09
Scientific, nautical, surveying, photographic,
cinematographic, optical, weighing, measuring, signaling,
checking (supervision), life-saving and teaching apparatus
and instruments; apparatus and instruments for conducting,
switching, transforming, accumulating, regulating or
controlling electricity; apparatus for recording,
transmission or reproduction of sound or images; magnetic
data carriers, data processing apparatus and computers;
light emitting diodes (LED) and laser diodes; light
conductors, fiber optical couplings, LED lamp modules for
signal lamps; displays in LED technology, electrical and
electronical devices and apparatus and systems consisting
thereof for the operation, regulation and control of LED
lighting facilities, LED lightshows and LED multi media
shows, LED light installations, LED luminaires and LED lamps
also for building control technology and for the regulation
and control of building installations, especially also
operation, power supply and interface modules for such
systems, apparatus and devices, electronic ballasts,
dimmers; electrical connector and contact elements including
plugs, clips, sleeves, switches, interrupters, ready-made
special cables; displays, also LED displays as operating
devices or terminals of such systems, apparatus and devices,
computers, especially servers, as parts of such systems,
apparatus and devices; software, stored and downloadable,
especially for the aforesaid systems, devices and apparatus;
parts and spare parts of all the aforesaid physical goods,
included in class 9
11
Apparatus for lighting, in particular lamps and lights,
including LED lamps and lights; lighting and decorative
lighting apparatus and lighting and decorative lighting
installations consisting thereof, in particular for exterior
parts of buildings, interior parts of buildings, floors,
sales areas, stages, industrial installations, and light
show installations; parts and fittings for the aforesaid
goods, included in class 11; lighting, decorative lighting
and light show apparatus consisting predominantly of a
plurality of LEDs, in particular in the form of a strip,
net, tube or planar matrix
37
Building construction; repair, installation services; the
aforesaid services in relation to operational hardware
including remote control, interface, operating, control
(including remote control, server, sensor (including camera
sensor) apparatus and systems consisting thereof for
lighting and decorative lighting installations and
apparatus, in particular for exterior parts of buildings,
interior parts of buildings, floors, sales areas, stages,
industrial installations, and for light show installations)
42
Scientific and technological services; creation of programs
for data processing; interior design, electrotechnical and
light engineering planning and counseling; services of an
industrial designer; online providing of non downloadable
planning and simulation programs for lighting applications
also via the Internet and also via renting / leasing of
software; architectural services and design of interior
decor, especially in the field of illumination; technical
projecting and technical planning in relation of electric
illumination; computer services, namely technical
counseling, design, technical testing, information and
technical advise in relation to all the aforesaid services,
including online services available via the Internet or the
extranet
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen