09
Automated access control apparatus for immigration control
at borders, access to security areas and passenger boarding
and biometric registration, including verification of
identity and facilitation of travel, namely an electronic
self-service kiosk intended for immigration control at
borders, access to security areas and passenger boarding and
biometric registration, including verification of identity
and facilitation of travel
38
Telecommunications; telephone services; telephone exchange
services; communications by telephone; computerized
telephony services; electronic messaging services;
telephone voice messaging services; information on
telecommunications; communications by computer terminals or
by fiber-optic networks; communications by radio or
telephone; mobile radio telephony services; transmission
of data via telephone lines; providing telecommunications
connections for hotlines and call centers; broadcasting of
multimedia content via the Internet; streaming of audio,
visual and audiovisual content via a global computer
network; multimedia, audio and video dissemination via the
Internet and other communication networks; dissemination of
data; provision of user access to global computer networks;
provision of access to a web portal, messaging services;
provision of on-line forums; provision of access to chat
lines, chat rooms and forums on the Internet, including the
mobile Internet; provision of access to electronic
information, communication and transaction platforms on the
Internet; transfer of all types of messages to Internet
addresses [web messaging]; provision of access to
databases; electronic bulletin board services
(telecommunication services); connection by
telecommunications to a global computer network; news or
information agencies; rental of telecommunication apparatus;
broadcasting and transmission of radio and television
programs; teleconferencing or videoconferencing services;
rental of access time to global computer networks;
Transmission of information, data or software via telephone
line, telecommunications and/or computer networks, cable,
satellite, radio relay; information concerning the
aforesaid services; telecommunications services in the
nature of data transmission, electronic data transfer
services, network services, said services being associated
with (i) the verification, identification, recognition or
authentication of objects, documents, and/or passengers,
especially on the basis of visual data or personal data such
as civil status data or biometric data, or (ii) the exchange
of data between government agencies and/or transport
companies such as airlines, aircraft, airports, crew
members, cargo terminals, back-office, maintenance companies
and ground handling companies; all the aforesaid services
being intended for governments in particular for customs or
the police or gendarmerie or intended for the transport or
travel industries such as airlines, airports, aerospace,
including reservations, check-in and ticketing for transport
tickets, or such as the hotel industry or parking lot
managers
42
Computer engineering; consulting services in computer
technology and telecommunication technology; design,
development, maintenance and updating of software; database
design and development; design and development of
computers; development (design), installation, maintenance,
updating or rental of software; computer programming;
computer and software consultancy; programming for
microprocessor cards and badges, namely automated access
control apparatus intended for immigration control at
borders, access to security areas and passenger boarding and
biometric registration, including verification of identity
and facilitation of travel; lending and rental of
computers, computer peripheral devices, computer programs
and software; design, development, maintenance and updating
of software for managing, securing and transferring cash;
design, development of systems for the identification,
authentication of the person; technical support services,
technical advice for the implementation of systems for
identifying, authenticating the person; design, development
and updating of programs and computer software for
interpreting fingerprints, palm prints, features of the
iris, veins, the voice, facial features or other biometric
features in the field of access control and the
authentication of persons; design and technical services,
namely the development (software development) and updating
of software integrated into cards and badges, especially
payment cards, remote payment cards and cash cards, intended
to secure all transactions by code, especially online
transactions; design services for electronic systems,
namely electronic money, electronic means of payment,
electronic access documents, electronic identification
documents, electronic cards, electronic badges, electronic
banners, electronic labels; technical design and services,
namely the development (software development) and updating
of software integrated in readers, cards and badges;
information and consultancy with respect to the design of
electronic systems, namely electronic money, electronic
means of payment, electronic access documents, electronic
identification documents, electronic cards, electronic
badges, electronic banners, electronic labels; technical
information and advice with respect to the development of
electronic systems, namely electronic money, electronic
means of payment, electronic access documents, electronic
identification documents, electronic cards, electronic
badges, electronic banners, electronic labels; loan and
rental of electronic access cards and keys [software] to
telecommunication systems and networks and computer systems
and networks; the aforesaid services available for
consultation or made available by means of data transmission
or on telecommunication or computer networks; Design and
development of data acquisition systems in connection with
documents or printed matter to combat unauthorized
reproduction, falsification and counterfeiting; design,
development of ink, watermarks, paper, and software
products, electronic chips for authentication,
customization, protection against unauthorized reproduction,
forgery, counterfeiting of documents, printed matter; design
and development of processes for protection against
unauthorized reproduction, falsification, counterfeiting,
processes for authentication, customization of documents by
inking, watermarking, guilloche ornamentation, marking;
hosting, development and design of networks and servers for
the processing and management of a customer's computer
system; provision of temporary use of non-downloadable
online software for processing electronic payments;
provision of temporary use of non-downloadable online
authentication software for controlling access to computers
and computer networks as well as for controlling
communication between computers and computer networks;
computer programming and development, namely computer
programming and development of computer programs;
development of computer software, especially for processing
data collected using traffic control apparatus; checks and
certification of the quality of traffic control apparatus
and computer software relating to traffic control; advice
relating to innovative technology and the improvement of
traffic safety; reports, studies, analyses, evaluations,
estimates, diagnostics, recommendations, consultancy and
research in scientific and technological fields provided by
engineers; technical project studies; research in the field
of semi-conductor processing technology; database creation,
namely design and development of computer databases;
certification, testing, analysis and evaluation services for
third-party goods and services for the purpose of issuing
certification [quality control]; research and development of
new products for third parties; services of a graphic
design studio, namely graphic design; technical expertise
and studies with respect to telecommunications; expert
reports, studies, consultancy and technical advice relating
to computer technology and/or management systems and/or
securing the transfer of funds; electronic security
consultancy; expert reports, studies, technical consulting
and advice, in the field of electronic card management
systems; downloading of data or software on cards and
badges, including payment cards, remote payment, electronic
cash, intended for securing transactions by code,
particularly online; design services, personalization of
electronic systems, namely electronic documents and printing
matter, electronic money, electronic means of payment,
electronic access documents, electronic identification
documents, electronic cards, electronic badges, electronic
banners, electronic labels; design and development of
computer hardware and software; technical consulting,
research and development design services; integration
services and technical support services, said services being
associated with (i) the verification, identification,
recognition or authentication of objects, documents, and/or
passengers, especially on the basis of visual data or
personal data such as civil status data or biometric data,
or (ii) the exchange of data between government agencies
and/or transport companies such as airlines, aircraft,
airports, crew members, cargo terminals, back-office,
maintenance companies and ground handling services, namely
software integration services and technical support
services, said services being associated with (i) the
verification, identification, recognition or authentication
of objects, documents and/or passengers, especially on the
basis of visual data or personal data such as civil status
data or biometric data, or (ii) the exchange of data between
government agencies and/or transport companies such as
airlines, aircraft, airports, crew members, cargo terminals,
back-office, maintenance companies and ground handling
services; all the services above being intended for
governments in particular for customs or the police or
gendarmerie or intended for the transport or travel
industries such as airlines, airports, aerospace, including
reservations, check-in and ticketing for transport tickets,
or such as the hotel industry or parking lot managers
45
Identity screening services; identity screening services;
authentication of identification data; passport
authentication services; passport control services
[security]; identity card authentication services; driving
license authentication services; passport verification
services; identity cards verification services; driving
license verification services; issuance of passports,
identity cards and driving licenses for the purposes of
identifying a person; issuance of digital identities for
security purposes; fingerprint services; face recognition
services for identity verification purposes; iris
recognition services for identity verification purposes;
retinal recognition services for identity verification
purposes; voice recognition services for identity
verification purposes; criminal record check services;
security services for the physical protection of
individuals; certification of legal documents [legal
services]; notary public services; information and
advisory services in all the aforesaid fields