07
Machines, machine tools and industrial robots for processing
and shaping wood, metals, glass, plastics and minerals, 3D
printers; construction machines and robotic mechanisms
(machines) for use in construction: bulldozers, diggers
(machines), excavators, road construction and road paving
machines, drilling machines, rock drilling machines, road
sweeping machines; lifting, loading and transmission
machines and robotic mechanisms (machines) for lifting,
loading and transmission purposes: elevators, escalators and
cranes; machines and robotic mechanisms (machines) for use
in agriculture and animal breeding, machines and robotic
mechanisms (machines) for processing cereals, fruits,
vegetables and food; machines for preparing and processing
beverages; engines and motors, other than for land vehicles,
parts and fittings therefor: hydraulic and pneumatic
controls for engines and motors, brakes other than for
vehicles, brake linings for engines, crankshafts, gearboxes,
other than for land vehicles, gearboxes, cylinders for
engines, pistons for engines, turbines, not for land
vehicles, filters for engines and motors, oil, air and fuel
filters for land vehicle engines, exhausts for land vehicle
engines, exhaust manifolds for land vehicle engines, engine
cylinders for land vehicles, engine cylinder heads for land
vehicles, pistons for land vehicle engines, carburetors for
land vehicles, fuel conversion apparatus for land vehicle
engines, injectors for land vehicle engines, fuel
economisers for land vehicle engines, pumps for land vehicle
engines, valves for land vehicle engines, starter motors for
land vehicles, dynamos for land vehicle engines, sparking
plugs for land vehicle engines; bearings (parts of
machines), roller or ball bearings; machines for mounting
and detaching tires; alternators, current generators,
electric generators, current generators operated with solar
energy; painting machines, automatic spray guns for paint,
electric, hydraulic and pneumatic punching machines and
guns, electric adhesive tape dispensers (machines), electric
guns for compressed gas or liquid spraying machines,
electric hand drills, electric hand saws, electric jigsaw
machines, spiral machines, compressed air machines,
compressors (machines), vehicle washing installations,
robotic mechanisms (machines) with the abovementioned
functions; electric and gas-operated welding apparatus,
electric arc welding apparatus, electric soldering
apparatus, electric arc cutting apparatus, electrodes for
welding machines, industrial robots (machines) with the
abovementioned functions; printing machines; packaging
machines, filling, plugging and scaling machines, labellers
(machines), sorting machines, industrial robots (machines)
with the abovementioned functions, electric packing machines
for plugging and scaling of plastics; machines for textile
processing, sewing machines, industrial robots (machines)
with the abovementioned functions; pumps other than parts of
machines or engines (terms considered too vague by the
International Bureau - rule 13 (2) (b) of the Common
Regulations), fuel dispensing pumps for service stations,
self-regulating fuel pumps; electric kitchen machines for
chopping, grinding, crushing, mixing and mincing foodstuff,
washing machines, laundry washing machines, dishwashers,
spin driers (not heated), electric cleaning machines for
cleaning floors, carpets or floorings, vacuum cleaners and
parts thereof; automatic vending machines; galvanizing and
electroplating machines; electric door openers and closers;
gaskets for engines and motors
29
Meat, fish, poultry and game; processed meat products; dried
pulses; soups, bouillon; processed olives, olive paste;
milks of animal origin; milks of herbal origin; milk
products; butter; edible oils; dried, preserved, frozen,
cooked, smoked or salted fruits and vegetables; tomato
paste; prepared nuts and dried fruits as snacks; hazelnut
spreads and peanut butter; tahini (sesame seed paste); eggs
and powdered eggs; potato chips
30
Coffee, cocoa; coffee or cocoa based beverages, chocolate
based beverages; pasta, stuffed dumplings, noodles; pastries
and bakery products based on flour; desserts based on flour
and chocolate; bread, simit [Turkish ring-shaped bagel
covered with sesame seeds], poğaça [Turkish bagel], pita,
sandwiches, katmer [Turkish pastry], pies, cakes, baklava
[Turkish dessert based on dough coated with syrup], kadayı [Turkish dessert based on dough]; desserts based on dough
coated with syrup; puddings, custard, kazandibi [Turkish
pudding], rice pudding, keşkül [Turkish pudding]; honey, bee
glue for human consumption, propolis for food purposes;
condiments for foodstuff, vanilla (flavoring), spices,
sauces (condiments), tomato sauce; yeast, baking powder;
flour, semolina, starch for food; sugar, cube sugar,
powdered sugar; tea, ice tea; confectionery, chocolate,
biscuits, crackers, wafers; chewing gums; ice-cream, edible
ices; salt; cereal-based snack food, popcorn, crushed oats,
corn chips, breakfast cereals, processed wheat for human
consumption, crushed barley for human consumption, processed
oats for human consumption, processed rye for human
consumption, rice; molasses for food
31
Agricultural and horticultural products not included in
other classes, seeds; forestry products not included in
other classes; live animals; fertilized eggs for hatching;
plants; dried plants for decoration; fresh garden herbs;
dried garden herbs for decoration; animal foodstuffs; malt
not for human consumption; underlays for pets (terms
considered too vague by the International Bureau - rule 13
(2) (b) of the Common Regulations); cat litters
32
Beers; preparations for making beer; mineral water, spring
water, table water, soda water; fruit and vegetable juices,
fruit and vegetable concentrates and extracts for making
beverages, non-alcoholic soft drinks; energy drinks;
protein-enriched sports beverages
33
Alcoholic beverages (except beers), wines, raki [traditional
Turkish alcoholic drink], whisky, liqueurs, alcoholic
cocktails
35
Advertising, marketing and public relations, organization of
exhibitions and trade fairs for commercial or advertising
purposes, design for advertising, provision of an online
marketplace for buyers and sellers of goods and services;
office functions, secretarial services, arranging newspaper
subscriptions for others, compilation of statistics, rental
of office machines, systemization of information into
computer databases, telephone answering for unavailable
subscribers; business management, business administration
and business consultancy, accounting, commercial consultancy
services, personnel recruitment, personnel placement,
employment agencies, import-export agencies, temporary
personnel placement services, auctioneering, the bringing
together, for the benefit of others, of a variety of goods,
namely, machines, machine tools and industrial robots for
processing and shaping wood, metals, glass, plastics and
minerals, 3D printers, construction machines and robotic
mechanisms (machines) for use in construction, bulldozers,
diggers (machines), excavators, road construction and road
paving machines, drilling machines, rock drilling machines,
road sweeping machines, lifting, loading and transmission
machines and robotic mechanisms (machines) for lifting,
loading and transmission purposes, elevators, escalators and
cranes, machines and robotic mechanisms (machines) for use
in agriculture and animal breeding, machines and robotic
mechanisms (machines) for processing cereals, fruits,
vegetables and food, machines for preparing and processing
beverages, engines and motors, other than for land vehicles,
parts and fittings therefor, hydraulic and pneumatic
controls for engines and motors, brakes other than for
vehicles, brake linings for engines, crankshafts, gearboxes,
other than for land vehicles, gearboxes, cylinders for
engines, pistons for engines, turbines, not for land
vehicles, filters for engines and motors, oil, air and fuel
filters for land vehicle engines, exhausts for land vehicle
engines, exhaust manifolds for land vehicle engines, engine
cylinders for land vehicles, engine cylinder heads for land
vehicles, pistons for land vehicle engines, carburetors for
land vehicles, fuel conversion apparatus for land vehicle
engines, injectors for land vehicle engines, fuel
economisers for land vehicle engines, pumps for land vehicle
engines, valves for land vehicle engines, starter motors for
land vehicles, dynamos for land vehicle engines, sparking
plugs for land vehicle engines, bearings (parts of
machines), roller or ball bearings, machines for mounting
and detaching tires, alternators, current generators,
electric generators, current generators operated with solar
energy, painting machines, automatic spray guns for paint,
electric, hydraulic and pneumatic punching machines and
guns, electric adhesive tape dispensers (machines), electric
guns for compressed gas or liquid spraying machines,
electric hand drills, electric hand saws, electric jigsaw
machines, spiral machines, compressed air machines,
compressors (machines), vehicle washing installations,
robotic mechanisms (machines) with the abovementioned
functions, electric and gas-operated welding apparatus,
electric arc welding apparatus, electric soldering
apparatus, electric arc cutting apparatus, electrodes for
welding machines, industrial robots (machines) with the
abovementioned functions, printing machines, packaging
machines, filling, plugging and sealing machines, labellers
(machines), sorting machines, industrial robots (machines)
with the abovementioned functions, electric packing machines
for plugging and scaling of plastics, machines for textile
processing, sewing machines, industrial robots (machines)
with the abovementioned functions, pumps other than parts of
machines or engines, fuel dispensing pumps for service
stations, self-regulating fuel pumps, electric kitchen
machines for chopping, grinding, crushing, mixing and
mincing foodstuff, washing machines, laundry washing
machines, dishwashers, spin driers (not heated), electric
cleaning machines for cleaning floors, carpets or floorings,
vacuum cleaners and parts thereof, automatic vending
machines, galvanizing and electroplating machines, electric
door openers and closers, gaskets for engines and motors,
meat, fish, poultry and game, processed meat products, dried
pulses, soups, bouillon, processed olives, olive paste,
milks of animal origin, milks of herbal origin, milk
products, butter, edible oils, dried, preserved, frozen,
cooked, smoked or salted fruits and vegetables, tomato
paste, prepared nuts and dried fruits as snacks, hazelnut
spreads and peanut butter, tahini, eggs and powdered eggs,
potato chips, coffee, cocoa, coffee or cocoa based
beverages, chocolate based beverages, pasta, stuffed
dumplings, noodles, pastries and bakery products based on
flour, desserts based on flour and chocolate, bread, simit,
poğaça, pita, sandwiches, katmer, pies, cakes, baklava,
kadayıf, desserts based on dough coated with syrup,
puddings, custard, kazandibi, rice pudding, keşkül, honey,
bee glue for human consumption, propolis for food purposes,
condiments for foodstuff, vanilla, spices, sauces, tomato
sauce, yeast, baking powder, flour, semolina, starch for
food, sugar, cube sugar, powdered sugar, tea, ice tea,
confectionery, chocolate, biscuits, crackers, wafers,
chewing gums, icecream, edible ices, salt, cereal based
snack food, popcorn, crushed oats, corn chips, breakfast
cereals, processed wheat for human consumption, crushed
barley for human consumption, processed oats for human
consumption, processed rye for human consumption, rice,
molasses for food, agricultural and horticultural products
not included in other classes, seeds, forestry products not
included in other classes, live animals, fertilized eggs for
hatching, plants, dried plants for decoration, fresh garden
herbs, dried garden herbs for decoration, animal foodstuffs,
malt not for human consumption, underlays for pets, cat
litters, beers, preparations for making beer, mineral water,
spring water, table water, soda water, fruit and vegetable
juices, fruit and vegetable concentrates and extracts for
making beverages, non alcoholic soft drinks, energy drinks,
protein enriched sports beverages, alcoholic beverages,
wines, raki, whisky, liqueurs, alcoholic cocktails, enabling
customers to conveniently view and purchase those goods,
such services may be provided by retail stores, wholesale
outlets, by means of electronic media or through mail order
catalogues
40
Treatment of common metals; treatment of precious metals;
development of photographic and cinematographic films;
photocomposing, photographic printing, photogravure; drying,
canning, freezing, cooking, fumigating, corning foodstuff
(terms considered too vague by the International Bureau -
rule 13 (2) (b) of the Common Regulations); providing
information in the field of food manufacturing; slaughtering
of animals; leather working and fur conditioning; saddlery
working; textile treating, wool treating; tailoring,
embroidery; woodworking and timber processing; framing of
works of art; treatment of liquids, chemicals, gas and air
for industrial use; grinding of glass and optical glass;
custom assembling of materials for others; services of a
dental technician; pottery firing; production of energy;
rental of generators; paper treating; printing, bookbinding;
treatment of plastics
43
Services for providing food and drink; temporary
accommodation; reservation of temporary accommodation;
rental of rooms for wedding ceremonies; providing rooms for
conferences and various meetings; day-nurseries (crèches);
boarding for animals
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen