09
Computer software and programmes; computer software for
voice, speech and facial recognition services; computer
software for voice, speech and facial recognition services,
namely, processing, analysis, and conversion of audio or
video data files into text; natural language processing
software; natural language understanding software; software
embedded in electronic apparatus and instruments; voice,
speech and facial recognition software embedded in
electronic apparatus and instruments; computer software for
voice, speech and facial recognition within transcription
services and language assessment; applications using voice,
speech and facial recognition technology; computer software
for speaker identification and recognition; voice control
software; computer software for language translation;
computer software to enhance the audio capabilities of
multimedia applications; electronic word processors; word
processing apparatus; data processing software; speech
recognisers; speech processors; audio and audio-visual
recordings; digital recording media; audio-visual teaching
apparatus; podcasts; vodcasts (video podcasts); voice,
speech and facial recognition apparatus; downloadable
electronic publications; downloadable teaching,
instructional and educational material; electronic
databases
35
Business advice and assistance; business research and
analysis; computerised word processing; word processing
services; transcription services; compilation of data into
computer databases and data processing services;
information, advisory and consultancy services relating to
all the aforesaid; including all of the aforesaid services
provided on-line from a computer database and/or intranets
and/or extranets and/or the internet
41
Educational, instruction and training services; translation
and interpretation services; language translation; audio
transcription services; production of audio/visual
presentations; publication in both electronic and paper
format of instruction and training materials; provision of
non-downloadable electronic publications; arranging and
conducting of seminars and workshops; publication of printed
matter; production of videos; providing on-line videos, not
downloadable; information, advisory and consultancy services
relating to all the aforesaid; including all of the
aforesaid services provided on-line from a computer database
and/or intranets and/or extranets and/or the internet
42
Software as a service; providing on-line non-downloadable
software for voice, speech and facial recognition services;
providing on-line non-downloadable software for language
translation; providing on-line non-downloadable natural
language processing software; providing on-line
non-downloadable natural language understanding software;
providing on-line non-downloadable computer software for
speaker identification and recognition; providing on-line
non-downloadable voice control software; computer software
design; development of and updating of computer software;
computer programming; computer system design; installation
of computer software; computer systems design and
development; conversion of data or documents from physical
to electronic media; electronic data storage; installation,
maintenance and repair of computer software; computer
software technical support services; research and
development services; research relating to the development
of computer programs and software; research and development
of new products; design and testing of new products;
preparation of reports relating to computers and software;
information, advisory and consultancy services relating to
all the aforesaid; including all of the aforesaid services
provided on-line from a computer database and/or intranets
and/or extranets and/or the internet