07
Pressure regulators [parts of machines]; differential
pressure regulators [parts of machines]; steam pressure
reducers [parts of machines], pressure reducers [parts of
machines] for liquids, air and gas, valves [parts of
machines], namely temperature control valves, pressure
reducing valves, diaphragm valves, single seat valves,
double seat valves, straight-way valves, mixing valves,
three-way valves, spill valves, quick-acting gate valves,
pipe break valves, safety valves, control valves, stop
valves, throttles, cut-off valves and gate valves [parts of
machines] for steam, water, gas, air and for other liquid or
gaseous or vaporous materials; electromagnetic valves [parts
of machines]; pneumatic regulators [parts of machines], in
particular pneumatic pressure regulators, pneumatic
temperature control valves, pneumatic adjusting relays;
servomotors [parts of machines]; condensate regulators
[parts of machines], drainage pots [parts of machines],
steam traps [parts of machines] and steam water diverters
[parts of machines], compressors [parts of machines] and
recipients [parts of machines] for machines producing
compressed air; semi and fully automated machine tools,
lathes, single spindle and multi-spindle lathes [machine
tools], turret lathes [machine tools], drilling machines,
milling and grinding machines; driving motors, other than
for land vehicles and servomotors as well as associated
adjustment apparatus, semi and fully automated steering
linkages for machines, machine tool holders, clamping
apparatus, clamping chucks, changing gears, gear reducers
units, turret heads, leading and drawing spindles, tool or
work piece slide being part of the aforementioned machines;
pneumatic and hydraulic apparatus for adjusting and
controlling of machine tools of the aforementioned type
09
Physical analysing apparatus (other than for medical use) as
well as parts thereof, optical weighing, measuring,
signalling, checking (supervision), regulating and
monitoring devices, apparatus and instruments as well as
parts thereof; pressure and temperature regulators with
electric switches; flow meters, liquid meters, gas meters,
water level indicators, transducers, thermometers [not for
medical purposes], manometers, low-water alarms; heat
counters, steam meters, thermostats, safety thermostats,
room thermostats, heat and temperature detectors,
hygrostats; safety temperature limiting devices, reverse
motion temperature limiting devices; differential pressure
meters, flow meters and level meter for liquids; electric
control units (included in this class), in particular
temperature control devices, room temperature control
devices; electric high-speed circuit breakers, for tele
adjustment or distance control or tele automatics of valves,
throttles, blinds and other shut-off, regulating and
monitoring equipment; actuators and control gears for
adjustment, control and switching of valves, cut-off valves
and gate valves, controlling equipment as well as pneumatic
measuring and regulating installations; controllers and
regulators (included in this class) as well as parts thereof
for the automation of industrial operations and
installations produced thereof by using pneumatic,
hydraulic, electric or mixed signals and impulses;
pneumatic, hydraulic, electric and mechanic switches,
microcircuits and change overs, calculators, switch boxes,
switch cabinets; apparatus for recording, storage and
reading of pneumatic, hydraulic and electric signals, data
and measured value and other technical information;
apparatus for input and output of digital or analogue
physical quantity; digital analogue converters, digitizers,
analogue indicators, pneumatic measuring instruments,
pneumatic control of automation of workflow for process
engineering, production engineering and for machine tools,
pneumatic keys and pneumatic switch keys, pneumatic drop
signals; pneumatic binary indicators, binary amplifiers,
power switches, impulse counters, signal transmitters;
relays, distributors, chokes, differential pressure switches
and time lag relays; electronic universal regulators for
rheostatic tele transmitters, electronic humidity
regulators, electronic synchronization controllers for
actuators; electronic display equipment; set point setter
(electric control apparatus); electric antenna positioners;
electric differential pressure switches, measured value
regulators consisting of measuring instruments and pneumatic
and/or electric actuators, measuring transducers, three step
controllers for controlling pressure, differential pressure
and temperature; pneumatic limit signal transmitters;
measuring instruments and counting apparatus, for machines
11
Apparatus for heating, refrigerating, drying, ventilating,
water supply and sanitary purposes as well as parts thereof;
regulator and safety accessories for heating, cooking,
cooling, drying, ventilation, air conditioning and
pasteurizing apparatus and systems; mixing apparatus for
cold and hot water; aerators and deaerators for steam, water
and heating installations, dirt pans, dirt strainers for
vapour, water and gas conduits and devices (included in this
class), fittings for heating, ventilating, firing, water
pipe installations and public baths; electric heating
cartridges for radiators and hot-water apparatus;
thermostatic valves (parts of heating installations)
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen