09
Scientific, nautical, surveying, photographic,
cinematographic, optical, weighing, measuring, signaling,
checking (supervision), life-saving and teaching apparatus
and instruments; apparatus and instruments for conducting,
switching, transforming, accumulating, regulating or
controlling electricity; apparatus for recording,
transmission, processing and reproduction of sound, images
or data; electro technical equipment, apparatus and
instruments for use in the fields of -telecommunications and
information technology; electric equipment, apparatus and
instruments for transmitting of commands (included in this
class); magnetic data carriers; mechanisms for coin operated
apparatus; calculating machines, data processing equipment,
computers; recorded and blank data carriers of all kinds
(included in this class); CDs, DVDs and other digital
recording media; computer programs (recorded); computer
software, including computer game programs (downloadable);
electronically recorded data (downloadable); electronic
publications (downloadable); electronic components for motor
vehicles; computer software for medical apparatus and
instruments
35
Advertising; merchandising services; advertising in the
framework of sponsorship search; sales promotion for others;
planning, design, organization and conducting activities and
events for commercial or advertising purposes; business
management; business administration; office functions;
commercial business management and commercial corporate
management for third parties, in particular in the areas of
energy, gas, water; collection, systematization, compilation
and analysis of business data and information stored in
computer data bases; retail services (including via the
internet and other communications networks), related to
scientific, nautical, surveying, photographic,
cinematographic, optical, weighing, measuring, signaling,
checking (supervision), life-saving and teaching apparatus
and instruments, apparatus and instruments for conducting,
switching, transforming, accumulating, regulating or
controlling electricity, apparatus for the recording,
transmission, processing and reproduction of sound, images
or data, electro technical equipment, apparatus and
instruments, namely, telecommunications equipment and
information technology equipment, electrical equipment,
apparatus and instruments for the transmitting of commands,
magnetic data carriers, mechanisms for coin operated
apparatus, calculating machines, hardware for data
processing, computer apparatus, recorded and blank data
carriers of all kinds, CDs, DVDs and other digital recording
media, computer programs (recorded), computer software,
including computer game programs (downloadable), data
recorded in electronic form (downloadable), electronic
publications (downloadable), electronic components for motor
vehicles, software for medical apparatus and instruments
38
Telecommunications; press agency services; rental of
telecommunications equipment; providing information on
telecommunications; value-added telecommunications services
(included in this class), namely, telecommunications
services with above-average provider utility;
telecommunications services for others
42
Scientific and technological services and research and
design relating thereto; industrial analysis and research
services; design and development of computer hardware,
software and software for data bases; maintenance of
software; technical consultancy related to services included
in this class; computer services in connection with
electronic data storage; rental of computers for data
processing; design of web sites for others; conducting
chemical analysis and technical tests and monitoring;
technical security services, namely, technical consultancy
relating to IT security; technical monitoring of industrial
plants in the fields of energy, gas, water and technical
monitoring of heat generation plants; engineering; online
services, namely, providing information relating to design
and development of computer networking; consultancy relating
to the design and development of computer hardware, software
and data bases; technological services in relation to
telemetering (remote metering), meter reading systems and
smart metering
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen