, metering of electric current as
well as for controlling electrical installations and
equipment and gas and water distribution installations and
equipment; technical research with respect to the design of
electrical installations in the field of transport,
technical project studies, design of electric vehicle
charging systems, design of smart charging systems for
electric vehicles; research and development services in the
field of electric transportation, in particular electric
batteries, electric terminals, electric vehicles,
electrically powered vehicles; technical advice and
technical assistance (engineering) in the field of electric
transportation, in particular electric batteries, electric
terminals, electric vehicles, electrically powered vehicles;
scientific information and advice with respect to carbon
offsetting; study of technical projects in the field of
carbon offsetting; information, advice and assistance
services regarding carbon offsetting; research in the field
of carbon offsetting; remote monitoring, remote control,
remote command, remote programming, especially remotely, of
computer systems in the field of energy consumption
management (electricity, gas, water); consultation, advice
and diagnosis with respect to remotely monitoring computer
systems related to controlling energy consumption
(electricity, gas, water); platform as a service [PaaS]
relating to remote monitoring, mobile or stationary
surveillance in the field of controlling energy consumption
[electricity, gas, water]; design of electric systems in
the field of individual or collective transports;
information, advice and consultancy relating to all the
aforesaid services
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen