07
Injection moulding machines for processing plasticisable
masses, in particular plastic injection moulding machines;
injection moulding plants comprising injection moulding
machines for producing injection moulded parts, in
particular from plastic; machines for producing prototypes
and small series from plastic or other plasticisable
materials, in particular in a process for additive
three-dimensional shaping of objects, in particular
stereolithography, rapid prototyping and rapid tooling;
parts of the aforementioned goods
09
Electronic control systems and computer-controlled numerical
control systems, electronic control devices and electronic
monitoring instruments as special devices and instruments
for injection moulding machines, in particular for plastic
injection moulding machines or for machines for the
production of prototypes and small series of plastic or
other plasticisable materials; programmed components for
interactive control devices and monitoring instruments as
special devices and instruments for the control and/or
operation of injection moulding machines, in particular of
plastic injection moulding machines or of machines for the
production of prototypes and small series of plastic or
other plasticisable materials; computer software [stored]
for controlling injection moulding machines, in particular
plastic injection moulding machines or machines for
producing prototypes and small series made of plastic or
other plasticisable materials; scientific, photographic,
optical, weighing, measuring, signalling, control apparatus
and instruments; devices for recording, transmitting and
reproducing sound and images; computer programs, in
particular for industrial production and for production
planning; computer programs for machines, in particular for
operating and programming machines, for calculating piece
times of machines; computer programs for operating control
systems for industrial production and/or for operating
equipment and programs for industrial production; interface
software; computer interfaces; information technology
equipment and audiovisual equipment; data communication
equipment; remote monitoring equipment; recording equipment;
audiovisual equipment, equipment for processing digital
signals; electrical remote control equipment; wireless radio
transmission equipment; host computer systems [software], in
particular for recording, exchanging and archiving data;
data processing, data input and data output devices for use
in connection with devices and controls for industrial
production; information technology devices for the
representation and acquisition of information, in particular
mobile information technology devices for the representation
and acquisition of information, for the operation,
maintenance and programming of devices for industrial
production, parts of the aforementioned goods; terminals for
the collection, processing and transmission of data; data
processing equipment delivering results in real time or
otherwise; acquisition instruments; sensors and detectors;
wireless transmitters and receivers; electronic positioning
equipment; voice processing systems; computer software for
automatic identification, network management and file
transfer; supply chain management software; computer
software for planning and monitoring machinery and business
processes; software; apps; application software for use in
implementing the Internet of Things; parts of the
aforementioned goods; all of the aforementioned goods for
injection moulding machines or injection moulding plants, in
particular plastic injection moulding machines, and for use
in a process for the additive three-dimensional shaping of
objects, in particular stereolithography, rapid prototyping
and rapid tooling
16
Folders, cases and objects for holding and storing paper,
e.g. file folders; money clips, chequebook covers, paper
clips, passport covers, albums, teaching and instructional
materials; all of the aforementioned goods in relation to
injection moulding machines or injection moulding plants, in
particular plastic injection moulding machines, and in
relation to a process for additive three-dimensional shaping
of objects, in particular stereolithography, rapid
prototyping and rapid tooling
17
Plastics for injection moulding; plastics as semi-finished
products; plastic fibres, not for textile purposes;
reprocessed plastic material for use in production; goods
made of plastics or resins in extruded form for use in
manufacturing processes; all of the aforementioned goods for
use in or with injection moulding machines or injection
moulding plants, in particular plastic injection moulding
machines, and for use in a process for additive
three-dimensional shaping of objects, in particular
stereolithography, rapid prototyping and rapid tooling
35
Presentation in communication media of and/or retail
services with the following goods: injection moulding
machines for processing plasticisable masses, in particular
plastic injection moulding machines, machines for the
production of prototypes and small series from plastic or
other plasticisable materials, in particular in a process
for the additive three-dimensional shaping of objects, in
particular stereolithography, rapid prototyping and rapid
tooling, injection moulding plants comprising injection
moulding machines for the production of injection moulded
parts, in particular of plastic, accessories for, spare
parts for and parts of the aforementioned goods;
presentation in communication media of and/or retail
services with the following goods: electronic control
systems and computer-controlled numerical control systems,
data processing, data input and data output devices for use
in connection with equipment and control systems for
industrial production, information technology devices for
the presentation and recording of information, in particular
mobile information technology devices for displaying and
collection of information, for the operation, maintenance
and programming of industrial manufacturing equipment, parts
of the aforementioned goods, programs for the industrial
production and for production planning, computer programs,
especially for industrial production and for production
planning, computer programs for machines, in particular for
the operation and programming of machines, the calculation
of piece times of machines, computer programs for the
operation of control systems for industrial production
and/or for the operation of equipment and programs for
industrial production, host computer systems (software), in
particular for the collection, exchange and archiving of
data; presentation of services in communication media, and
bringing together a variety of services for the benefit of
others, so that consumers can easily compare and purchase
these services, namely: services relating to the
configuration of machines, services relating to the
operation and installation of machines and the production
process of products to be manufactured on machines, machine
accessories, control systems for machines and programs for
machines, training in and workshops on the use and
maintenance of machines, training in and workshops on
computer programs for the control of machines, services
relating to the programming, operation, maintenance and
servicing of machines, services relating to the
identification and procurement of spare parts, services
relating to the provision of machine documentation, machine
life cycles and programs for the presentation of parts,
creation of programs for industrial production and for
production planning, in particular the manufacture and
production planning of machine and plant components,
installation of updates of computer programs for machines,
maintenance of and error correction in computer programs for
machines, services in connection with the operation of
machines and computer programs for the operation of
machines, services in connection with the provision of a
database concerning in particular user examples,
documentation, instructions for the operation of machines
and computer programs for machines, computing and
calculation schemes, media data, such as in particular
photographs [printed], films, animations, presentations,
services in connection with the provision and evaluation of
machine condition and process data, services relating to the
prediction of maintenance and repair work; procurement
services for spare parts, repair of machines, machine
accessories and machine control systems, and other
troubleshooting applied to repair failed products or
processes on machines, machine accessories and machine
control systems; all of the above services for injection
moulding machines or injection moulding systems, in
particular plastic injection moulding machines, and for use
in a process for additive three-dimensional shaping of
objects, in particular stereolithography, rapid prototyping
and rapid tooling; services relating to the registration,
transcription, writing, compilation or systematic
arrangement of written communications and records, as well
as the compilation of mathematical or statistical data;
services relating to the registration, transcription,
writing, compilation or systematic arrangement of written
communications and records, as well as to the compilation of
mathematical or statistical data; services provided by
advertising agencies, as well as services such as the
distribution of brochures (directly or by post) or the
distribution of samples of goods (product samples); all of
the aforementioned services for injection moulding machines
or injection moulding plants, in particular plastic
injection moulding machines, and for use in a process for
the additive three-dimensional shaping of objects, in
particular stereolithography, rapid prototyping and rapid
tooling; presentation in communication media of and/or
retail services with the following goods for use in
injection moulding machines or injection moulding plants, in
particular plastic injection moulding machines, and for use
in a process for the additive three-dimensional shaping of
objects, in particular stereolithography, rapid prototyping
and rapid tooling: chemical products for industrial
purposes, adhesives for industrial purposes, chemical
products for the manufacture of products, in particular
building materials and supporting materials, plastics in
their raw state in all their forms, plastics in powder form,
plastics in bulk, plastics as raw materials, chemical
additives for plastics, chemical additions for plastics,
plastics in the form of granules, plastics in the form of
foam; presentation in communication media of and/or retail
services with the following goods for injection moulding
machines or injection moulding plants, in particular plastic
injection moulding machines, and for use in a process for
the additive three-dimensional shaping of objects, in
particular stereolithography, rapid prototyping and rapid
tooling: terminals for the acquisition, processing and
transmission of data, data processing equipment delivering
results in real time or otherwise, acquisition instruments,
sensors and detectors, wireless transmitters and receivers,
electronic positioning equipment, voice processing systems,
computer software for automatic identification, network
management and file transfer, software for supply chain
management, computer software for the planning and
monitoring of machines and business processes, software,
apps, application software for use in the implementation of
the Internet of Things, parts of the aforementioned goods;
presentation in communication media of and/or retail
services with the following goods for use in or with
injection moulding machines or injection moulding plants, in
particular plastic injection moulding machines, and for use
in a process for the additive three-dimensional shaping of
objects, in particular stereolithography, rapid prototyping
and rapid tooling: plastics for injection moulding, plastics
as semi-finished products, plastic fibres, not for textile
purposes, recycled plastic material for use in production,
goods made of plastics or resins in extruded form for use in
manufacturing processes; presentation in communication media
of and/or retail services with the following goods for use
with injection moulding machines or injection moulding
plants, in particular plastic injection moulding machines,
and for use in a process for the additive three-dimensional
shaping of objects, in particular stereolithography, rapid
prototyping and rapid tooling: materials, not of metal, for
construction purposes
36
Hire purchase or lease purchase financing; insurance
services, insurance brokerage services, and services
relating to the conclusion of insurance policies; all of the
aforementioned services for injection moulding machines or
injection moulding plants, in particular plastic injection
moulding machines, and for use in a process for additive
three-dimensional shaping of objects, in particular
stereolithography, rapid prototyping and rapid tooling
37
Consulting services relating to the maintenance and repair
of machines; consulting services for fault detection and
identification of spare parts [maintenance]; all of the
aforementioned services for injection moulding machines or
injection moulding plants, in particular plastic injection
moulding machines, and for use in a process for additive
three-dimensional shaping of objects, in particular
stereolithography, rapid prototyping and rapid tooling
40
Services relating to the treatment of materials by surface
treatment, surface finishing, customisation, 3D printing,
plastic injection moulding, sintering, component production,
sample production, metal working, powder injection moulding
in the manufacture of a substance or article, excluding
construction work; services relating to cutting to size,
trimming, polishing by grinding or coating with plastics;
all of the aforementioned services for injection moulding
machines or injection moulding plants, in particular plastic
injection moulding machines, and for use in a process for
additive three-dimensional shaping of objects, in particular
stereolithography, rapid prototyping and rapid tooling
42
Creation of programs for industrial production and for
production planning, in particular for the production and
production planning of machine and plant components;
installation of updates of computer programs for machines,
maintenance of and error correction in computer programs for
machines; creation of programs for the operation of
machines; creation and provision of technical information in
the form of a database with user examples, documentation,
instructions for the operation of machines and computer
programs for machines, computing and calculation schemes,
media data; provision and evaluation of machine status and
process data; prediction of maintenance and repair work
[technical planning]; configuration of machines
[calibration]; technical consulting services with regard to
the operation and configuration of machines and the
production process of products to be manufactured on
machines; consulting services relating to the programming of
machines; consulting services relating to the provision of
machine documentation, machine life cycles and programs for
the representation of products to be manufactured on
machines; all of the aforementioned services for injection
molding machines or injection molding plants, in particular
plastic injection molding machines, and for use in a process
for the additive three-dimensional shaping of objects, in
particular stereolithography, rapid prototyping and rapid
tooling; technological consultancy and engineering services
in the field of injection moulding technology and the
production of prototypes and small series in plastic or
other plasticisable materials, in particular with regard to
the application and use of the aforementioned goods in
classes 7 and 9