09
Scientific, nautical, surveying, photographic,
cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling,
checking (supervision), life-saving and teaching apparatus
and instruments; apparatus and instruments for conducting,
switching, transforming, accumulating, regulating or
controlling electricity; apparatus for recording,
transmission or reproduction of sound or images; magnetic
data media, in particular magnetic tape units for computers,
phonograph records; mechanisms for coin-operated apparatus;
cash registers, calculating machines and data processing
equipment and computers, in particular compact discs
(audio-video); computers; computer operating programs,
recorded; peripherals adapted for use with computers;
recorded computer programs; computer programs [downloadable
software]; computer software, recorded; mobile apps; cloud
computing software; magnetic data carriers; optical data
media; electronic data carriers; computer memories; data
processing apparatus; interfaces for computers; monitors
[computer hardware]; fire-extinguishing apparatus
35
Advertising; business management; business administration,
in particular business organisation and management
consultancy; advisory services for business management;
professional business consulting; commercial administration
of the licensing of the goods and services of others;
business organisation consulting; business project
management in the field of electronic data processing;
presentation of goods in communications media for retail;
business consultancy and advisory services, consumer
consultancy; office functions; computerized file management;
systemization of information into computer databases;
compilation of information into computer databases; retail
services and wholesale services in relation to scientific,
nautical, surveying, electric, electronic, photographic,
cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling,
checking (supervision), life-saving and teaching apparatus
and instruments, apparatus and instruments for conducting,
switching, transforming accumulating, regulating or
controlling electricity, apparatus for recording,
transmission or reproduction of sound or images, magnetic
data carriers, in particular magnetic tape units for
computers, recording discs, automatic vending machines and
mechanisms for coin-operated apparatus, cash registers,
calculating machines, data processing equipment and
computers, in particular compact discs (audio-video),
computers, computer operating programs, recorded, computer
peripherals, computer programs (recorded), computer programs
(downloadable), computer software, recorded, mobile apps,
cloud computing software, magnetic data media, optical data
media, electronic data carriers, cimputer memories,
data-processing apparatus, interfaces for computers,
monitors (computer hardware), fire extinguishers
42
Scientific and technological services and research and
design relating thereto; industrial analysis and research
services; design and development of computer hardware and
software; cloud hosting provider services; cloud computing;
software as a service [saas]; providing temporary use of
on-line non-downloadable operating software for accessing
and using a cloud computing network; providing virtual
computer environments through cloud computing; updating of
computer software; consultancy with regard to the design of
homepages and internet pages; advisory services relating to
computer programming; computer software consultancy;
computer technology consultancy; installation of software;
software design for others; rental of software; maintenance
of software; preparation of data processing programmes;
computer rental; data conversion of computer programs and
data (not physical conversion); conversion of data or
documents from physical to electronic media; technical
project studies; creating and maintaining web sites for
others; research and development for others; rental and
maintenance of memory space for web sites, for third parties
(hosting); rental of web servers; application service
provider services
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen