09
Scientific, nautical, surveying, photographic,
cinematographic, optical, weighing, measuring, signaling,
control, rescue and teaching apparatus and instruments;
apparatus and instruments for conducting, switching,
converting, storing, regulating and controlling electricity;
apparatus and systems assembled therefrom for recording,
videotaping, transmitting, processing and/or reproducing
analog and/or digital image signals and/or analog and/or
digital sound signals and/or data, in each case also for
connection to/with the Internet, in particular apparatus for
consumer electronics and information technology,
communications technology and office communications and
office technology, including antennas, car radios, AV
receivers, image generation and/or display units for the
display and/or visualization of moving images, still images,
animations and/or multimedia data, in particular for devices
of office communication and office technology, consumer
electronics and/or telecommunications, such as devices with
picture tube, LCD, plasma or TFT technology, screens or
picture tubes, respectively; image editing devices, camera
recorders, CD players, digital cameras, displays, DVD
players, DVD drives, television sets with picture tube or
plasma screen or LCD screen, hard disk recorders, HI-FI
systems, mobile and line telephones, monitors, projectors,
radio sets with or without cassette player or CD player,
set-top boxes, clock radios, video recorders; apparatus for
the recording, transmission and reproduction of electronic
or digital music, radio and data signals, satellite
reception apparatus and installations, including antennas,
receivers, set-top boxes and accessories therefor, namely,
splitters, adapters, antenna sockets, descramblers, filters,
mounts, cables, converters, LNCs, modems, hardware and
software modules, multi-switches, converters, amplifiers,
distributors; telematics apparatus (included in this class)
and systems composed thereof; navigation apparatus (included
in this class) and systems composed thereof, in particular
satellite-based and for vehicles; multimedia apparatus
(included in this class), including modems and interactive
apparatus; magnetic, electronic (in particular semiconductor
memories), digital and/or optical recording or data carriers
in tape, disc or sheet form (included in this class);
apparatus for broadband communication; apparatus for
information technology; apparatus for communication
technology, including apparatus for in-house communication
and hotel communication technology and office communication
technology (included in this class); apparatus for office
communication and office technology, namely players,
answering machines, analogue and/or digital dictating
machines and systems, printers, headphones, copying
machines, and players for analogue and/or digital data and
information, earphones for dictating machines, scanners and
telefax machines, and parts of such goods; hardware and
software modules and/or terminal equipment for the Internet
and equipment for voice- controlled information processing;
telecommunications equipment, in particular wired and
wireless subscriber equipment; computers, including those
for games, computer parts and computer peripherals, PCs,
notebooks, data processing equipment, hardware and software;
computer networks and network systems (included in this
class) consisting essentially of data processing apparatus,
computers, cables and software, consisting of interconnected
individual networks, in particular in the form of
intra-/internet facilities in local or wide area networks;
data processing programs, software, in particular for mass
storage media, for voice input and output, voice recording,
voice archiving, voice analysis, distribution and/or
forwarding and/or transmission, in particular between
electronic devices and computers or data processing
recording devices and/or data processing reproducing
devices, of electronic signals, in particular voice signals
in recorded form via data networks and/or radio networks;
memory chips, memory cards, multimedia cards, SD cards, SIM
cards, memory sticks; operating programs and operating
systems (included in this class); machine-readable data
carriers provided with programs; video games as accessories
for television sets, notebooks or computers, including
software; video game cartridges; alarm apparatus and alarm
systems; accessories for the aforementioned goods, namely
accumulators, acoustic couplers, batteries, card stations,
data transfer units, chargers, erasure magnets, magnetic
tape cassettes, magnetic cards, microphones, mixers, modems,
hardware and software modules, internal and/or external
power supplies, (hand and/or foot) switches, memory chips,
memory cards, multimedia cards, SD cards, SIM cards, memory
sticks, plugs, plug-in cards, power supply units, transport
bags, converters, amplifiers, distributors; parts of all the
aforesaid goods, in particular housings, housing parts and
support brackets; remote control transmitters and remote
control receivers for the aforesaid goods; combinations of
the aforesaid goods
38
Telecommunications, including hotel communications and
in-house communications, including data and information
transmission of various kinds, including in connection with
the surveillance and monitoring of persons and/or objects
and of security systems; electronic communications,
transmission of information or data from databases (whether
or not against payment), of voice and information services;
internet services, namely transmission of data/messages and
information of various kinds: offline as well as online,
on-demand telecommunication services and other electronic
media services, namely processing and retransmission of
electronically transmitted sound and images by cable,
satellite, computer, computer networks, telephone lines as
well as any other transmission media; transmission of
information and entertainment programs; operation of
networks for the transmission of data, images and speech;
fixed and mobile telephone services as well as telematics
services; collection and delivery of news and press releases
(all the aforesaid services included in this class);
arranging and leasing of access time to databases; providing
access to websites for transcribing audio and/or video with
audio data, for modifying audio and/or video with audio data
based on user input, for speaker identification; providing
access to websites for recording and playing back meetings
with audio recording or video and audio recording; providing
access to websites for recording and playing back meetings
with audio recording or video and audio recording and
transcribing the audio recording
42
Information technology [IT] consultancy, namely development,
programming, and implementation of software, development of
computer hardware, hosting services, software as a service
and rental of software, rental of computer hardware and
equipment, IT consulting, directory assistance and
information services, IT security services in the nature of
protection and maintenance, data duplication and conversion
services, data coding services, computer analysis and
diagnostics, research and development of computer hardware
and software; implementation of computers, computer systems,
computer project management services, data mining, digital
watermarking, computer services, technological services
related to computers, computer network service, updating of
memory banks of computer systems, data migration services,
updating of websites for third parties, monitoring of
computer systems by remote access; scientific and
technological services and research and related design
services; industrial analysis and research services;
testing, authentication and quality control; installation
services related to database software; software installation
services; computer program installation services; firmware
installation services; installation services related to
software for Internet access; installation services related
to customized application software for computers;
installation services related to software for access control
as a service; installation services related to programs for
data processing; cleaning, repair and maintenance services
related to data processing equipment; installation, repair
and maintenance services related to software for data
processing equipment; rental, leasing and lending of goods
related to software or data processing equipment; rental,
leasing and lending of goods in connection with the
provision of one or more of the aforementioned services,
included in this class; installation services related to
database software, related to software, related to computer
programs, related to firmware, related to software for
Internet access, related to the customization of application
software for computers, related to software for access
control as a service, related to data processing programs
serving for supplying electricity, gas, district heating and
telecommunications; cleaning, repair and maintenance
services related to data processing equipment or systems and
networks serving for the supply of electricity, gas,
district heating and telecommunications; repair and
maintenance services related to software serving for the
supply of electricity, gas, district heating and
telecommunications; rental, leasing and lending of objects
related to the use of data processing equipment, computers
and software programs; consulting and information related to
the use of data processing equipment, computers and software
programs; transcribing audio and/or video data into audio
data, modifying audio and/or video data with audio data on
the basis of user input or speaker recognition; IT service
for recording and reproducing meetings with audio recording
or video and audio recording and transcribing the audio
recording; IT service for recording and reproducing meetings
with audio recording or video and audio recording;
consultancy and information relating to one or more of the
aforementioned services included in this class
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen