09
Photographic machines and apparatus; cinematographic
machines and apparatus; optical machines and apparatus; film
cameras; planetarium projectors; apparatus for editing
cinematographic film; cinematographic cameras; movie
projectors; microscopes; drying apparatus for photographic
prints; biological microscopes; binoculars; polarizing
microscopes; telescopes; 3D spectacles; sound recording
apparatus; power distribution or control machines and
apparatus; rotary converters; phase modifiers;
telecommunication machines and apparatus; DVD players; MP3
players; antennas [aerials]; audio cassette players; audio
cassette recorders; audio tape recorders; cordless
telephones; compact disc players; loudspeakers; tape
recorders; blank magnetic tapes for tape recorders; digital
cameras; television receivers [TV sets]; video cassette
recorders; videocameras [camcorders]; video projectors;
video recorders; headphones; microphones for
telecommunication apparatus; radio receivers; portable
telephones; cases adapted for mobile phones; cell phone
straps; electronic machines, apparatus and their parts;
webcams; smartphones; covers for smartphones; cases for
smartphones; protective covers for smartphones; protective
films adapted for smartphones; modems; computers; protective
films adapted for computer screens; joysticks for use with
computers, other than for video games; computer mice;
biometric scanners; biometric retinal scanners; electronic
calculators; computer game programs; computer game
cartridges; computer software for wireless content delivery;
laser pointers; computers and instructional manuals in
electronic format sold as a unit; phonograph records;
downloadable music files; downloadable image files; recorded
video discs and video tapes; prerecorded video cassettes
featuring music; downloadable graphics for mobile phones;
compact discs [audio-video]; digital books downloadable from
the Internet; electronic publications recorded on computer
media; downloadable electronic books; downloadable
electronic newspapers; electronic publications
[downloadable] provided from databases or the Internet;
downloadable electronic publications in the nature of
magazines; electronic publications; electronic publications,
downloadable
16
Starch paste for stationery; starch paste for stationery or
household purposes; starch paste [adhesive] for stationery
or household purposes; paper sandwich bags; paper party
bags; paper wine gift bags; paper gift bags; paper envelopes
for packaging; paper bags and sacks; grocery bags of paper
or plastic; wrapping paper; plastic sandwich bags; bags for
microwave cooking; plastic shopping bags; paper shopping
bags; paper and cardboard; stationery; notebook paper;
greeting cards; mechanical pencils; scrapbooks; appointment
books; sketchbooks; inking pads; stamping inks; staplers for
offices, non-electric; stickers [stationery]; note books;
felt marking pens; fiber-tip markers; ball-point pens;
notepads; label paper; pencils; leather book covers; leather
appointment book covers; school writing books; record cards;
letter openers of precious metal; highlighting markers;
paper gift wrapping ribbons; paper labels; paper stationery;
office stationery; pocket memorandum books; rubber erasers;
stationery cases; writing pads; fountain pens; postcards;
printed matter; calendars; printed coupons (printed matter);
desk calendars; trading cards other than for games; pocket
calendars; posters; printed recipe cards (printed matter);
recipe books; printed calendars; newspapers
30
Thickening agents for cooking foodstuffs; iced tea; instant
tea; oolong tea [Chinese tea]; chamomile-based beverages;
theine-free tea; herbal teas, other than for medicinal use;
lime blossom tea; theine-free tea with added sweeteners;
black tea [English tea]; flowers or leaves for use as tea
substitutes; tea; tea-based beverages; iced coffee;
cappuccino; prepared coffee and coffee-based beverages;
prepared cocoa and cocoa-based beverages; coffee-based
beverages; cocoa mixes; cocoa-based beverages;
chocolate-based beverages; cocoa powder; confectionery;
bread and buns; sandwiches; hot dogs [sandwiches]; meat
pies; steamed buns stuffed with minced meat [Chuka-manjuh];
hamburgers [sandwiches]; pizzas; rice flour; confectionery
using rice or rice flour; bread and buns using rice or rice
flour; wrappers made from rice flour for Vietnamese-style
spring rolls being rice paper; western-style confectionery
using rice flour; rice flour-based bread and buns; rice
flour-based sandwiches; rice flour-based steamed buns
stuffed with minced meat [Chuka-manjuh]; rice flour-based
hamburgers [sandwiches]; rice flour-based pizzas; rice
flour-based hot dogs [sandwiches]; rice flour-based meat
pies; rice flour-based Chinese stuffed dumplings [Gyoza,
cooked]; rice flour-based Chinese steamed dumplings [Shumai,
cooked]; rice flour-based fried balls of batter mix with
small pieces of octopus [Takoyaki]; rice flour-based
ravioli; rice flour-based snack food; gluten-free bread;
gluten prepared as foodstuff; gluten-free crackers;
gluten-free confectionery; gluten-free biscuits; gluten-free
cakes; gluten-free cookies; gluten-free wheat flour;
gluten-free cereal products; gluten-free bread rolls; wheat
and gluten-free chocolate; gluten-free snack food with
cereal base; reducing protein and gluten-free wheat, bread
and buns; rice flour porridge; wafers; eclairs; cookies;
crackers; cream buns; croissants; cream puffs; sponge cakes;
rice crackers [Senbei]; tacos; tarts; sweet dumplings
[Dango]; cheesecakes; cheese-flavored biscuits; chalupas;
toast; doughnuts; tortillas; tortilla chips; pancakes;
biscuits; fruit cakes; fruit pies; marzipan; muffins; rusks;
bread rolls; waffles; salted biscuits; fruit bread; fish
sandwiches; bread flavored with spices; wholemeal bread;
marzipan substitutes; bread made with soya beans; iced
western-style confectionery; malt biscuits; savory biscuits;
puffed rice; rice cakes; seasonings [other than spices];
powdered sugar; spices; mustard powder [spice]; curry powder
[spice]; clove powder [spice]; hot pepper powder [spice];
cinnamon powder [spice]; garlic powder; cereal preparations;
pho (noodles made from rice flour); rice flour-based
vermicelli; gluten-free pasta; gluten-free noodles; wafer
dough; empanada dough; oat flakes; oatmeal; croutons; cake
batter; corn flakes; pasta shells; cereal bars; pasta for
soups; spaghetti; couscous [semolina]; uncooked Somen
noodles [very thin Japanese wheat noodles]; taco shells;
macaroni with cheese; chow mein noodles; tortilla shells;
pasta; dough; bread crumb; uncooked Chinese rice noodles
[Bifun]; pizza crust; biscotti dough; filo dough (pastry
shells); brownie dough; pastry dough; macaroni [uncooked];
noodles; processed sorghum; won ton wrappers; dried pasta;
dried noodles; high-protein cereal bars; edible rice paper;
fresh pasta; instant Udon noodles; instant Soba noodles;
instant Chinese noodles; instant noodles; breakfast cereals;
rice pulp for culinary purposes (rice extracts in viscous
body state); frozen cookie dough; cannelloni (dried and
cooked); lasagna; steamed rice; instant rice; cooked rice;
flour and preparations made from cereals; Chinese stuffed
dumplings [Gyoza, cooked]; Chinese steamed dumplings
[Shumai, cooked]; Sushi; fried balls of batter mix with
small pieces of octopus [Takoyaki]; ravioli; boxed lunches
consisting of rice, with added meat, fish or vegetables;
spaghetti with meatballs; risotto; lo mein (Chinese
stir-fried noodles); won tons; spring rolls; noodle-based
prepared meals; cake powder; husked oats; husked barley;
husked rice; brown rice; wheat germ for human consumption;
flour; meal; batter mixes for Japanese-style pancakes
(Okonomiyaki); sago palm starch; semolina; buckwheat flour;
tapioca flour; corn starch and corn flour; adlay flour; corn
meal; glutinous rice flour; flour for making dumplings of
glutinous rice; rye flour; wheat starch flour; wheat flour;
toasted grain flour; perilla powder for food; nut flours;
adlay flour for food; farina; crushed oats; crushed barley;
soya flour; tempura batter mix; bean meal; barley flour [for
food]; pounded wheat; rice starch and rice flour; Japanese
arrowroot powder for culinary purposes; cornstarch for
culinary purposes; mung bean flour
35
Retail services or wholesale services for foods and
beverages; retail services or wholesale services for liquor;
retail services or wholesale services for tea, coffee and
cocoa; retail services or wholesale services for carbonated
drinks [refreshing beverages] and non-alcoholic fruit juice
beverages; retail services or wholesale services for
confectionery, bread and buns; retail services or wholesale
services for milk; retail services or wholesale services for
meat; retail services or wholesale services for sea food;
retail services or wholesale services for vegetables and
fruits; retail services or wholesale services for processed
food; retail services or wholesale services for rice and
cereals; retail services or wholesale services for flour;
advertising and publicity services; compilation of
advertisements for use as web pages on the Internet;
advertising on the Internet for others; pay per click
advertising; shop window dressing; production of
teleshopping programmes; television advertising; production
of television commercials; banner advertising; bill-posting;
organization of fashion shows for promotional purposes;
radio advertising; advertising in the popular and
professional press; cinema advertising; outdoor advertising;
advertising; rental of advertising time on communication
media; scriptwriting for advertising purposes; distribution
of products for advertising purposes; preparing
advertisements for others; advertising agency services;
dissemination of advertisements and of advertising material
[flyers, brochures, leaflets and samples]; distribution and
dissemination of advertising materials [leaflets,
prospectuses, printed material, samples]; layout services
for advertising purposes; publication of publicity texts;
dissemination of advertising matter; copy writing for
advertising and promotional purposes; issuing and updating
of advertising texts; production of advertising films;
public relations consultancy; public relations; magazine
advertising; conducting, arranging and organizing trade
shows and trade fairs for commercial and advertising
purposes; organization of trade fairs for commercial or
advertising purposes; organization of exhibitions for
commercial or advertising purposes; demonstration of goods;
organization, arranging and conducting of exhibitions,
demonstration and trade fairs for promoting rice flour;
newspaper advertising; dissemination of advertising for
others via the Internet; advertising by mail order;
advertising in periodicals, brochures and newspapers;
electronic billboard advertising; distribution of
prospectuses and samples; marketing; providing information
in the field of marketing; promoting the goods and services
of others; search engine optimisation for sales promotion;
providing and rental of advertising space on the Internet;
rental of advertising space on web sites; rental of
advertising space; providing advertising space in
periodicals, newspapers and magazines; business management
of hotels; business management analysis or business
consultancy; marketing research or analysis; providing
information concerning commercial sales; providing an
on-line commercial information directory on the Internet;
providing business information via a web site; provision of
business information via global computer networks;
computerized market research services; providing business
information in the field of social media; business
consultancy; business management analysis; economic
forecasting and analysis; cost accounting; cost price
analysis; statistical evaluations of marketing data; market
segmentation consultation; marketing research; analysis of
market research data and statistics; conducting market
surveys; collection of market research information;
provision of market research information; market assessment
services; business advice and information; business
information and inquiries; business risk management
services; business administration consultancy; advisory
services for business management; advisory services relating
to business management and business operations; business
planning; business risk assessment services; negotiation of
business contracts for others; business feasibility studies;
business organization advice; assistance and advice
regarding business organization and management; business
inquiries; providing business efficiency advice; business
efficiency expert services; business appraisals; providing
assistance in the management of business activities;
business management planning; conducting business and market
research surveys; business strategy development services;
business strategic planning services; consultancy and
advisory services in the field of business strategy;
provision of commercial and business contact information;
commercial information agency services; administrative
processing of purchase orders; help in the management of
business affairs or commercial functions of an industrial or
commercial enterprise; consumer research; personnel
management; commercial administration of the licensing of
the goods and services of others; negotiation and conclusion
of commercial transactions for third parties; administrative
processing of purchase orders within the framework of
services provided by mail-order companies; compilation of
business directories; accounting services for mergers and
acquisitions; import-export agencies; document reproduction;
photocopying services; duplication of documents; compilation
of information into computer databases; office functions,
namely filing, in particular documents or magnetic tapes;
invoicing; computerized file management; computerized word
processing; on-line ordering services in the field of
restaurant take-out and delivery; word processing;
preparation of wage slips; payroll preparation; word
processing and typing services; updating and maintenance of
data in computer databases; updating and maintenance of
information in registries; compiling indexes of information
for commercial or advertising purposes; reception services
for visitors in buildings; publicity material rental;
telephone answering services; secretarial services; rental
of sales stands; rental of typewriters, copying machines and
word processors; rental of photocopying machines; providing
employment information
41
Educational and instruction services relating to arts,
crafts, sports or general knowledge; educational and
instruction services relating to rice and rice flour;
educational and instruction services relating to health;
educational and instruction services relating to nutrition
and meal; educational and instruction services relating to
obesity; education relating to rice and cereals; business
training consultancy services; personal trainer services
[fitness training]; cooking instruction; provision of
educational courses relating to diet; arranging, conducting
and organization of seminars; arranging, conducting and
organization of seminars relating to rice and cereals;
arranging, conducting and organization of cooking class;
arranging and conducting educational conferences;
organization of exhibitions for cultural or educational
purposes; book rental; services of reference libraries for
literature and documentary records; providing electronic
publications; providing on-line non-downloadable general
feature magazines; providing online non-downloadable comic
books and graphic novels; publication of calendars;
electronic desktop publishing; publication of manuals;
publication of books; publication of texts, other than
publicity texts; preparation of texts for publication in the
form of booklets and instruction manuals in relation to
dietary programs and weight control; publication of
journals; movie theatre presentations or movie film
production and distribution; cinema presentations; film
production, other than advertising films; production of
radio or television programs; rental of records or
sound-recorded magnetic tapes; rental of image-recorded
magnetic tapes; rental of sound recordings; rental of
videotapes; photographic reporting; language interpretation;
translation
42
Computer software design, computer programming, or
maintenance of computer software; creating and maintaining
web sites for others; web site design consultancy; design
and maintenance of web sites for others; development of
computer software; writing and updating computer software;
computer software design; computer software consultancy;
software design and development; recovery of computer data;
design of computer databases; data migration services;
installation of computer software; duplication of computer
programs; conversion of computer programs and data, other
than physical conversion; design and development of computer
game software; database development services; conversion of
data or documents from physical to electronic media;
programming of multimedia equipment; off-site data backup;
design and development of virtual reality software;
providing search engines for the Internet; designing
websites for advertising purposes; testing, inspection or
research of pharmaceuticals, cosmetics or foodstuffs;
certification in the field of food (quality control);
research in the field of hair care; medical research;
chemical research; chemical analysis; DNA screening for
scientific research purposes; food research; biological
research; biological cloning services; testing, inspection
or research on agriculture, livestock breeding or fisheries;
computer-aided scientific analysis services; product quality
testing; product quality evaluation; evaluation of results
from quality control tests conducted on goods and services;
research and development of new products for others;
agricultural research; rental of computers; providing
computer programs on data networks; rental of application
software; rental of web servers; rental of computer
software; rental of computer software and programs; rental
of computer hardware; server hosting; rental of software for
data processing; electronic data storage
43
Providing temporary accommodation; hotel services; providing
temporary lodging at holiday camps; accommodation bureaux
[hotels, boarding houses]; agency services for booking hotel
accommodation; arranging hotel accommodation; hotel
reservations; providing foods and beverages; providing
information in the field of recipes and cooking from a
computer database; advice concerning cooking recipes;
providing information in the field of recipes of foods and
beverages; pizza parlors; restaurant services; reservation
of restaurants; catering services for schools; canteen
services; catering services for company cafeterias; Japanese
restaurant services; catering services for providing
Japanese cuisine; catering services for nursing homes;
washoku restaurant services; rental of conference rooms;
rental of facilities for exhibitions