09
Apparatus and instruments for conducting, switching,
transforming, storing, regulating and controlling
electricity; circuits, integrated; surveying apparatus and
instruments; scientific, nautical, surveying, photographic,
cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling,
controlling, life-saving and teaching apparatus and
instruments; electrical and electronic controls as parts of
machines and machine tools, namely machines for industrial
automation and metrology; software for devices for the
control of processes and of installations, in particular
those for industrial automation and metrology; electrical
and electronic position controls; parts of all the aforesaid
goods (included in this class)
37
Installation, maintenance and repair of computer hardware;
installation, repair and maintenance of data processing
equipment (hardware); installation, maintenance and repair
of machines; installation and maintenance of hardware for
network systems; installation, maintenance, repair and
servicing of computers, computer systems and networks
(hardware)
42
Updating computer software; updating (upgrading) software;
consultancy in the design and development of computer
hardware; computer software consultancy; computer software
consulting; computer systems analysis; computer software
design; computer systems design; computer programmer
services; engineering services; conducting technical tests;
computer technology consultancy; designing and developing
computer hardware and computer software; creating programs
for data processing; research in the field of technology;
installation and maintenance of software; installing
computer programs; configuring computer networks by
software; construction planning; conversion of computer
programs and data [except physical alteration]; conversion
of data or documents from physical to electronic media;
technological consultancy; technical project planning;
technical project management in the computer field; rental
of computer software; maintenance of computer software;
scientific and technological services and research and
related design services; engineering services in the use of
data processing equipment, namely technical project
planning, technical design and technological consultancy;
engineering services, especially in relation to drive,
automation, measurement and handling technology
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen