07
Machine elements, not for land vehicles; metalworking
machines and tools; construction machines and apparatus;
loading-unloading machines and apparatus; chemical
processing machines and apparatus; textile machines and
apparatus; lumbering, woodworking, and veneer and plywood
making machines and apparatus; agricultural machines and
agricultural implements, other than hand-operated; plastic
processing machines and apparatus; semiconductor
manufacturing machines and systems; machines and apparatus
for manufacturing rubber goods; non-electric prime movers,
not for land vehicles; parts of non-electric prime movers;
repairing and fixing machines and apparatus; 3D printers;
starters for motors and engines; AC motors and DC motors not
including those for land vehicles but including parts for
any AC motors and DC motors; AC generators; alternators; DC
generators
09
Electronic machines, apparatus and their parts; computer
programs; game programs for arcade video game machines;
simulators for the steering and control of vehicles; sports
training simulators; laboratory apparatus and instruments;
photographic machines and apparatus; cinematographic
machines and apparatus; optical machines and apparatus;
measuring machines and instruments; testing machines and
instruments; power distribution machines and apparatus;
power control machines and apparatus; rotary converters;
phase modifiers; electric and magnetic meters and testers;
electric wires and cables; telecommunication machines and
apparatus; personal digital assistants in the shape of a
watch; smartphones; magnetic cores; resistance wires;
electrodes, other than welding electrodes and medical
electrodes; dust masks; gas masks; welding masks; fireproof
garments; disaster prevention hoods; gloves for protection
against accidents; spectacles; eyeglasses; goggles; game
programs for home video game machines; electronic circuits
and CD-ROMs recorded with programs for hand-held games with
liquid crystal displays; metronomes; electronic circuits and
CD-ROMs recorded with automatic performance programs for
electronic musical instruments; electric and electronic
effects units for electric musical instruments; electric and
electronic effects units for electronic musical instruments;
phonograph records; downloadable music files; downloadable
image files; recorded video discs and video tapes;
electronic publications
16
Addressing machines; ink ribbons; automatic stamp affixing
machines; electric staplers for offices; envelope sealing
machines for offices; stamp obliterating machines; drawing
instruments; typewriters; checkwriters; mimeographs; relief
duplicators; paper shredders for office use; franking
machines; rotary duplicators; pastes and other adhesives for
stationery and household purposes; sealing wax; printers'
reglets [interline leads]; printing type; marking templates;
decorators' paintbrushes; containers of paper, for
packaging; bags and pouches of plastics, for packaging; food
wrapping plastic film for household purposes; garbage bags
of paper for household purposes; garbage bags of plastics
for household purposes; paper patterns; tailors' chalk;
banners of paper; flags of paper; hygienic hand towels of
paper; towels of paper; table napkins of paper; hand towels
of paper; handkerchiefs of paper; shipping tags; printed
paper for lot, other than toy; paper and cardboard;
stationery; printed matter; paintings and calligraphic
works; printed photographs; photograph stands
35
Compilation of information into computer databases;
advertising and publicity services; business management
analysis; business consultancy; marketing research and
analysis; providing information concerning commercial sales;
business management of hotels; import-export agency
services; document reproduction; office functions, namely
filing, in particular documents and magnetic tapes;
providing business assistance to others in the operation of
data processing apparatus namely, computers, typewriters,
telex machines and other similar office machines; providing
commercial information and advice for consumers in the
choice of products and services; providing employment
information; retail store services and wholesale store
services for woven fabrics and beddings; retail store
services and wholesale store services for clothing; retail
store services and wholesale store services for diapers;
retail store services and wholesale store services for
footwear, other than special footwear for sports; retail
store services and wholesale store services for bags and
pouches; retail store services and wholesale store services
for personal articles; retail store services and wholesale
store services for automobiles; retail store services and
wholesale store services for two-wheeled motor vehicles;
retail store services and wholesale store services for
bicycles; retail store services and wholesale store services
for furniture; retail store services and wholesale store
services for joinery fittings; retail store services and
wholesale store services for tatami mats; retail store
services and wholesale store services for electrical
machinery and apparatuses; retail store services and
wholesale store services for computer programs; retail store
services and wholesale store services for bladed and pointed
hand tools, hand tools and metal hardware; retail store
services and wholesale store services for kitchen equipment,
cleaning tools and washing utensils; retail store services
and wholesale store services for pharmaceutical, veterinary
and sanitary preparations and medical supplies; retail store
services and wholesale store services for cosmetics,
toiletries, dentifrices, soaps and detergents; retail store
services and wholesale store services for agricultural
machines, implements and supplies; retail store services and
wholesale store services for natural flowers and trees;
retail store services and wholesale store services for fuel;
retail store services and wholesale store services for
printed matter; retail store services and wholesale store
services for paper and stationery; retail store services and
wholesale store services for photographic machines and
apparatus and photographic supplies; retail store services
and wholesale store services for clocks, watches,
spectacles, eyeglasses and goggles; retail store services
and wholesale store services for building materials
40
Metal treating; processing of rubber; processing of
plastics; ceramic processing; wood-working; paper treating
and working; stone treating; processing of bamboo, tree
barks, rattan, vines and other mineral vegetable materials,
other than processing of ingredients; processing of
artificial limbs and artificial teeth, including processing
of medical materials; processing of cinematographic films;
photographic enlarging; photographic printing; photographic
film development; bookbinding; rental of textile machines
and apparatus; rental of machines and apparatus for film
development, photograph printing, photograph enlargement and
photograph finishing; rental of metal treating machines and
tools; rental of bookbinding machines; rental of machines
and apparatus for lumbering, wood-working, and veneering and
plywood making; rental of machines and apparatus for
pulp-making, papermaking and paper-working; rental of
chemical processing machines and apparatus; rental of
glassware manufacturing machines and apparatus; rental of 3D
printers; providing material treatment information;
printing; rental of printing machines and apparatus
41
Educational and instruction services relating to arts,
crafts, sports and general knowledge; arranging, conducting
and organization of seminars; providing electronic
publications; services of reference libraries for literature
and documentary records; book rental; publication of books;
arranging and planning of movies, shows, plays and musical
performances; movie theatre presentations and movie film
production and distribution; presentation of live show
performances; direction and presentation of plays;
presentation of musical performances; production of radio
and television programs; production of videotape film in the
field of education, culture, entertainment and sports not
for movies and television programs and not for advertising
and publicity; directing of radio and television programs;
operation of video and audio equipment for production of
radio and television programs; organization of entertainment
events excluding movies, shows, plays, musical performances,
sports, horse races, bicycle races, boat races and auto
races; providing audio and video studio services; providing
amusement facilities; providing facilities for movies,
shows, plays, music and educational training; rental of
cinematographic machines and apparatus; rental of
cine-films; rental of television sets; rental of radio sets;
rental of records and sound-recorded magnetic tapes; rental
of image-recorded magnetic tapes; rental of toys; rental of
amusement machines and apparatus; rental of game machines
and apparatus; photography; language interpretation;
translation; rental of cameras; rental of still cameras and
digital cameras; rental of binoculars; rental of telescopes;
rental of magnifying glasses [optics]
42
Providing computer programs on data networks; rental of
computers; computer software design; computer programming;
maintenance of computer software; meteorological
information; architectural design; surveying; geological
surveys and research; designing of machines, apparatus,
instruments including their parts and systems composed of
such machines, apparatus and instruments; design services,
other than for advertising purposes; technological advice
relating to computers, automobiles and industrial machines;
testing, inspection and research of pharmaceuticals,
cosmetics and foodstuffs; research on building construction
and city planning; testing and research on prevention of
pollution; testing and research on electricity; testing and
research on civil engineering; testing, inspection and
research on agriculture, livestock breeding and fisheries;
testing and research on machines, apparatus and instruments;
rental of measuring apparatus; rental of laboratory
apparatus and instruments; rental of technical drawing
instruments
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen