09
Scientific (other than for medical use), nautical,
surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing,
measuring, signaling, checking (supervision), life-saving
and teaching apparatus and instruments; apparatus and
instruments for conducting, switching, transforming,
accumulating, regulating or controlling electricity;
apparatus for recording, transmission, reproduction or
processing of sound or images; magnetic recording media,
optical or sound recording disks; floppy disks; automatic
ticket dispensers and mechanisms for prepayment apparatus;
cash registers; calculating machines; equipment for data
processing and computers; fire extinguishers; game
software; software (recorded programs); computer
peripheral devices; electric batteries; detectors;
electric wires; electric relays; diving suits, gloves or
masks; clothing for protection against accidents,
irradiation and fire; protection devices for personal use
against accidents; spectacles (optics); optical goods;
spectacle cases; diagnostic apparatus not for medical use;
integrated circuit cards [smart cards]; safety tarpaulins
36
Insurance services; financial affairs; monetary affairs;
real estate affairs; provident funds; home banking;
issuing of travelers' checks or of credit cards; real
estate appraisals; real property management; financing
services; financial analysis; raising or investing capital;
financial consultancy; financial evaluation (insurance,
banking, real estate); fund investment
39
Transport; packaging and storage of merchandise; travel
organization; transport information; delivery of
newspapers; water or energy distribution; towing; rental
of garages or parking places; rental of vehicles, boats or
horses; taxi services; travel reservation; physical
storage of electronically-stored data or documents
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen