18
Purse frames; horseshoes; industrial packaging containers of
leather; clothing for domestic pets; folding briefcases;
shoulder bags; gladstone bags; briefcases; suitcases;
carry-on bags; tote bags; trunks; handbags; boston bags;
schoolchildren's backpacks; rucksacks; beach bags; sport
bags; school bags; travel bags; pouches for holding make-up,
keys and other personal items; card cases being notecases;
shopping bags; wheeled shopping bags; change purses; key
cases; wallets; coin purses; commutation ticket holders of
leather; business card cases; credit card cases; vanity
cases, not fitted; umbrellas; leather straps; walking
sticks; canes; metal parts of canes and walking sticks;
handles for canes and walking sticks; saddlery; rawhides;
raw skins; tanned leather; fur; leathercloth; leather
20
Cushions; Japanese floor cushions [Zabuton]; pillows;
mattresses; industrial packaging containers of wood, not
including corks, and wooden stoppers, lids and covers;
hand-held flat fans; hand-held folding fans; hand-held
supermarket shopping baskets, not of metal; non-metallic
tool boxes, sold empty; furniture; cradles; infant walkers;
meerschaum; yellow amber; loading pallets, not of metal;
beehives; hairdresser's chairs; barbers' chairs; valves of
plastic, other than machine parts; liquid storage tanks, not
of metal or masonry; industrial water tanks, not of metal or
masonry; liquefied gas storage tanks, not of metal or
masonry; gas storage tanks, not of metal or masonry; shoe
dowels, not of metal; shoe pegs, not of metal; hobnails, not
of metal; containers for transport, not of metal; curtain
hooks of metal; metal curtain rails; curtain rings of metal;
metal curtain rods; plastic fasteners for doors and windows;
nails, wedges, nuts, screws, tacks, bolts, rivets and
casters, not of metal; washers, not of metal, not of rubber
or vulcanized fiber; locks, non-electric, not of metal;
straw plaits; industrial packaging containers of bamboo;
cork stoppers; plastic stoppers for industrial packaging
containers; plastic lid and covers for industrial packaging
containers; wooden stoppers for industrial packaging
containers; wooden lid and covers for industrial packaging
containers; bathroom stools; embroidery frames; nameplates
and door nameplates, not of metal; hand-held flagpoles, not
of metal; stakes, not of metal, for plants or trees; beds
for household pets; dog kennels; nesting boxes for small
birds; step ladders and ladders, not of metal; letter boxes,
not of metal or masonry; hat hooks, not of metal; water
tanks for household purposes, not of metal or masonry;
hanging display boards [Japanese style pegboard displays
using positional hooks]; towel dispensers, not of metal,
fixed; indoor blinds; blinds of reed, rattan or bamboo
[Sudare]; bead curtains for decoration; screens [furniture];
oriental folding partition screens [Byoubu]; benches; wind
chimes; inflatable publicity objects; upright signboards of
wood or plastics; artificial model food samples being
figures of plastic, other than artificial fruit and
vegetables; ritual flower stands; mannequins; costume
display stands; picture frames; plaster sculptures;
sculptures of plastic; wood carvings; kyogi [Japanese food
wrapping sheets of wood]; ferns [partly worked material];
bamboo; bamboo skins [unworked or partly worked material];
vines; rattan, unworked or semi-worked; corks; reed,
unworked or semi-worked; reed [unworked or partly worked];
Onigaya hay [raw or partly worked material]; sedges [partly
worked plaiting material]; wheat, barley or oat straw; rice
straw; tusks, unworked or semi-worked; whalebones; shells,
unworked or semi-worked; artificial horns; ivory, unworked
or semi-worked; animal horns; animal teeth; tortoiseshell,
unworked or semi-worked; animal bone, unworked or
semi-worked; coral, unworked or semi-worked; reservoirs, not
of metal nor of masonry; industrial packaging containers of
wood, bamboo or plastics; indoor textile blinds
21
Unworked or semi-worked glass, not for building; industrial
packaging containers of glass; cooking pots and pans,
non-electric; coffee urns, non-electric; non-electric
tetsubin [Japanese cast iron kettles]; kettles,
non-electric; dinnerware; non-electric portable coldboxes;
kitchen containers for rice; food preserving jars of glass;
water bottles sold empty; insulated flasks; ice pails;
whisks, non-electric; cooking strainers; pepper pots; sugar
bowls; salt shakers; egg cups; napkin holders; napkin rings;
cabarets [trays]; toothpick holders; colanders; cocktail
shakers; rice paddles [cooked rice serving scoops];
hand-operated coffee grinders; hand-operated pepper mills;
cooking funnels; surikogi [Japanese-style wooden pestles];
suribachi [Japanese-style earthenware mortars]; zen
[Japanese-style personal dining trays or stands]; bottle
openers; cooking graters; tart scoops; hot pads [trivets];
chopsticks; chopstick cases; ladles and dippers for kitchen
use; cooking sieves and sifters; chopping boards for kitchen
use; rolling pins for kitchen use; grills [cooking
utensils]; toothpicks; lemon squeezers; waffle irons,
non-electric; cleaning tools and washing utensils; buckets;
washing boards; washing brushes; wash basins [bowls, not
parts of sanitary installations]; cloths for cleaning;
washtubs; scrubbing brushes; waste baskets; dustbins;
dust-pans; polishing cloths; dusters; brooms; mops; clothes
drying racks; clothes drying hangers; dusting apparatus,
non-electric; cosmetic utensils; dental floss; mangers for
animals [troughs for livestock]; poultry rings; cooking
skewers; tub brushes; metal brushes; brushes for pipes;
industrial brushes, other than parts of machines;
ship-scrubbing brushes; gloves for household purposes;
industrial packaging containers of ceramics; glass stoppers;
glass covers and lids for industrial packaging containers;
ironing boards; sprayer bottles for tailors; kotedai
[Japanese-style ironing boards]; hera-dai [fabric marking
ironing boards]; yukakibo [Japanese bath utensils for hot
bathtub water]; bathroom pails; candle extinguishers;
candlesticks; cinder sifters for household purposes; coal
scuttles; fly swatters; mouse and rat traps; drinking
straws; flower pots; hydroponic plant pots for home
gardening; watering cans; feeding vessels for pets; pet
brushes; tanks [indoor aquaria] and their fittings; bird
cages; bird baths; clothes brushes; chamber pots; toilet
paper holders; non-metal piggy banks; boxes of metal, for
dispensing paper towels; boot jacks; soap dispensers; flower
vases; flower bowls; upright signboards of glass or ceramic;
incense burners; toothbrushes, electric; shoe brushes; shoe
horns; shoe shine cloths; shoe shine sponges and cloths;
shoe trees; portable cooking kits for outdoor use; pig
bristles for brush-making; clothes-pegs
24
Felt and non-woven textile fabrics; woven textile goods for
personal use; towels of textile; handkerchiefs of textile;
bath linen, except clothing; mosquito nets; bedsheets;
quilts; quilt covers; futon ticks [unstuffed futon];
pillowcases; blanket throws; table napkins of textile; dish
towels for drying; banners and flags, not of paper; seat
covers of textile; wall hangings of textile; curtains; table
cloths, not of paper; draperies [thick drop curtains];
self-adhesive cloth labels; cloth for edging tatami mats;
knitted fabrics; oilcloth; gummed waterproof cloth; vinyl
coated cloth; rubberized cloth; filtering materials of
textile; shower curtains; toilet seat covers of textile;
shrouds; shrouds for dressing a corpse for funeral
[Kyokatabira kimono]; black-and-white striped curtains;
red-and-white striped curtains; billiard cloth; woven
fabrics; sleeping bags
25
Traditional Japanese clothing; cowls [clothing]; suge-gasa
[sedge hats]; nightcaps; hats; tongue or pullstrap for shoes
and boots; masquerade costumes; horse-riding boots;
clothing; garters; sock suspenders; suspenders; waistbands;
belts [clothing]; footwear; clothing for sports; special
footwear for sports
30
Tea; sweets; confectionery; bread; cube sugar; fructose for
culinary purposes; crystal sugar; sugar; maltose; honey;
glucose for culinary purposes; powdered starch syrup for
culinary purposes; starch syrup [for food]; ice cream mixes;
sherbet mixes; cereal preparations; Chinese stuffed
dumplings; sandwiches; Chinese steamed dumplings; sushi;
steamed buns stuffed with minced meat; hamburgers
[sandwiches]; pizzas; boxed lunches consisting of rice, with
added meat, fish or vegetables; hot dogs [sandwiches]; meat
pies; ravioli; instant corn bread mixes; instant dessert
pudding mixes; instant donut mixes; instant hot chocolate
mixes; instant pancake mixes; instant pudding mixes; binding
agents for ice cream; meat tenderizers for household
purposes; preparations for stiffening whipped cream;
aromatic preparations for food; coffee; cocoa; ice; soya
bean paste; Worcestershire sauce; meat gravies; ketchup
[sauce]; soya sauce; vinegar; salad dressings; bechamel
[white sauce]; mayonnaise; sauces for barbecued meat; table
salt mixed with sesame seeds; salt; roasted and ground
sesame seeds; celery salt; Umami seasonings; spices;
unroasted coffee; almond paste; rice; husked oats; husked
barley; flour; gluten prepared as foodstuff; yeast powder;
koji [fermented malted rice]; yeast; baking powder
32
Beer; soft drinks; fruit juices; extracts of hops for making
beer; whey beverages; vegetable juices [beverages]
42
Designing of machines, apparatus, instruments [including
their parts] or systems composed of such machines, apparatus
and instruments; design services; computer software design,
computer programming, or maintenance of computer software;
testing, inspection or research of pharmaceuticals,
cosmetics or foodstuffs; research on building construction
or city planning; testing or research on prevention of
pollution; testing or research on electricity; testing or
research on civil engineering; testing, inspection or
research on agriculture, livestock breeding or fisheries;
rental of computers; providing computer programs on data
networks; providing meteorological information;
architectural design; surveying; geological surveys;
technological advice relating to computers, automobiles and
industrial machines; testing or research on machines,
apparatus and instruments; rental of measuring apparatus;
rental of laboratory apparatus and instruments; rental of
technical drawing instruments
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen