08
Tweezers; braiders [hand tools]; hoes [hand-held]; digging
forks [spading forks]; rakes [hand tools]; lasts
[shoemakers' hand tools]; electric flat irons; electric
razors and electric hair clippers; bladed or pointed hand
tools and swords; scissors; gardening shears and scissors;
paring knives; razors, non-electric; cutters; hand tools,
hand operated, other than bladed or pointed hand tools;
hammers [hand-operated]; spanners; cutting pliers [lineman's
pliers]; gardening trowels; egg slicers, non-electric;
non-electric planes for flaking dried bonito blocks
[katsuo-bushi planes]; can openers, non-electric; spoons
[cutlery]; cheese slicers, non-electric; pizza cutters,
non-electric; forks [cutlery]; table cutlery [knives, folks
and spoons]; dressmakers' chalk sharpeners; fireplace tongs;
fireplace bellows [hand tools]; fire tongs; bludgeons;
shaving cases; pedicure sets; eyelash curlers; manicure
sets; ice axes; diving knives; diving knife holders; palette
knives
11
Drying apparatus for textile manufacture; milk sterilizers;
ice-cream making machines for industrial purposes;
bread-making machines for industrial purposes; air
conditioners for industrial purposes; freezing machines and
apparatus for industrial purposes; laundry dryers, electric,
for industrial purposes; towel steamers for hairdressing
purposes; hair drying machines for beauty salon use; hair
steamers for beauty salon use; shampoo basins for barbers'
shop use; cooking apparatus and installations for commercial
use; dish drying machines for commercial use; dish
disinfectant apparatus for commercial use; sinks for use
with kitchen worktops for commercial use; kitchen sinks for
commercial use; solar water heaters; water purifying
apparatus for industrial purposes; electric lamps and other
lighting apparatus; household electrothermic appliances
namely, hand dryers, space-heating apparatus, water heaters,
hair dryers, steam facial apparatus [saunas]; electrically
heated carpets for household purposes; electric cooking
stoves for household purposes; electric fans for household
purposes; water purifiers for household purposes, electric;
electric radiant heaters for household purposes;
electrically heated sleeping mattresses for household
purposes; electric thermo-pots for household purposes; hair
driers for household purposes; gas water heaters for
household purposes; non-electric cooking heaters for
household purposes; sinks for use with kitchen worktops for
household purposes; kitchen sinks for household purposes;
household tap-water filters, non-electric; standing paper
lanterns [andon]; portable paper lanterns [chochin]; gas
lamps; oil lamps; lamp chimneys; warming pans, non-electric;
pocket warmers, non-electric; hot water bottles for warming
one's feet in bed; waste water treatment tanks for household
purposes; septic tanks for household purposes; toilet stool
units with a washing water squirter; disinfectant dispensers
for toilets; toilet bowls; toilet seats for use with
Japanese style toilet bowls; bath fittings; stoves for
household purposes, non-electric
18
Handbag frames; purse frames; horseshoes; leathercloth;
leather and fur, unworked or semi-worked; industrial
packaging containers of leather; clothing for domestic pets;
bags; backpacks; shoulder bags; handbags; leather shopping
bags; tote bags; trunks and travelling bags; pouches;
wallets; coin purses; card cases of leather; vanity cases,
not fitted; umbrellas and their parts; walking sticks;
canes; metal parts of canes and walking-sticks; handles for
canes and walking sticks; saddlery
20
Curtain fittings; door fasteners, not of metal; nails,
wedges, nuts, screws, tacks, bolts, rivets and casters, not
of metal; washers, not of metal, not of rubber or vulcanized
fiber; locks, non-electric, not of metal; cushions
[furniture]; Japanese floor cushions [zabuton]; pillows;
mattresses; nameplates and door nameplates, not of metal;
hand-held flat fans; hand-held folding fans; stakes, not of
metal, for plants or trees; beds for pets; dog kennels;
nesting boxes for small birds; step ladders and ladders, not
of metal; letter boxes [not of metal or masonry]; hat hooks,
not of metal; hanging boards [Japanese style pegboards using
positional hooks]; tool boxes, not of metal; towel
dispensers, fixed, not of metal; furniture; dining tables;
dining chairs; dressers [dressing tables]; bathroom vanity;
beds; book stands; sofas; chests of drawers; filing
cabinets; indoor window blinds [shade] [furniture]; blinds
of reed, rattan or bamboo [sudare]; bead curtains for
decoration; window shades; wind chimes; oriental single
panel standing partition [tsuitate]; oriental folding
partition screens [byoubu]; benches; ritual flower stands;
pocket mirrors; pocket mirror bags; cradles; infant walkers;
picture frames; industrial packaging containers of straw
21
Cosmetic and toilet utensils; electric toothbrushes;
cosmetic and toilet utensils, other than electric
toothbrushes; toothbrushes, non-electric; hair brushes;
toilet cases; soap boxes; gloves for household purposes;
industrial packaging containers of glass or porcelain;
industrial packaging bottles of plastics; kitchen utensils
and containers, not including gas water heaters for
household use, non-electric cooking heaters for household
purposes, kitchen worktops and kitchen sinks; cooking pots
and pans, non-electric; coffee-makers, non-electric;
Japanese cast iron kettles, non-electric [Tetsubin];
kettles, non-electric; dinnerware, other than knives, forks
and spoons; drinking cups; dishes and plates; lunch-boxes;
teapots; non-electric portable ice chests for food and
beverages; kitchen containers for rice; food preserving jars
of glass; drinking flasks for travelers; vacuum bottles
[insulated flasks]; cookware; chopsticks; trays; cleaning
tools and washing utensils; dustbins; clothes-pegs; dusting
or cleaning cloths; candle extinguishers; candlesticks;
mouse and rat traps; fly swatters; flower pots; hydroponic
plant pots for home gardening; watering cans; feeding
vessels for pets; brushes for pets; birdcages; bird baths;
clothes brushes; piggy banks; food cooling or heating
devices, containing heat exchange fluids, for household
purposes; boxes of metal for dispensing paper towels; soap
dispensers; perfume burners; shoe brushes; shoe horns; shoe
shine cloths; shoe shine sponges and cloths; shoe-trees
[stretchers]
22
Awnings for vessels; tarpaulins for ships; sails; raw
textile fibers; cotton fibers; hemp fibers; silk fibers;
coarse animal hairs; chemical fibers for textile use;
inorganic fibers for textile use; cotton waddings for
clothes; hammocks; cotton wadding for futon; cotton batting
for futon; knitted cords; Sanada-himo [Japanese-style
cords]; starched cords; twisted cords; ropes; cordage;
netting, not of metal; industrial packaging containers of
textile; elastic bands for binding; tarpaulins, not for
ships; outdoor blinds of textile; tents, not for camping;
wax ends; mountaineering ropes; tents for mountaineering or
camping; sails for windsurfing; sawdust; kapok; wood
shavings; wood wool [wooden excelsior]; wax ends; cattle
hair, raccoon dog hair, pig bristles and horsehair [raw
material]; feathers and downs
25
Clothing; coats; jackets [clothing]; pants; trousers; vests;
sweaters; shirts; nightwear; underwear (underclothing);
layettes; swimwear (bathing suits); swimming caps (bathing
caps); camisoles; jerseys; knitwear; skirts; T-shirts;
parkas; Japanese traditional clothing, namely kimono; sleep
masks; aprons (clothing); socks and stockings; gloves and
mittens (clothing); neckties; bandanas (neckerchiefs);
mufflers (clothing); shawls; scarves (scarfs); ear muffs
(clothing); headgear for wear; hats; caps; hoods (clothing);
nightcaps; garters; sock suspenders; suspenders (braces);
waistbands; belts for clothing; footwear; shoes and boots;
slippers; sandals; Japanese style wooden clogs (geta);
Japanese style sandals (zori); masquerade costumes; clothes
for sports; anoraks; wristbands; boots for sports; gymnastic
shoes; golf shoes; soccer shoes; ski boots; snowboard shoes;
climbing boots (mountaineering boots); baseball shoes;
footwear for track and field athletics
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen