39
Travel organisation and intermediary services in connection
herewith, also by travel bureaus and travel agencies;
services of tour operators; transport of passengers and
passengers, also by train, aeroplane, boat and bus;
escorting of travelers, also by travel guides; booking of
seats for travel; arranging excursions and tours; travel
services; travel booking agencies and services (tourism and
travel services); rental of cars, bicycles, boats and other
means of transport and providing information relating
thereto; mail forwarding services; courier services; travel
reservations; repatriation services for travelers
(transport); arrangement of trips for tourists; parking
place rental; parking space rental; providing transport and
travel information; tourist offices (except hotel and guest
house reservations); organization of cruises and excursions;
air transport; rail transport; transportation by car; bus
transport services; boat transport; transport by truck;
packaging of goods; mass transit for the general public;
organization and conducting of excursions; place reservation
and travel and ticket reservations all concerning transport
and travel services; consultancy and information in the
field of transport, travel and tourism (transport and travel
services); delivery of goods; delivery of packages; car
rental; agency services for the organization and arrangement
of travel; arranging transport of travelers and storage of
goods in relation thereto; booking of travel; agency
services for arrangement of transport of goods; arranging
visa and travel documentation for persons travelling abroad;
computerized information services relating to travel and
travel reservations; cruise ship services; escorting
travelers; travel and route planning; travel guide services
and travel information; agencies for arranging organized
vacations; arranging and booking of travel; issuing of
tickets for travel; providing travel reports; airline
services; transport, packaging and storage of goods;
transport of travelers; travel organization; organization of
short trips, including transport of persons and goods needed
travel organization; consultancy in the field of (air)
transport; rental of diving suits; location of cars by means
of a computer or global positioning system (gps); location
of trucks by means of a computer or global positioning
system (gps); traffic information; all aforementioned
services also being through computer networks and global
information networks; advisory services in relation to the
aforementioned services
41
Education; training; entertainment services; organisation of
training courses; recreation services; education and
entertainment, including arranging entertainment events for
travellers and tourists, including in the culinary field;
arranging and presentation of concerts, presentation of
films, arranging and presentation of theatrical productions,
services of cinemas, and arranging and holding entertainment
and cultural activities, all within the framework of travel;
entertainment and educational services of clubs; arranging
and conducting of colloquiums, congresses, symposia,
conferences and seminars on travel and tourism; film
production services; rental of motion pictures; organization
of competitions [education or entertainment]; exhibition
services in the field of tourism for cultural or educational
purposes; rental of video films during travels; publishing
of brochures and books on travel and tourism; entertainment
services, sporting and cultural activities provided by
holiday parks; rental and arrangement of sports gear and
equipment and diving equipment; information services in
relation to amusement and recreations, also for tourists;
the aforementioned services also via computer networks and
global information networks; consultancy in relation to the
aforesaid services
43
Room and hotel reservations; reservations of pensions and
restaurants; aforementioned services offered by a travel
agency; arranging temporary accommodation; rental and
arranging of tourist homes, holiday homes and holiday
apartments; tourist home services; arranging and rental of
temporary accommodation; services of hotels, restaurants and
catering; providing food and drinks; catering services;
travel agency services for arranging holiday accommodation;
package holiday services with accommodation; temporary
accommodation, including booking and rental of villas,
houses, estates, apartments; rental of hotel accommodation;
temporary accommodation reservations; providing reviews and
information of temporary accommodation; arranging and
reserving temporary accommodation; hotel and catering
services; restaurant and temporary accommodation; all
aforementioned services also rendered via computer networks
and global information networks; consultancy in relation to
the aforesaid services
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen