09
Downloadable electronic publications and data on a
telecommunications network; electronic data media of all
kinds; software; application programs; computer software
platforms; electronic databases (software)
35
Marketing, in particular sporting events; advice with
respect to business affairs; arranging and concluding
commercial transactions for others; rental of advertising
space of all types and on all media, whether digital or not;
radio and television advertising; organization of trade
fairs for business purposes; filing of documents or magnetic
tapes (office functions); updating and maintenance of data
in computer databases; updating of advertising material;
analysis and evaluation of data in a central file; analysis
of commercial data; analysis of advertising responses;
preparation of business statistics; marketing information;
bill-posting; Exhibition (display) of goods for advertising
purposes; automatic telephone answering services; banner
advertising; services provided by consultants relating to
company acquisitions; services provided by marketing
consultants; services provided by press advertising
consultants; advice regarding communication (public
relations); advice regarding communication (advertising);
services provided by marketing consultants; services
provided by consultants regarding public relations; services
provided by consultants regarding sponsorship search;
services provided by consultants relating to company
acquisitions; consultancy services with respect to business
acquisitions and mergers; consultancy services with respect
to advertising, public relations and marketing; services
provided by commercial strategy consultants; provision of
sales areas online for sellers and buyers of goods and
services; provision and rental of advertising spaces and
outdoor advertising spaces; providing information and advice
in connection with e-commerce (control of goods); purchase
of theme-related press articles; purchasing of goods and
services for other businesses; media buying services for
others; professional business consultancy; computerized
business information services; professional business
consulting and analyses; commercial business planning;
business management of information technology projects;
business feasibility studies; business research;
commercial strategy development services; computerized file
management services; data search in computer files for
others; data processing for third parties; data processing
service by computer; data processing services; computerized
data management; retail sale services for software,
particularly by means of global electronic networks (the
Internet); retail sale via global computer networks;
commercial administration services and services provided by
business consultants; marketing agency services;
advertising agency services; brand strategy services;
direct marketing services; conducting business and market
studies; conducting studies in the field of public
relations; conducting auctioneering services, also on the
Internet; conducting interactive virtual auctions; online
auction services; commercial activity appraisal services;
electronic commerce services, namely advertising in the form
of data, texts, images, sounds, alone or in combination, by
means of computer networks, for the sale of goods and
services of all types; electronic commerce (e-commerce)
services, namely provision of information on goods via
telecommunication networks for advertising or sales
purposes; market assessment services; retail services or
wholesale services for sports goods; development and
implementation of marketing strategies for others;
trademark creation services; design of advertising
materials; preparation of market analysis reports; input
and processing of information, especially the composition
and systemization of information into computer databases;
data processing services; cost-benefit analyses;
compilation of statistics; statistical analysis and
documentation services; event marketing services;
television and radio advertising; cooperative advertising
and marketing services; business management for sports
people; design and writing of advertising texts;
publication of advertising texts; market research with
respect to customer loyalty by means of mail advertising;
brand evaluation services; brand positioning (marketing);
marketing; product marketing services; marketing and
promotional services; provision of marketing advice;
services provided by consultants in connection with company
marketing; services provided by consultants in connection
with company marketing; commercial intelligence services;
market analysis and research; market research services
regarding Internet usage habits and customer loyalty; market
canvassing, market research; opinion polling; merchandising
(sales promotion); data search in computer files for
others; research services in relation to advertising and
marketing; on-line promotion of computer networks and
websites; publication of advertising material online;
online advertising; online advertising on a computer
network; on-line advertising and marketing; web site
traffic optimization; organization, operation and
supervision of customer loyalty schemes (advertising);
organization, operation and supervision of incentive
programs promoting purchase, as well as consumer loyalty and
advertising programs; arranging and conducting
auctioneering services and reverse auctions via computers
and telecommunication networks; pay per click advertising
services; corporate strategic planning services;
advertising planning services; presentation of companies on
the Internet and other media; presentation of companies and
their products and services on the Internet; production of
advertising films; production of commercials; collection,
systematization and recording of data in a database;
sponsorship search; local marketing; statistical
evaluation of data in computer databases; services provided
by commercial strategy consultants; consultancy in relation
to business and business economics; provision of commercial
advice relating to marketing; provision of commercial
advice relating to advertising; services for business
management consultancy via the Internet; company evaluation
(benchmarking); company communication; dissemination of
advertisements; dissemination of advertisements for others
by means of online electronic communication networks;
dissemination of ads; dissemination of advertisements on the
Internet for others; writing of advertising texts;
promotional marketing services; promotional services;
promotion of the goods and services of others via global
computer networks; promotion of third-party goods and
services through advertisements on Internet websites; sales
promotion, namely distribution of bonus points; sales
promotion for others; rental of advertising space on-line;
rental of advertising space on the Internet; rental of
advertising space and material; rental of advertising time
on all communication media; arranging third-party commercial
transactions via online stores; arranging advertising
contracts for others; retail sale services by mail order
regarding clothing and clothing accessories; online retail
store services featuring cosmetic and beauty products as
well as clothing and fashion accessories; administration of
consumer loyalty programs; customer relationship management
services; maintenance of databases, namely updating of
their contents; services provided by consultants relating to
advertising and marketing; advertising and sales promotion
services; advertisement, advertising and marketing services;
production of advertising films; promoting the goods and
services of others over the Internet; copywriting;
advertising; advertising, including brokerage of
advertising matter, in particular by means of
global/universal telecommunication systems; advertising
services for third parties; Internet advertising services;
advertising services provided via the Internet; advertising
and promotional services and information relating thereto;
competitive intelligence services; targeted marketing;
provision of information on commercial and business contacts
via the Internet; provision of commercial and marketing
information; provision of marketing reports; provision of
advertising space on the Internet and in print media;
provision of statistics; compilation, systematization and
management of data via a computer; compilation and
systematization of data in databases; compilation and
systematization of data in electronic databases;
compilation of data in computer databases; compilation of
statistics for business or commercial purposes; compilation
of advertisements for use as Web pages on the Internet;
statistical information compilation services; data
compilation and entry in computer databases; compilation and
systematization of information into computer databases;
compilation of information into computer databases;
compilation of company statistics and commercial
information; compilation of directories for publication on
the Internet
38
Broadcasting of radio and television programs; receiving
and dispatch of electronic messages; sound and image
transmission by satellite; video and audio communication
and transmission services; audio and video content and data
transmission by cable, satellite, computer networks,
telephone lines and ISDN lines; broadcasting and
transmission of cable television programs; broadcasting and
transmission of pay-per-view television programs;
broadcasting and transmission of radio programs;
broadcasting and transmission of audiovisual and multimedia
content via the Internet, mobile communication networks and
other media; multimedia, audio and video dissemination via
the Internet and other communication networks; dissemination
of audiovisual and multimedia content via the Internet;
broadcasting of audiovisual and multimedia content via the
Internet, mobile communication networks and other media;
television broadcasting; broadcasting of television
programs, motion picture films and other audiovisual and
multimedia content via Internet protocol and communication
networks; broadcasting of television programs via the
Internet; broadcasting of television programs using
video-on-demand and pay-per-view television services;
broadcasting of movies and television programs on the
Internet, mobile communication networks and other media;
broadcasting of radio and television programs; radio
broadcasting; Internet broadcasting services; Internet
radio broadcasting services; broadcasting of programs;
dissemination services and provision of access by means of
telecommunication to films and television programs provided
via a video-on-demand service; automatic transmission of
digital data via telecommunications channels; advice
relating to the electronic transmission of documents,
images, data and information; advice in the field of
transmission of information between customers and companies
by means of telecommunication, computers or by electronic
media; services provided by consultants relating to data
communication; advisory and consultancy services relating
to wireless communication and wireless communication
equipment; consultancy, information and advisory services
in the field of telecommunications; consultancy services in
the field of electronic communications; provision of access
to databases; provision of access to platforms on the
Internet as well as on the mobile Internet; provision of
portals on the Internet as well as on the mobile Internet;
provision of access to computer networks, Internet
platforms, databases and electronic publications; provision
of user access to global computer networks; provision of
access to musical databases and MP3 websites; provision of
access to portals on the Internet; connection by
telecommunications to a global computer network; provision
of user access to information on the Internet; provision of
online access to data; provision of access to data on
computer networks; provision of access to databases and
information via global computer networks; provision of
access to a video sharing portal; provision of access to a
Web site for discussion on the Internet; provision of access
to electronic information, communication and transaction
platforms on the Internet; provision of access to electronic
publications; provision of user access to information and
information services available on the Internet and on other
computer networks; provision of access to Internet forums;
provision of on-line access to databases; provision of
access to a Web, mail and news portal; provision of access
to the Internet and other communication networks; provision
of access to computer networks; provision of access to
computer programs on data networks; provision of access to
data and information in the Internet; provision of access
to databases on the Internet; provision of access to
databases on computer networks; provision of access to
electronic communication networks; provision of access to
information on the Internet; provision of access to
information in computer networks; provision of access to
information via data networks; provision of user access to
platforms on the Internet; provision of user access to
portals on the Internet; provision of multiple-user access
to a global computer network; provision of on-demand access
to computer programs on data networks; provision of
telecommunication access to television programs provided via
an on-demand video service; provision of telecommunication
access to audio content provided via the Internet;
provision of telecommunication access to video and audio
content provided via an on-line video-on-demand service;
provision of telecommunication access to video content
provided via the Internet; provision of access to data on
communication networks; provision of access to an electronic
marketplace (portal) on computer networks; providing access
to an Internet portal featuring video-on-demand programs;
provision of access to e-commerce platforms on the Internet;
providing access to Internet chat rooms; provision of access
to Internet platforms for the purpose of exchanging digital
photos; provision of access to platforms on the Internet;
provision of access to platforms and portals on the
Internet; provision, switching and rental of access time to
computer databases, computer networks and interactive
computer connection networks; providing discussion forums
on the Internet; provision of Internet chat rooms and
Internet forums; provision of on-line forums; provision of
online forums for the transmission of messages, comments and
multimedia content among users; providing voice
communication services over the Internet; provision of
telecommunication services for e-commerce platforms on the
Internet and other electronic media; chat room services for
social networking purposes; transmission of computerized
data; computer communication services for information
transmission; data transmission services; data transfer
services; transmission of data via computer networks;
transmission of data via the Internet; digital audio
broadcasting; digital transmission of data; digital
transmission of data via the Internet; digital transmission
services for audio and video data; wireless broadcasting
services; wireless transfer of data via digital mobile
telephones; wireless transfer of data via the Internet;
electronic bulletin board services (telecommunication
services); electronic transmission of instant messages and
data; electronic transmission of messages; electronic
transmission of computer programs via the Internet; data
exchange services (telecommunication); electronic message
collection and transmission services; transfer of
information and data via on-line services and the Internet;
interactive communication services; Internet and digital
transmission services for graphic, audio or video data;
communication via interactive voice responses (IVR);
communication via interactive voice responses (IVR);
communication services via computer networks; communication
by electronic means; communication services provided over
the Internet; transmission and rental free of charge of
access time to databases, on-line journals, online
publications for downloading information on electronic media
(the Internet); Provision and transmission of data,
information, images and sound on a global computer network
(Internet); computer-aided transmission of messages and
images; message transmission; Online information services,
namely provision of access to global computer networks,
Internet platforms, data banks and electronic publications;
online message sending services; podcast services; sending
and receiving of electronic messages; sending of electronic
messages via web sites; short message services (SMS); voice
messaging services; streaming of data; streaming of audio
and video content on the Internet; video, audio and
television streaming services; telecommunication, namely
Internet, extranet and online services; data transmission
and telecommunication services; telecommunication services
provided via platforms and portals on the Internet;
telecommunication services provided via platforms and
portals on the Internet and other media; transmission of
data from a data bank; transmission of information via
computer networks; transmission, broadcasting and reception
of audio, video content, still and animated images, text and
data; transmission, broadcasting and reception of audio and
video content, still and moving images, text and data in
real time; transmission of digital files; transmission and
distribution of data or audiovisual images via a global
computer network or the Internet; transmission of data,
messages and information; transmission of information,
including web pages, computer programs and any other data;
message transmission; transmission of messages, data and
content via the Internet and other communication networks;
transmission of videos, movies, images, texts, photographs,
games, user-generated content, audio content and information
via the Internet; transmission and dissemination of
television programs, motion picture films, and other
audiovisual and multimedia content; transmission of
encrypted communications; audio and video broadcasting
services provided via the Internet; transmission of audio
and video content via computer networks; transmission of
audio data via the Internet; transmission of user-generated
content via the Internet; data transmission services;
transmission of data, audio, video and multimedia data,
including downloadable files and streaming files over a
global computer network; transmission of television content;
transmission of information on a wide range of topics,
online and via a global computer network; transfer of
information and data via computer networks and the Internet;
transmission of multimedia content via the Internet;
transmission of messages, data and content via the Internet
and other computer and communication networks; transmission
of video data via the Internet; conversion of voice signals
into several data packets, the transmission thereof and
their reconversion into voice signals; rental of access
time to computer files; rental of access time to an
e-commerce service (website) for electronic commercial
operations; rental of access time to databases; rental of
access time to information on computer networks; rental of
access time to a database server; rental of access time to
global computer networks; rental of access time to
databases; transmission of messages, particularly short
message services (SMS); provision of access to global
computer networks, data banks and Internet sites; provision
of access to a global computer network; provision of access
to portals on the Internet; provision of user access to
computer programs in data networks; provision of access to
databases; providing access to electronic communication
networks, to the Internet and to extranets; transmission of
video-on-demand footage; video transmission via digital
networks; webcasting; providing access to databases;
provision of access to global computer data banks and
networks; provision of access to information via the
Internet
41
Television and radio entertainment in the field of sports;
organization of sporting events and competitions;
publication of books, newspapers and magazines, as well as
other publications, also in electronic form via
global/universal telecommunication networks; organization
of trade fairs for cultural purposes; recording of sports
events of all kinds; production of radio and television
entertainment; audio and video recording services;
recording, production and distribution of films, video and
audio recordings, radio and television programs; recording
of sporting and cultural events of all kinds; providing
information with respect to education or entertainment,
provided on-line from a computer database or the Internet or
by means of television or radio programs; educational and
training services relating to sports; services provided by
consultants and information relating to preparation, hosting
and organization of training workshops; provision of
entertainment and education information provided online from
a computer database or the Internet; provision of games via
a communication network; provision of games via a
telecommunication network; provision of electronic
publications (not downloadable); provision of entertainment
and education information provided online from a computer
database or the Internet; provision of interactive
information on shows and training courses extracted from
databases which can be consulted online and on the Internet;
provision of interactive information on sporting and
cultural activities as well as on teaching, training and
entertainment, provided online from computer data banks and
on the Internet; provision of interactive entertainment;
provision of non-downloadable television programs via
video-on-demand services; provision of non-downloadable
films via video-on-demand services; provision of
non-downloadable videos online; provision of on-line
information in the field of computer games for entertainment
purposes; coaching; presentation of live entertainment
events; computer-assisted publication; sound recording and
video entertainment services; providing leisure
installations; recording studio and television studio
services; recording studio and film studio services for the
production of multimedia presentations; on-line game
services; quiz services; hosting of training courses in
the field of technology and innovation; organization of
sporting and cultural events; organization of sports events
and competitions; conducting of entertainment events;
conducting competitions on the Internet; conducting of
training workshops; electronic publication of information
on a wide range of topics on-line; electronic publishing
services; fan club services as entertainment; production
of television films; television entertainment; film, music,
sport, video and theater entertainment services; film and
videotape film production; publishing of non-downloadable
electronic online publications; editing of electronic
publications online; game services provided online (from a
computer network); preparation and hosting of sporting and
cultural events; organization of interactive games;
production and distribution of films, video and sound
recordings; production and distribution of television
programs; entertainment by means of wireless television
broadcasts; entertainment via electronic platforms;
entertainment by Internet Protocol television; digital
video, audio and multimedia entertainment publishing
services; provision of non-downloadable electronic
publications from a global computer network or the Internet;
provision of entertainment by means of television, radio,
cinema, cable television, satellite television and the
Internet; multimedia software publishing
42
Updating, design, installation, maintenance, and rental of
computer software; design, updating and rental of software;
maintenance and updating of software; updating of software;
updating of Internet pages; updating of web sites;
updating of computer programs; software updating; updating
of Internet pages; data mining; computer system design and
analysis; information technology (IT) consultancy;
services provided by consultants relating to home page and
Internet page design; services provided by consultants
relating to webpage design; consulting services in the
field of cloud computing networks and applications;
services provided by consultants relating to computer
security; consultancy in the field of telecommunication
engineering; services provided by consultants relating to
design, development and use of computer hardware and
software; services provided by consultants relating to
software design, programming and maintenance; services
provided by consultants relating to the design of home pages
and Internet sites; consultancy relating to the creation
and design of web sites for e-commerce; services provided
by consultants in the field of technological design;
services provided by consultants in the field of
technological research; consulting services in the field of
cloud computing networks and applications; provision of
advice and services provided by consultants relating to
software; services provided by consultants and information
services relating to information technology; consultancy
relating to the creation of home pages and Internet pages;
advice regarding website design; consultancy and information
services with respect to the architecture and infrastructure
of information technologies; consultancy and information
services relating to the design, programming and maintenance
of software; services provided by consultants and
information services relating to software design;
consultancy and information services on the integration of
computer systems; consultancy and information services
relating to software maintenance; consultancy and
information services relating to computer programming;
services provided by consultants relating to computer
database programs; services provided by consultants in the
field of computer system integration; provision of
non-downloadable software applications via a website
relating to classified ads, virtual communities, social
networks, the common use of text, images and audiovisual
content; provision of temporary use of non-downloadable
software applications accessible via a Web site; provision
of temporary use of on-line non-downloadable operating
software for accessing and using a cloud computer network;
provision of temporary use of on-line non-downloadable
software for website development; temporary provision
of-downloadable software for importing and managing data;
provision of temporary use of online non-downloadable
software for importing and managing data; provision of
temporary use of on-line non-downloadable software for use
in broadcast monitoring applications; provision of computer
programs on data networks; provision of information in the
field of software development; provision of information in
the field of product development; provision of information
in the field of software design; providing information on
computer technology and programming via a web site;
provision of Internet search engines proposing specific
search options; provision of software (Software as a
Service, SaaS); cloud computing; computer programming
services for commercial documentation and analysis;
computer programming and software design; services provided
by consultants in the field of computer programming;
software development services; research in the field of
software; computer system design; computer-aided graphic
design; design, maintenance and updating of software;
design, maintenance and updating of software; computer
system design; database design; design of homepages and
websites; design of web portals; design of Web pages;
design consultancy services; design services; services
provided by Web site designers; creation, maintenance and
updating of software; development, programming and rental
of data processing programs; development and updating of
software; development and testing of computing methods,
algorithms and software; development of software
application solutions; design and development of game and
virtual reality software; design and development of
electronic databases; design and development of computer
software and hardware for processing and distribution of
multimedia contents; Web page design and development;
design and creation of homepages and web sites; provision
of temporary use of web-based applications; provision of
temporary use of web-based software; graphic design
services; graphic arts design services; Hosting of
websites online for creating and hosting of micro websites
for companies; hosting and rental of memory space for web
sites; hosting of weblogs (blogs); hosting of computerized
data, files, applications and information; hosting of
software applications for others; hosting of computer
databases; hosting of e-commerce platforms on the Internet;
hosting of customized web pages; hosting of multimedia and
interactive applications; hosting multimedia entertainment
and educational content for others; hosting of on-line
facilities for conducting interactive discussions; hosting
of web applications online for others; hosting of platforms
on the Internet; hosting of memory space on the Internet
for storing digital photographs; hosting memory space on the
Internet; hosting web portals; hosting of Web sites;
hosting web sites of others; hosting Web sites on the
Internet; implementation of computer programs on networks;
conversion of images from physical to electronic media; data
migration services; providing online non-downloadable
software used in database management; programming of
software for database management; programming of software
for importing and managing data; programming of software for
Internet portals, chat rooms, chat lines and Internet
forums; website programming; programming services;
programming of operating software for accessing and using a
cloud computing network; programming of data calculation
and evaluation software; programming of software for
e-commerce platforms; programming of software for
information platforms on the Internet; programming of
software for Internet platforms; Web page programming;
website usability testing services; software as a service
(SaaS); software development; software development
services; technological consultancy services; testing of
computer hardware and software; rental of memory space for
the use of Websites by others (hosting); rental and
maintenance of software; rental and maintenance of memory
space for the use of Websites by others (hosting); rental
of operating software for computer networks and servers;
rental of operating software for access to a cloud computer
network and for use thereof; Web site design services;
website design; providing Internet platforms (software);
compilation of web pages for the Internet; computer
services, namely computer programming, design and
development of computer software, design and development of
Internet-based software applications, design and development
of Web-based software applications, design and development
of application software for mobile applications; management
of computer projects in the field of electronic data
processing; graphic design services; design and programming
of Internet software, namely design and development of
Internet sites for others
45
Legal research in the field of professional legal
protection; management and exploitation of copyrights by
licensing for third parties (legal services); exploitation
of industrial property rights by licensing for third parties
(legal services); services provided by consultants relating
to software licensing; consultancy relating to the
registration of domain names; licensing of computer programs
(legal services); licensing of computer programs (legal
services); software licensing; licensing of databases
(legal services); licensing of films, television programs
and videos (legal services); licensing of computer programs
(legal services); granting licenses for film, television,
video, music and images (legal services); licensing of
software and industrial property rights (legal services);
licensing of rights to films, television and video
productions (legal services); licensing of rights relating
to audio productions (legal services); licensing of rights
relating to television productions (legal services);
licensing of rights to films (legal services); licensing of
rights relating to video productions (legal services)
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen