09
Scientific, research, audiovisual, optical, weighing,
measuring, signalling, detecting, testing, inspecting,
teaching apparatus and instruments; apparatus and
instruments for conducting, switching, transforming,
accumulating, regulating or controlling the distribution or
use of electricity; apparatus and instruments for recording,
transmitting, reproducing or processing sound, images or
data; recorded and downloadable media, computer software,
blank digital or analogue recording and storage media;
mechanisms for coin-operated apparatus; cash registers,
calculating devices; computers and computer peripheral
devices; totalizators; calculating machines
35
Advertising; business management; business administration;
office functions; administrative assistance in responding to
calls for tenders; administrative assistance in responding
to requests for proposals [RFPs]; administrative processing
of purchase orders; administration of consumer loyalty
programs; administration of frequent flyer programs; cost
price analysis; business auditing; financial auditing;
auctioneering; outsourced administrative management for
companies; book-keeping; web indexing for commercial or
advertising purposes; accounting; negotiation of business
contracts for others; market studies; opinion polling;
invoicing; arranging newspaper subscriptions for others;
arranging subscriptions to telecommunication services for
others; payroll preparation; tax preparation; demonstration
of goods; business inquiries; business management
assistance; commercial or industrial management assistance;
advisory services for business management; business
research; economic forecasting; providing business
information via a web site; compilation of information into
computer databases; compilation of statistics; business
information; business management of performing artists;
business management for freelance service providers;
business management of hotels; business management of sports
people; business management of reimbursement programmes for
others; interim business management; commercial information
and advice for consumers in the choice of products and
services; commercial administration of the licensing of the
goods and services of others; computerized file management;
personnel management consultancy; business management
consultancy; consultancy regarding advertising communication
strategies; consultancy regarding public relations
communication strategies; business organization consultancy;
marketing; marketing in the framework of software
publishing; targeted marketing; marketing research; typing;
provision of commercial and business contact information;
provision of an online marketplace for buyers and sellers of
goods and services; writing of curriculum vitae for others;
writing of resumes for others; writing of publicity texts;
scriptwriting for advertising purposes; word processing;
updating of advertising material; updating and maintenance
of data in computer databases; web site traffic
optimization; organization of exhibitions for commercial or
advertising purposes; organization of fashion shows for
promotional purposes; organization of trade fairs for
commercial or advertising purposes; rental of advertising
space; shop window dressing; business appraisals; personnel
recruitment; business management and organization
consultancy; business intermediary services relating to the
matching of potential private investors with entrepreneurs
needing funding; commercial information agency services;
business efficiency expert services; outsourcing services
[business assistance]; business project management services
for construction projects; competitive intelligence
services; corporate communications services; layout services
for advertising purposes; appointment reminder services
[office functions]; news clipping services; price comparison
services; administrative services for the relocation of
businesses; market intelligence services; photocopying
services; procurement services for others [purchasing goods
and services for other businesses]; media relations
services; appointment scheduling services [office
functions]; gift registry services; tax filing services;
import-export agency services; modelling for advertising or
sales promotion; advertising agency services; secretarial
services; public relations; commercial lobbying services;
commercial intermediation services; wholesale services for
pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations and
medical supplies; online retail services for downloadable
digital music; online retail services for downloadable ring
tones; online retail services for downloadable and
pre-recorded music and movies; retail services for works of
art provided by art galleries; retail services for
pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations and
medical supplies; data search in computer files for others;
sponsorship search; search engine optimization for sales
promotion; presentation of goods on communication media, for
retail purposes; telephone answering for unavailable
subscribers; rental of billboards [advertising boards];
office machines and equipment rental; rental of office
equipment in co-working facilities; publicity material
rental; rental of advertising time on communication media;
rental of vending machines; rental of sales stands; rental
of photocopying machines; direct mail advertising;
psychological testing for the selection of personnel;
publication of publicity texts; radio advertising;
registration of written communications and data;
advertising; pay per click advertising; outdoor advertising;
advertising by mail order; online advertising on a computer
network; document reproduction; bill-posting; distribution
of samples; dissemination of advertising matter; development
of advertising concept; business investigations;
systemization of information into computer databases;
drawing up of statements of accounts; compiling indexes of
information for commercial or advertising purposes; sales
promotion for others; promotion of goods and services
through sponsorship of sports events; production of
advertising films; production of teleshopping programmes;
shorthand; transcription of communications [office
functions]; television advertising; professional business
consultancy; the bringing together, for the benefit of
others, of a variety of goods [excluding the transport
thereof], namely, scientific, research, audiovisual,
optical, weighing, measuring, signalling, detecting,
testing, inspecting, teaching apparatus and instruments,
apparatus and instruments for conducting, switching,
transforming, accumulating, regulating or controlling the
distribution or use of electricity, apparatus and
instruments for recording, transmitting, reproducing or
processing sound, images or data, recorded and downloadable
media, computer software, blank digital or analogue
recording and storage media, mechanisms for coin-operated
apparatus, cash registers, calculating devices, computers
and computer peripheral devices, totalizators, calculating
machines, enabling customers to conveniently view and
purchase those goods, such services may be provided by
retail and wholesale stores or by means of electronic media,
for example through web sites
41
Sporting and cultural activities; entertainment services,
namely, gambling services; game services via computer
networks; arranging and conducting of workshops [training];
arranging and conducting of seminars; providing casino
facilities [gambling]; game services provided online from a
computer network; entertainment information; training
services provided via simulators; organization of sports
competitions; production of shows; providing sweepstakes
games; arranging sports events; timing of sports events;
information on sports; motor racing information; information
on racing; betting services; organization of entertainment,
namely, basketball games, competitions against wrestling,
golf tournaments, yacht racing, tennis tournaments, football
games, soccer games, baseball games, gymnastic performances,
hockey games, ice hockey games, boxing competitions, car
racing, ice skating, figure skating, important racing
athletics, dog racing; providing information, listings, and
news regarding sports; horseback riding services; casino
services (gambling); gaming services; arranging and
conducting of games and competitions (sports and
entertainment) provided on-line via a computer network;
games equipment rental; providing amusement arcade services;
electronic desktop publishing; providing online videos, not
downloadable; providing online electronic publications, not
downloadable; providing online non-downloadable leisure and
entertainment publications; publication of texts, other than
publicity texts; organization of lotteries; recreation
information
42
Computer programming; computer software design; rental of
computer software; rental of software and programs; software
maintenance; web site design consultancy; creating and
maintaining websites for others; hosting computer sites
(websites); providing information on computer technology and
programming via a web site; maintenance of computer
software; updating of computer software; installation of
computer software; conversion of computer programs and data,
other than physical conversion; computer software
consultancy; software as a service [SaaS]
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen