09
Electrotechnical apparatus, equipment and instruments,
included in this class; apparatus and instruments for
conducting, switching, transforming, accumulating,
regulating or controlling electricity; scientific,
controlling, measuring, signalling, counting, recording,
monitoring, checking, switching and regulating equipment and
similar apparatus and instruments; apparatus, instruments
and equipment for telecommunications, included in this
class; optical image viewers with three-dimensional graphic
representation; apparatus for receiving, recording,
transmission, processing, transforming, output and
reproduction of data, speech, text, signals, sound and
images, including multimedia apparatus; electronic
entertainment goods, namely radio and television receivers,
sound and/or image recording and reproduction apparatus,
including such goods in portable form and for digital
image-sound signals; apparatus for interactive television
viewing; apparatus for receiving and transforming encoded
signals (decoders); apparatus, including multimedia
apparatus, for connecting and controlling audio, video and
telecommunications apparatus and computers and printers,
including such apparatus with electronic program management
and control for interactive television viewing and/or pay
TV; electronic program guides; operating software and other
software for the aforesaid apparatus, instruments and
equipment; data processing equipment and computers, buffer
memories, computer chips, disks, cables, drives, terminals,
printers, keyboards, monitors and other peripheral apparatus
for computers; computer game accessories comprising disk
memories; video, computer and other electronic game software
for use with television and other apparatus; coin-operated
mechanisms for vending machines; computer accessories,
included in this class; games software; apparatus for use
with computers, namely joysticks, manual controls, control
apparatus, adapters and modules for expanding functions and
extending memory capacity; voice synthesisers, electronic 3D
spectacles, programmed and unprogrammed program cassettes,
floppy disks, discs and modules; musical sound recordings;
boxes for storing cassettes, floppy discs and discs; program
recorders, numerical keyboards, floppy disk stations
principally comprising floppy disk drives, microprocessors
and control electronics; electronic data processing
apparatus, including monitors, input apparatus, output
apparatus, printers, terminals and memories, including such
apparatus being additional apparatus for a main piece of
apparatus; computer programs on data carriers of all kinds;
electronic data carriers, video games (computer games) in
the form of computer programs recorded on data carriers;
computer and video game cassettes, floppy disks, cartridges,
disks and tapes and other programs and databases recorded on
machine-readable data carriers, included in this class;
pre-recorded and blank sound recording carriers, in
particular recording discs, compact discs, sound tapes and
sound cassettes (compact cassettes); recorded and unrecorded
image carriers (included in this class), in particular video
cassettes and DVDs; films, exposed; blank optical discs;
photo CDs; photographic, cinematographic, optical and
teaching apparatus and instruments; pre-recorded magnetic,
magneto-optical and optical carriers for sound and/or
images; coded telephone cards; optical apparatus and
instruments, included in this class, in particular
spectacles, glasses and spectacle frames; spectacle cases;
parts for all the aforesaid goods, included in this class;
video cassette cases; moulded empty cases for sound and
image carriers; software
25
Clothing, including leather clothing, in particular
t-shirts, hooded sweaters, pullovers, windcheaters,
sweatshirts, polo shirts, quilted jackets, quilted
waistcoats; weatherproof clothing; waterproof clothing;
footwear; headgear, in particular caps and hats
28
Games, toys and playthings; video game apparatus; gymnastic
and sporting articles, in particular golf balls,
recreational equipment for throwing games in the form of a
domed disc, footballs, handballs, beach balls, tennis balls;
soft toys; sports equipment; decorations for Christmas
trees; manual controls for television games apparatus;
television games apparatus; apparatus for video and computer
games (including token or coin operated), adapted for use
with television receivers only
35
Marketing, market research and market analysis; business and
organization consultancy; arranging commercial transactions,
for others; arranging contracts for the buying and selling
of goods for others; opinion polling; advertising research;
distribution of products for advertising purposes; sales
promotion (for others); demonstration of goods; good and
service presentations; arranging of advertising;
advertising, in particular radio, television, cinema, print,
videotext, teletext and internet advertising; advertising
marketing, namely advertising, public relations and
marketing for marketing on the aforesaid media and via the
aforesaid media; telephone order placement for teleshopping;
production of promotional films; rental of advertising
films; collating, systematic ordering and updating of data
in a computer database; database services, namely storage of
data in computer databases; database services, namely the
gathering, storage, analysis and updating of data and
information; publication of advertising literature; business
management; business administration; office functions;
advertising, in particular advertising with films on the
internet and proprietary online services; distribution of
catalogues and advertising prospectuses; computerized file
management; services for users of multimedia services,
internet marketing and e-commerce, namely providing of
commercial or advertising information, and providing of
charts/graphics/films for advertising purposes; arranging
sales and the billing therefor (online shopping) on computer
networks and/or by means of other sales channels;
advertising on networks and advertising on internet portals;
promotion [advertising] of travel; production of
teleshopping programmes; compilation of data into computer
databases
38
Telecommunications; online services, namely providing access
to, and transmission of, information and messages of all
kinds; providing access to information of all kinds from the
internet, for others; providing access to software on data
networks for internet access; providing access to electronic
market places on computer networks; databases, namely
providing access to data via online data networks, leasing
of access time, transmission of data and information;
transmission of data and providing access to data on
communications networks designed therefor, including the
internet; providing access to texts, graphics, documents,
databases and computer programs; radio, internet and
television broadcasting via wireless or cable networks,
cable or satellite communications and similar technical
devices, including the internet; providing access to
computer games for retrieval and transmission on the
internet; broadcasting of film, television, radio, VTX,
videotext, teletext and internet programmes or
transmissions, in particular commercials; broadcasting of
teleshopping programmes; news and press agency services for
the provision of news and press releases; news agency
services; providing information about news and about press
releases; sound, image and data transmission by cable,
satellite, computer (networks), telephone and ISDN lines,
and any other transmission media; providing access to
information stored in databases, including on the internet,
in particular by means of interactive computer systems;
transmission of information on the internet; providing
access to portals on the internet; transmission of
video-on-demand content via online portals; broadcasting of
television programmes within the framework of subscriber
television services, in particular in the form of pay TV and
video-on-demand; electronic transmission of information,
including sound, image and data; rental of access time to
global computer networks; arranging and leasing access time
to computer databases; arranging access to data networks and
internet portal via online communications devices;
telecommunications, satellite communications; live
streaming/streaming of data; live streaming/streaming of
audio and visual material on the internet; live
streaming/streaming of audio, visual and audiovisual
material via a global computer network
39
Transport; packaging and storage of goods; organisation,
conducting, booking and arranging of tours; travel
reservation; booking of tickets for travel; tourist travel
reservation services; provision of travel information by
computer
41
Education, providing of training, entertainment, sporting
and cultural activities, in particular production of radio
and television programmes; radio, internet and television
entertainment; production of film, television, radio, BTX,
videotext and teletext programmes and broadcasts; rental of
motion pictures; film and TV programme production; videotape
production; recording studio services for television;
organization and presentation of sporting and cultural
events; presentation of live performances and film
festivals; showing and rental of films, video and other
image programmes; conducting games, accessible via computer
networks and global communications networks, including
conducting computer games and video games (included in this
class); provision of games on the Internet; publication of
printed matter (other than for advertising purposes), in
particular catalogues, books, newspapers, periodicals and
calendars; arranging and conducting of games of all kinds,
including prize games; editing of content on the website;
creating informational and entertainment programs on films
and video films, DVDs and other image and sound carriers;
services for users of multimedia services, internet
marketing and e-commerce, namely providing of messages;
special event planning consultation; organisation, arranging
and conducting of congresses, symposiums and conferences;
consultancy and information services relating to arranging,
conducting and organisation of congresses; production of
music; presentation of musical performance; arranging and
conducting of concerts
42
Technical development of electronic television programme
guides (software); updating of database software,
installation and maintenance of database software;
preparation of data processing programmes; computer
programming and devising computer games (software); weather
forecasting; providing weather information; collection of
information relating to meteorology; design and rental of
computer software; creation of web pages; design and
updating of homepages and webpages; rental of software for
internet access; services involving the internet and other
modern communications systems, namely creating websites and
compiling computer programmes for databases; services
involving the internet and other modern communications
systems, namely creating websites; software as a service
[SaaS]; consulting services in the field of software as a
service [SaaS]; hosting services and software as a service
and rental of software
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen