09
Electric, electronic and optical measuring, signalling and
checking (supervision) apparatus and instruments, included
in this class, namely electric electroacoustics apparatus
and instruments and parts therefor; apparatus and
instruments for recording, transmission and reproduction of
audio signals and parts thereof, included in this class;
apparatus for recording and reproduction of electrical
signals, in particular audio signals; apparatus for wireless
transmission of acoustic information; apparatus for sending,
transmitting and receiving audio or video signals, in
particular high-frequency sound transmitters and sound
transmission technology apparatus; pocket transmitters and
receivers, in particular pocket transmitters and receivers
in the uhf and vhf range, and parts therefor; diversity
receivers; small earphones; aerials; narrow-band system and
broadband system apparatus for use in sound transmission
technology; transmitters, in particular multi-channel
transmitters, single-channel transmitters, infrared
transmitters, RF transmitters; receivers, in particular
multi-channel, single-channel and dual-channel receivers,
infrared receivers and radio receivers, headphone receivers,
stethoset receivers and parts for the aforesaid goods,
included in this class; apparatus for sound transmission and
reproduction apparatus; headsets; conference installations,
consisting of microphone units, loudspeakers, microphones,
monitors and telephones; devices for the analogue and
digital transmission of audio and video and data signals;
software for the aforesaid control, tuning and checking
systems; data carriers equipped with programs; software, in
particular on CD-roms, DVDs, hard drives, floppy disks and
volatile and non-volatile memories; conference and
telecommunications technology apparatus and instruments;
microphones, in particular dynamic microphones, condenser
microphones, electric microphones, headset microphones,
gooseneck microphones, line microphones, wireless
microphones, lapel microphones, microphones with integrated
transmitters, in particular condenser microphones with
built-in high-frequency transmitters, microphone modules,
pressure microphones, switchable microphones, microphone
capsules and parts for the aforesaid goods, included in this
class; microphone isolating distributors; apparatus for
broadcasting sound, data or images; repeating coils;
microphone cases; electroacoustic transducers, in particular
headphones, dynamic headphones, electrostatic headphones,
wireless headphones, headphones for use in vehicles and
aeroplanes, in particular having infrared or radio
transmission, headphones having active noise compensation,
loudspeakers, including wireless loudspeakers; parts and
accessories for electroacoustic converters and headphones,
namely ear pads, volume controllers, repeaters, battery
plugs, plug-in chargers, handset cords; electro-acoustic and
visual identifiable guide systems, including multi-lingual
guide systems, consisting of transmitters, receivers, in
particular sound signal receivers and headphones; apps
(software) for controlling sound recording and reproduction
apparatus; apps (software) for recording and reproduction of
audio signals; conference phones
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen