09
Game programs for home video game machines; electronic
circuits, magnetic tapes and disks, optical disks, ROM
cartridges and other recording media containing programs for
use with home video game machines; electronic circuits,
magnetic tapes and disks, optical disks, ROM cartridges and
other recording media containing programs for use with hand-
held games with liquid crystal displays; game software for
home video game machines; telecommunication machines and
apparatus; cell phone straps; headphones; loudspeakers; cell
phone covers; cell phone cases; accessories for mobile
phones; computer programs; computers; computer game
programs; electronic circuits, magnetic tapes and disks,
optical disks, ROM cartridges containing computer game
programs; computer software; game programs for mobile
phones; computer game software; downloadable computer
programs; blank integrated circuit cards [blank smart
cards]; read/write devices for blank integrated cards [blank
smart cards]; electronic machines, apparatus and their
parts; personal digital assistants in the shape of a watch;
smartphones; computer game programs for arcade video game
machines; electronic circuits, magnetic tapes and disks,
optical disks, ROM cartridges and other recording media
containing programs for use with arcade video game machines;
game software for arcade video game machines; programs for
arcade video game machines; computer video game program;
video game software; phonograph records; downloadable music
files; downloadable music files for mobile terminals;
compact discs [audio-video]; downloadable image files and
moving image files for mobile terminals; recorded video
discs and video tapes; ticket dispensers; automatic ticket
dispensers; automatic reception number ticket dispensers;
automatic integrated circuit card [smart card] dispensers
28
Amusement machines and apparatus for use in amusement parks;
arcade video game machines; parts and accessories of arcade
video game machines; arcade medal redemption game machines;
arcade ticket redemption game machines; arcade prize game
machines; claw crane game machines; arcade game machines;
fairground ride apparatus; home video game machines;
hand-held games with liquid crystal displays; toys; dolls;
stuffed toys; action figures; manipulative puzzles; Jigsaw
puzzles; plastic toys; plastic toy figurines; blocks; cards
for use with games including arcade games; trading card
games; go board games; Japanese playing cards [Utagaruta];
Japanese chess [Shogi games]; dice; Japanese dice games
(sugoroku); cups for dice; Chinese checkers as games; chess
games; checkers games; conjuring apparatus; dominoes;
playing cards; Japanese playing cards (hanafuda); Mah-jong;
gaming chips for use in casino; board games; parts and
accessories of board game; game machines and apparatus;
billiard equipment; darts; digital darts; slot machines
[amusement machines]; parts and accessories of slot machines
[amusement machines]; Japanese vertical pinball machine,
namely pachinko machines; parts and accessories of Japanese
vertical pinball machine, namely pachinko machines;
horizontal pinball machine (korinto-game machines); sports
equipment
35
Advertising and publicity services; advertising for others
by e-mail delivery; advertising for others by using network;
organizing, managing and conducting promotional events to
promote video games and video game consoles; marketing and
promotional services; promoting the goods and services of
others through the administration of sales and promotional
incentive schemes involving trading stamps; management and
settlement of points rewarded for sales promotion via
Internet; administration of loyalty rewards programs
featuring trading coupons; providing information in relation
to administration of loyalty rewards programs featuring
trading coupons; administration of incentive award programs
to promote the sale of the goods and services of others;
sales promotion through customer loyalty programs; business
management analysis; business consultancy; marketing
research or analysis; providing information concerning
commercial sales; customer service management using computer
network systems; customer service management and providing
information relating thereto; business management of hotels
for others; business management assistance in the operation
of amusement parks; business information services in the
field of operating amusement parks; inventory control
services and business management services for sales of
goods; providing information in relation to stock of the
goods; providing on-line information relating to business;
providing business information in the field of social media;
providing information in relation to promotion of products
and services; promoting the goods and services of others;
marketing services; dissemination of advertising material;
on-line advertising and marketing services; providing
marketing consulting in the field of social media;
auctioneering; organization, management and arrangement of
auctioning on the Internet; filing documents or
magnetic-tapes [office functions]; computerized file
management; business management, operation and clerical
services for others; compilation of information into
computer databases; rental of vending machines; rental of
ticket dispensers
36
Acceptance of deposits [including substitute bond issuance]
and acceptance of fixed interval installment deposits; loans
[financing] and discount of bills; domestic exchange
settlement; liability guarantee and acceptance of bills;
processing of debit card payments or electronic payment;
issuance of credit cards; exchanging money; acquisition and
transfer of monetary claims; providing information in the
field of acquisition and transfer of monetary claims;
securities lending; safe deposit services; trusteeship of
money, securities, monetary claims, personal property, land,
rights on land fixtures, surface rights or lease on land;
agencies for bond subscriptions; trusteeship of financial
futures contracts; foreign exchange transactions; letter-of-
credit related services; brokerage of credit purchase;
brokerage for hire-purchase; offering and management
services for members of credit cards with loyalty card
functions; processing electronic payments made through
prepaid cards; processing electronic payments made through
IC cards; issuance of tokens of value; issuance of
electronic pre-paid cards; issuance of tokens of value for
playing online games; agency services for issuance of IC
cards with credit card functions; agencies for collecting
gas or electric power utility payments; consigned collection
of payment for goods; buying and selling of securities;
trading of securities index futures; trading of overseas
market securities futures; agencies for brokerage of
entrusting agents with on-commission trading in overseas
markets of securities and securities index futures;
securities underwriting; securities offering; agencies for
brokerage of securities, securities index futures,
securities options, and overseas market securities futures;
brokerage services relating to securities subscription or
offering; trading of securities options; agencies for
brokerage of entrusting agents with on-commission trading in
domestic markets of securities, securities index futures and
securities options; agencies for brokerage of forward
agreement of securities, for forward agreement of securities
index futures, for forward agreement of securities options,
spot and forward transaction of securities index futures;
brokerage for securities liquidation; stock exchange
quotations; management of buildings; agency services for the
leasing or rental of buildings; rental of buildings;
purchase and sale of buildings; agency services for the
purchase or sale of buildings; real estate appraisal; land
management; agency services for the leasing or rental of
land; leasing of land; purchase and sale of land; agency
services for the purchase or sales of land; providing
information on buildings or land [real estate affairs];
financial assessment of company credit; rental of paper
money and coin counting machines; rental of cash dispensers;
rental of automated teller machines
41
Entertainment services; entertainment information; providing
electronic publications; reference libraries of literature
and documentary records; book rental; providing on-line
electronic publications, not downloadable; arranging and
planning of movies, shows, plays or musical performances;
providing information in the field of arranging and planning
of movies, shows, plays or musical performances; movie
theatre presentations or movie film production and
distribution; providing images, movies, motion pictures,
music and textual data via online form; providing
information in the field of providing images, movies, motion
pictures, music and textual data via online form; providing
images, movies, motion pictures, music and textual data via
computer terminals or cell phones; providing images, movies,
motion pictures, music and textual data via video gaming
machines for household purposes or arcade video gaming
machines; providing information in the field of images,
movies, motion pictures, music and textual data via computer
terminals or cell phones; providing image data in the field
of books, animation films, toys and characters of video
games; presentation of live show performances; direction or
presentation of plays; presentation of musical performances;
presentation of plays, live show performances and musical
performances via online platform; providing information in
the field of presentation of plays, live show performances
and musical performances via online platform; presentation
of plays, live show performances and musical performances
via computer terminals or cell phones; providing information
in the field of presentation of plays, live show
performances and musical performances via computer terminals
or cell phones; organization and provision of video gaming
competition or video gaming event; organization of
entertainment events excluding movies, shows, plays, musical
performances, sports, horse races, bicycle races, boat races
and auto races; providing amusement facilities; providing
amusement arcade services; providing information in the
field of providing amusement facilities; amusement park
services; providing information in the field of amusement
park services; game services provided on-line from a
computer network; providing information in the field of game
services provided on-line from a computer network; providing
video games via computer terminals or cell phones; providing
information in the field of providing video games via
computer terminals or cell phones; providing information of
player's results of online games; providing video games via
cell phones; providing casinos; providing information in the
field of casinos; toy rental; rental of amusement machines
and apparatus; rental of arcade video gaming machines;
rental of game machines and apparatus
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen