35
Business management analysis or business consultancy;
marketing research or analysis; providing information
concerning commercial sales; business management of hotels;
banner advertising; advertising and publicity services;
providing and rental of advertising space on the Internet;
publicity material rental; employment agencies; providing
employment information; reception services for visitors in
buildings; telephone order taking services for others;
office functions, namely filing, in particular documents or
magnetic tapes; compilation of information into computer
databases; drawing up of statements of accounts
36
Providing financial information via a web site; management
of buildings; agency services for the leasing or rental of
buildings; leasing or renting of buildings; purchase and
sale of buildings; agency services for the purchase or sale
of buildings; real estate appraisal; providing information
on buildings or land [real estate affairs]; land management;
agency services for the leasing or rental of land; leasing
of land; purchase and sale of land; agency services for the
purchase or sales of land; providing information on real
estate investment trust; acceptance of deposits [including
substitute bond issuance] and acceptance of fixed interval
installment deposits; loans [financing] and discount of
bills; domestic exchange settlement; liability guarantee and
acceptance of bills; securities lending; acquisition and
transfer of monetary claims; safekeeping of valuables
including securities and precious metals [safe deposit
services]; money exchange [exchanging money]; trusteeship of
financial futures contracts; trusteeship of money,
securities, monetary claims, personal property, land, rights
on land fixtures, surface rights or lease on land; agencies
for bond subscriptions; foreign exchange transactions;
letter-of-credit related services; brokerage of credit
purchase; buying and selling of securities; trading of
securities index futures; trading of securities options;
trading of overseas market securities futures; agencies for
brokerage of securities, securities index futures,
securities options, and overseas market securities futures;
agencies for brokerage of entrusting agents with
on-commission trading in domestic markets of securities,
securities index futures and securities options; agencies
for brokerage of entrusting agents with on-commission
trading in overseas markets of securities and securities
index futures; agencies for brokerage of forward agreement
of securities, for forward agreement of securities index
futures, for forward agreement of securities options, spot
and forward transaction of securities index futures;
brokerage for securities liquidation; securities
underwriting; securities offering; brokerage services
relating to securities subscription or offering; providing
stock market information; financial assessment of company
credit; agencies for commodity futures trading; life
insurance brokerage; life insurance underwriting'/agencies
for non-life insurance; claim adjustment for non-life
insurance; non-life insurance underwriting; insurance
premium rate computing; agencies for collecting gas or
electric power utility payments; consigned collection of
payment for goods; providing information on advisory
services relating to tax planning; providing information on
tax payment processing services; issuance of tokens of
value; appraisal of used automobiles
37
Construction; construction consultancy; operation and
maintenance of building equipment; repair or maintenance of
telecommunication machines and apparatus; repair or
maintenance of electronic machines and apparatus; repair or
maintenance of fire alarms; cleaning of building exterior
surfaces; window cleaning; carpet and rug cleaning; floor
polishing
39
Parking services; providing information on parking; parking
lot services; providing information on parking lot services;
distribution of energy; information and advisory services in
relation to the distribution of energy; gas supplying
[distribution]; electricity distribution; heat supplying
[distribution]; booking of transportation via a website;
online trip and travel reservation services; conducting of
travel tours; escorting of travel tours; travel arrangement
and reservation services, excluding those for lodging;
freight brokerage; rental or chartering of marine vessels;
providing transport information via a web site; railway
transport; car transport; marine transport; air transport;
rental of vehicles for events; car rental; rental of
vessels; rental of bicycles; rental of aircraft; rental of
wheelchairs; providing information on operating toll roads;
providing toll roads
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen