09
Ear plugs for swimmers; ear plugs for divers; ozonisers;
ozonators; electrolytic cells; egg-candlers; blueprint
apparatus; cash registers; coin counting or sorting
machines; job recording devices; photo-copying machines;
mathematical instruments; time and date stamping machines;
time clocks; time recording devices; punched card office
machines; voting machines; postage stamp checking apparatus;
coin-operated mechanisms for operating gates for car parking
lots; life saving apparatus and equipment; fire
extinguishers; fire extinguishing apparatus; fire hoses;
fire hose nozzles; sprinkler systems for fire protection;
fire alarms; gas leak alarm systems; burglar alarms; safety
helmets; railway signal apparatus, luminous or mechanical;
vehicle breakdown warning triangles; luminous or mechanical
road signs; breathing apparatus for underwater swimming, not
for sports; game programs for arcade video game machines;
simulators for the steering and control of vehicles; sports
training simulators; laboratory apparatus and instruments;
photographic apparatus and instruments; cinematographic
machines and apparatus; optical machines and apparatus;
measuring or testing machines and instruments; power
distribution or control machines and apparatus; rotary
converters; phase modifiers; solar cells; electrical cells
and batteries; electric or magnetic meters and testers;
electric wires and cables; telecommunication machines and
apparatus; covers for mobile phones or smartphones; cases
for mobile phones or smartphones; mobile phone straps or
lanyards [straps] for mobile phones; ear phones; headphones;
personal digital assistants in the shape of a watch;
smartphones; electronic machines, not including geiger
counters, high frequency apparatus for welding, cyclotrons
not for medical purposes, industrial X-ray machines and
apparatus not for medical use, industrial betatrons not for
medical use, magnetic prospecting machines, magnetic object
detectors, seismic exploration machines and apparatus,
hydrophone machines and apparatus, echo sounders, ultrasonic
flaw detectors, ultrasonic sensors, electronic door closing
control systems and electron microscopes; electron tubes;
semi-conductor elements; electronic circuits, not including
those recorded with computer programs; computer programs;
mobile phone game programs; computer game programs; mobile
phone software; computer software; personal computers;
mousepads; electronic calculators; flash memory cards;
geiger counters; high frequency apparatus for welding;
cyclotrons, not for medical purposes; industrial X-ray
machines and apparatus, not for medical use; industrial
betatrons, not for medical use; magnetic prospecting
machines; magnetic object detectors; seismic exploration
machines and apparatus; hydrophone machines and apparatus;
echo sounders; ultrasonic flaw detectors; ultrasonic
sensors; electronic door closing control systems; electron
microscopes; magnetic cores; resistance wires; electrodes,
other than welding electrodes or medical electrodes;
satellites for scientific purposes; dust masks; gas masks;
welding masks; fireproof garments; disaster prevention
hoods; gloves for protection against accidents; spectacles;
eyeglasses; goggles; consumer video game programs;
electronic circuits and CD-ROMs recorded with programs for
hand-held games with liquid crystal displays; consumer game
software; arcade game programs; protective helmets for
sports; weight belts for scuba diving; air tanks for scuba
diving; regulators for scuba diving; metronomes; electronic
circuits and CD-ROMs recorded with automatic performance
programs for electronic musical instruments; electric and
electronic effects units for musical instruments; phonograph
records; downloadable sound and music files; downloadable
image and video files; recorded video discs and video tapes;
exposed cinematographic films; exposed slide films; slide
film mounts; electronic publications, downloadable
16
Pastes and other adhesives for stationery or household
purposes; sealing wax; printers' reglets; typeface;
addressing machines; ink ribbons; automatic stamp affixing
machines; electric staplers for offices; envelope sealing
machines for offices; stamp cancelling machines; drawing
instruments; typewriters; checkwriters; mimeographs; relief
duplicators; paper shredders for office use; franking
machines for office use; rotary duplicators; marking
templates; decorators' paintbrushes; industrial packaging
containers of paper; bags of plastics, for packaging;
pouches of plastics, for packaging; food wrapping plastic
film for household use; garbage bags of paper for household
purposes; garbage bags of plastics for household purposes;
paper patterns; tailors' chalk; banners of paper; paper
bunting; hygienic hand towels of paper; paper washcloths;
table napkins of paper; hand towels of paper; handkerchiefs
of paper; baggage claim check tags made of paper; printed
paper for lot, other than toy; paper and cardboard;
stationery; albums; cards; printed matter; picture
postcards; catalogues; calendars; general feature magazines;
books; pamphlets; posters; paintings and calligraphic works;
photographs; photograph stands
35
Advertising and publicity services; advisory and information
services relating to merchandising; promoting the goods and
services of others through the administration of sales and
promotional incentive schemes involving trading stamps;
intermediation or procurement of contracts for the purchase
and sale of used goods; providing information concerning the
sales of used goods; providing information to the buyers of
used goods concerning a person desiring selling used goods;
providing information to a person desiring selling used
goods concerning the buyers of used goods; business
management analysis or business consultancy; marketing
research or analysis; providing information concerning
commercial sales; business management of hotels; planning,
operation or management of fan club; talent agency services;
preparation of financial statements; providing information
relating to auditing or certification of financial
statements; job placement services; organizing, operating
and holding of internet auctions concerning the goods
including stage costumes and small goods of artists, and
providing information relating thereto; organizing,
operating and holding of internet auctions, and providing
information relating thereto; providing information relating
to goods of auctions; organizing, operating and holding of
auctions, and providing information relating thereto;
conducting of auction sales; import-export agencies;
arranging newspaper subscriptions for others; shorthand
secretarial services; transcription; document copying
services; filing of documents or magnetic tapes; compilation
of information into computer databases; providing business
assistance to others in the operation of data processing
apparatus namely, computers, typewriters, telex machines and
other similar office machines; rental of publicity and
marketing materials; rental of typewriters and copying
machines; providing employment information; providing
information on newspaper articles; rental of vending
machines; retail services or wholesale services for a
variety of goods in each field of clothing, foods and
beverages, and livingware, carrying all goods together;
retail services or wholesale services for woven fabrics and
bedding; retail services or wholesale services for clothing;
retail services or wholesale services for diapers; retail
services or wholesale services for footwear; retail services
or wholesale services for bags and pouches; retail services
or wholesale services for personal articles; retail services
or wholesale services for food and beverages; retail
services or wholesale services for liquor; retail services
or wholesale services for meat; retail services or wholesale
services for sea food; retail services or wholesale services
for vegetables and fruits; retail services or wholesale
services for confectionery, bread and buns; retail services
or wholesale services for rice and cereals; retail services
or wholesale services for milk; retail services or wholesale
services for refreshing beverages and non-alcoholic fruit
juice beverages; retail services or wholesale services for
tea, coffee and cocoa; retail services or wholesale services
for processed food; retail services or wholesale services
for furniture; retail services or wholesale services for
joinery fittings; retail services or wholesale services for
tatami mats; retail services or wholesale services for
ritual equipment; retail services or wholesale services for
electrical machinery and apparatus; retail services or
wholesale services for bladed or pointed hand tools and hand
tools; retail services or wholesale services for kitchen
equipment (other than ice chests, ice-cooling refrigerators,
kitchen containers for rice, food preserving jars of glass,
water bottles, and insulated jars), cleaning tools and
washing utensils; retail services or wholesale services for
pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations and
medical supplies; retail or wholesale services for
dentifrices; retail services or wholesale services for
agricultural machines, implements and supplies; retail
services or wholesale services for natural flowers and
trees; retail services or wholesale services for fuel;
retail services or wholesale services for printed matter;
retail services or wholesale services for paper and
stationery; retail services or wholesale services for sports
goods; retail services or wholesale services for toys,
dolls, game machines and apparatus; retail services or
wholesale services for musical instruments and records;
retail services or wholesale services for photographic
equipment and chemical compositions for developing
photographs; retail services or wholesale services for
clocks, watches, spectacles, eyeglasses and goggles; retail
services or wholesale services for tobacco and smokers'
articles; retail services or wholesale services for building
materials; retail services or wholesale services for
semi-wrought precious stones and their imitations; retail
services or wholesale services for pets; providing business
information relating to celebrity or talent
38
Telecommunication, other than broadcasting; chat room
services for social networking; broadcasting; news agencies;
rental of telecommunication equipment including telephones
and facsimile apparatus
41
Lottery services; educational and instruction services
relating to arts, crafts, sports or general knowledge;
educational and instruction services relating to music,
dance, plays, shows or general knowledge; providing
information on donation of human corpses for medical
education; arranging, conducting and organization of
seminars; arranging, conducting and organization of
education, culture, entertainment (including music, videos,
plays, shows and games) or sporting events; organization of
seminars, training workshops and exhibitions for cultural or
educational purposes; animal training; plant exhibitions;
animal exhibitions; providing electronic publications;
reference libraries of literature and documentary records;
book rental; art exhibitions; providing gardens for public
admission; caves for public admission; publishing services;
production and provision of entertainment concerning
education, culture, music, videos, stage productions,
cabarets and sports; arranging and planning of movies,
shows, plays or musical performances; arranging and planning
of movies, shows, plays or musical performances;
organization, arranging and conducting of contests and
auditions relating to movies, shows, plays or musical
performances; arranging and planning of dancing events;
organization, arranging and conducting of contests and
auditions relating to dancing events; production of live
entertainment; movie theatre presentations or movie film
production and distribution; editing movies, images, videos,
texts and music; providing on-line movies, images, videos,
texts, music and games for others; production and
presentation of audio and video recordings, and still and
moving images provided online; providing information
concerning still and moving images provided online;
presentation of live show performances; direction or
presentation of plays; presentation of musical performances;
providing information to the members of fan clubs on
presentation of shows, theatrical plays and musical
performances; providing digital music, not downloadable,
from the Internet; providing information in the field of
music; direction or presentation of dance; production of
radio or television programs; production of videotape film
in the field of education, culture, entertainment or sports,
not for movies or television programs and not for
advertising or publicity; production of record masters;
music video production services; directing of radio and
television programs; operation of video and audio equipment
for production of radio and television programs;
organization, arranging and conducting of sports
competitions; organization, arranging or conducting of
sports and dance competitions; organization of entertainment
events excluding movies, shows, plays, musical performances,
sports, horse races, bicycle races, boat races and auto
races; organization, arranging or conducting of dance events
and parties; organization, arranging and conducting of
contests and auditions relating to entertainment events
excluding movies, shows, plays, musical performances,
sports, horse races, bicycle races, boat races and auto
races; organization, arranging and conducting of horse
races; organization, arranging and conducting of bicycle
races; organization, arranging and conducting of boat races;
organization, arranging and conducting of motorcycle races;
providing audio or video studio services; providing exercise
facilities; providing amusement facilities; game services
provided on-line from a computer network; karaoke services
provided online; providing facilities for movies, shows,
plays, music or educational training; booking of seats for
shows; tickets sales agency services for public performance
including concerts, events, movies, shows, plays or sports;
rental of cinematographic machines and apparatus; rental of
cine-films; rental of musical instruments; rental of sports
equipment; rental of television sets; rental of radio sets;
rental of records or sound-recorded magnetic tapes; rental
of image-recorded magnetic tapes; rental of film negatives;
rental of film positives; rental of toys; rental of
amusement machines and apparatus; rental of game machines
and apparatus; rental of paintings and calligraphic works;
photography; language interpretation; translation; rental of
cameras; party planning [entertainment] for wedding
receptions
45
Rental of safes; information relating to fashion
coordination services for individuals; marriage partner
introduction or dating services; internet-based social
networking services; on-line social networking services;
planning and arranging of wedding ceremonies; funeral
service undertaking; providing grave spaces or charnel
houses; copyright licensing agency services; licensing of
intellectual property rights and copyright; management of
intellectual property rights and copyright; providing
information relating to legal affairs and copyright;
providing licensing information relating to licensing of
intellectual property rights and copyright; consultancy
services in the field of licensing of copyright;
intellectual property rights and copyright research and
surveys; legal services relating to social insurance claims;
security guarding for facilities; personal body guarding;
investigation or surveillance services for checking
background profiles; fortune-telling; non-therapeutic
counselling services rendered to meet the needs of
individuals; pet sitting; baby sitting, excluding services
provided at facilities; house sitting services rendered to
meet the needs of individuals; rental of clothing; rental of
altars; rental of fire alarms; rental of fire extinguishers;
rental of jewelry; agency services for management, licensing
and assignment of copyright concerning videos, movies,
pictures, images, text, photos, games, user-generated
contents, and audio contents; reception services for
visitors in buildings
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen