35
Advertising; business management; business administration;
office functions; retail and wholesale services in relation
to groceries, sweets, drinks, disposable paper goods,
disposable tableware, disposable cutlery, toiletries,
cosmetics and beauty products, players, household cleaning
preparations, furniture, stationery, clothing, jewellery,
footwear, fashion accessories, cookers, crockery, sporting
articles, kitchen tools, knives, cutlery, including the
aforesaid trading in the context of an electronic
marketplace on the internet or in the context of a home
shopping service on the television or radio, and in the
context of auctions; publication of printed matter for
advertising purposes; publication of publicity texts; call
centres, namely the organising and forwarding of orders for
goods and services, and of requests, inquiries and
complaints, from the customer to the manufacturer or
supplier; arranging and conducting of advertising events;
demonstration of goods; organization of exhibitions for
commercial or advertising purposes; autioneering, in
particular in the form of online auctions via the internet;
demonstration of goods and services by electronic means,
also for the benefit of the so-called teleshopping and
homeshopping services; arranging of contracts for the buying
and selling of goods or the providing of services, in
particular within the framework of an electronic market
place on the internet and within the framework of
auction-type commercial transactions; production of
teleshopping programmes
38
Telecommunications, including by means of platforms and
portals on the internet, in particular using an online
information centre for customer care; consultancy and
information with regard to telecommunications; providing
user access to global computer networks; teleconferencing
services; rental of telecommunication facilities; television
broadcasting, radio broadcasts, cable television
broadcasting, providing telecommunications channels for
teleshopping services and electronic marketplaces, operating
a teleshopping channel, namely technical transmission of
offers for goods and services, for others, and of purchase
offers, for others, via television programmes within the
framework of teleshopping services; broadcasting of
teleshopping programmes; providing telecommunication
channels for teleshopping services; press agencies;
providing access to databases in computer networks; leasing
access time to a computer database; electronic broadcasting
and re-transmission of film, television, radio, videotext
and teletext programmes; electronic transmission and
re-transmission of sound, images, documents, messages and
data; telephone services, providing access to information
and information offers for retrieval from the internet and
from other data networks; transmission of electronic mail;
radio and telephone paging services; facsimile transmission;
mobile radio telephone services; videoconferencing;
electronic bulletin board services [telecommunications
services]; providing access to information on the internet
concerning computer games and video games and to information
on related products; electronic exchange of messages via
chat lines, chatrooms and internet forums; web messaging;
providing access to databases; providing platforms on the
internet
41
Education; training; entertainment services; sporting
activities; cultural activities; entertainment, in
particular radio and television entertainment and
entertainment via the internet; consultancy and information
on entertainment, including on the internet; provision of
non-downloadable games on the Internet; film production,
show production, television film production, video tape film
production; production of radio and television programmes;
production of radio, film or television programs; recording
studio services; creating texts (other than for advertising
purposes), in particular for video and teletext programmes;
rental of books, cd-rs, dvds and video films; publication of
printed matter (other than for advertising purposes), in
particular periodicals, newspapers and books; publishing
services, including publication of texts, in particular
company profiles and goods descriptions, operating
instructions and user or processing guides for products and
consumer goods, all other than publicity texts; providing of
training, including within the framework of correspondence
courses and distance learning, in particular in connection
with instruction in the application of goods; training
consultancy and further training consultancy; arranging and
conducting of seminars and promotional events; organisation
and arranging of festivals, concerts, parties, beauty
contests, sports contests, theatre productions,
entertainment shows and sporting competitions; organizing
lotteries; agency services for artists and models for
entertainment events, advertising sites and cinematographic
or television productions; arranging and advance sale of
entrance tickets for entertainment, sporting or cultural
events, for others
42
Telecommunications engineering consultancy; providing search
engines for the internet; consultancy in the design and
development of computer hardware; computer software
consultancy; research and development (for others); rental
and maintenance of memory space for use as websites for
others (hosting); rental of computers and computer software;
providing or rental of electronic memory space on the
internet (webspace); website design, creation and support,
including for others
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen